Željko Joksimović "Istina" paroles

Traduction vers:elenfifritruuk

Istina

Mogao sam s tobom kao nikada,verovao nisam da si otišla.Ostao sam sebi dužan istinu,šta je to u nama krilo nevolju,šta je to u nama..

Mogao sam s tobom ljubav imati,mogao, a nisam, nisi htela ti.Ostao sam sebi dužan istinu,šta je među nama krilo nevolju..

Ref.Sada znam, htela si sve,ali je duši dosta bila prazna reč.Sada znam, odnosiš sve,zar prodaješ ljubav za greh.

Tada sam, mogao sve,tvoja je čežnja bila samo prazna reč.Sada znam, gotovo je,ti prodaješ ljubav za greh.

Mogao sam s tobom kao nikada,verovao nisam da si otišla.Ostao sam sebi dužan istinu,šta je to u nama krilo nevolju,šta je to u nama..

Ref.

Sada znam, hoću da znam,htela si sve, reci mi da znam,ali je meni dosta bila prazna reč,jedna prazna reč..Evo sad, hoću da znam, odnosiš sve,reci mi da znam,zar prodaješ ljubav za greh.

La vérité

Je pouvais tout faire avec toi comme jamais je n'avais puJe ne pouvais pas croire que tu étais partieJe dois m'avouer la véritéCe qui a causé des problèmes entre nousCe qui était entre nous

J'aurais pu trouver l'amour avec toiJ'aurais pu, mais je ne l'ai pas fait, tu ne le voulais pasJe dois m'avouer la véritéCe qui a causé des problèmes entre nous

Refrain:Maintenant je le sais, tu voulais toutMais un mot dénué de sens suffisait pour mon âmeMaintenant je sais que tu prends toutÉchanges-tu l'amour contre un péché?

Ensuite j'ai su que je pouvais tout faireTon envie n'était qu'un mot dénué de sensMaintenant je sais que c'est finiTu échanges l'amour contre péché.

Je pouvais tout faire avec toi comme jamais je n'avais puJe ne pouvais pas croire que tu étais partieJe dois m'avouer la véritéCe qui a causé des problèmes entre nousCe qui était entre nous

Refrain

Maintenant je sais que je veux savoirTu voulais tout, dis-moi que je le sacheMais un mot dénué de sens suffisait pour moiUn seul mot insenséEh bien maintenant, je veux savoir, tu prends toutDis-moi que je le sacheÉchanges-tu l'amour contre un péché?

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Istina de Željko Joksimović. Ou les paroles du poème Istina. Željko Joksimović Istina texte en Français. Cette page contient également une traduction et Istina signification. Que signifie Istina.