Željko Joksimović "Istina" lyrics

Translation to:elenfifritruuk

Istina

Mogao sam s tobom kao nikada,verovao nisam da si otišla.Ostao sam sebi dužan istinu,šta je to u nama krilo nevolju,šta je to u nama..

Mogao sam s tobom ljubav imati,mogao, a nisam, nisi htela ti.Ostao sam sebi dužan istinu,šta je među nama krilo nevolju..

Ref.Sada znam, htela si sve,ali je duši dosta bila prazna reč.Sada znam, odnosiš sve,zar prodaješ ljubav za greh.

Tada sam, mogao sve,tvoja je čežnja bila samo prazna reč.Sada znam, gotovo je,ti prodaješ ljubav za greh.

Mogao sam s tobom kao nikada,verovao nisam da si otišla.Ostao sam sebi dužan istinu,šta je to u nama krilo nevolju,šta je to u nama..

Ref.

Sada znam, hoću da znam,htela si sve, reci mi da znam,ali je meni dosta bila prazna reč,jedna prazna reč..Evo sad, hoću da znam, odnosiš sve,reci mi da znam,zar prodaješ ljubav za greh.

The truth

With you I could do anythingI couldn't believe you left meI owed myself the truthwhat caused the trouble between uswhat was that between us

I could have had love with youI could have, but didn't, you didn't want itI owed myself the truthwhat caused the trouble between us

Ref.Now I know, you wanted it allbut a meaningless word was enough for my soulnow I know, you're taking everythingare you trading love for sin?

Then I knew, I could do everythingyour longing was just a meaningless wordnow I know, it's overyou're trading love for sin

With you I could do anythingI couldn't believe you left meI owed myself the truthwhat caused the trouble between uswhat was that between us

Ref.

Now I know, I want to knowyou wanted everything, tell me so I knowbut a meaningless word was enough for meone meaningless wordwell now, I want to know, you're taking everythingtell me so I knoware you trading love for sin?

Here one can find the English lyrics of the song Istina by Željko Joksimović. Or Istina poem lyrics. Željko Joksimović Istina text in English. This page also contains a translation, and Istina meaning.