Amália Rodrigues "Assim nasceu este fado" lyrics

Translation to:deen

Assim nasceu este fado

Ao ver teu olhos doiradosE esse jeito de purezaNuma hora sem cuidadosNasceu comigo a tristeza

E foi então que sentiNa minh'alma outra dorAi, talvez porque te viNasceu comigo o amor

Partiste e sou sofrimentoSou loucura e ansiedadeMais triste nesse momentoNasceu comigo a saudade

Meu sonho ardeu num instanteTeus olhos foram meu lumeNaquela hora distanteNasceu comigo o ciúme

Tornou-se mais frio o diaMais estranho e magoadoE à noite que era sombriaNasceu comigo este fado

That way this fado was born

By seeing your golden eyesAnd that kind of purenessIn an hour without cautionSadness was born within me

And then it happened, that I feltIn my soul another painOh, maybe because I saw youLove was born within me

You went away and I am sorrowI am madness and anxietyMore sorrowful in that momentLonging was born within me

My dream burned instantlyYour eyes were my fireIn that distant hourJealousy was born within me

The day became colderStranger and more hurtAnd in the dark nightThis fado was born within me

Here one can find the English lyrics of the song Assim nasceu este fado by Amália Rodrigues. Or Assim nasceu este fado poem lyrics. Amália Rodrigues Assim nasceu este fado text in English. This page also contains a translation, and Assim nasceu este fado meaning.