خلقنا كي نموت
والآن .. لا تخذليني يا قدميساعديني في الوصول إلى خط النهايةفإن قلبي يتحطم مع كل خطوة أتخذهاولكنني أتأمل بأنهم عند تلك البوابةسيخبرونني بأنك ملك لي
أسير في شوارع هذه المدينةهل كل ما حدث لي كان خطأ أم خطة ماأشعر بوحدة عميقة في ليالي الجمعةهل لك أن تشعرني بالحنان إن أخبرتك بأنني أملكك ؟فكما قد أخبرتك , حبيبي
لا تجعلني حزينة , لا تجبرني على البكاءففي بعض الأحيان , لا يعود الحب كافياً و تكثر العقبات في الطريقلسبب لا أعرفهحاول جعلي أضحك دائماًلما لا نمضي و نبتهجفالطريق طويلة , ولكننا سنكملهافلننل قسطاً من المرح حينما نستطيع
فلنطلق العنان لجموحنادعني أقبلك بشدة تحت المطر المنهمرلأنك تحب جنون فتياتكانتق كلماتك الأخيرة , فستكون هذه المرة الأخيرةلأننا , كلانا .. كنا قد خلقنا لنموت
وجدت طريقي بعد أن كنت تائهة طويلاًأستطيع الرؤية مجدداً بعد أن كنت عمياء طويلاًكنت مضطربة كطفلة صغيرةوكنت أحاول الحصول على كل ما أراهبسبب خوفي من عدم قدرتي علىإيجاد الأجوبة كلها , حبيبي
لا تجعلني حزينة , لا تجبرني على البكاءففي بعض الأحيان , لا يعود الحب كافياً و تكثر العقبات في الطريقلسبب لا أعرفهحاول جعلي أضحك دائماًلما لا نمضي و نبتهجفالطريق طويلة , ولكننا سنكملهافلننل قسطاً من المرح حينما نستطيع
فلنطلق العنان لجموحنادعني أقبلك بشدة تحت المطر المنهمرلأنك تحب جنون فتياتكانتق كلماتك الأخيرة , فستكون هذه المرة الأخيرةلأننا , كلانا .. كنا قد خلقنا لنموتخلقنا لنموت ... خلقنا لنموت
فلنطلق العنان لجموحنادعني أقبلك بشدة تحت المطر المنهمرلأنك تحب جنون فتياتك
لا تجعلني حزينة , لا تجبرني على البكاءففي بعض الأحيان , لا يعود الحب كافياً و تكثر العقبات في الطريقلسبب لا أعرفهحاول جعلي أضحك دائماًلما لا نمضي و نبتهجفالطريق طويلة , ولكننا سنكملهافلننل قسطاً من المرح حينما نستطيع
فلنطلق العنان لجموحنادعني أقبلك بشدة تحت المطر المنهمرلأنك تحب جنون فتياتكانتق كلماتك الأخيرة , فستكون هذه المرة الأخيرةلأننا , كلانا .. كنا قد خلقنا لنموتخلقنا لنموت ... خلقنا لنموت
Ölmək Üçün Doğulmaq
Niyə?Kim, mən?Niyə?
Ayaqlarım indi məni satmırMəni finiş xəttinə aparırOh, hər addım götürməyimlə qəlbim qırılır,Amma bu keçidləri keçməyi ümid edirəmMənə sənin mənim olduğuni deyəcəklər
Şəhər küçələrində gəzirəmBu səhvlidir yoxsa qəsitliCümə günü axşamları çox tənha hiss edirəmBunu ev kimi hiss etdirə bilərsən, əgər sənə mənimsən desəm?Hər şey sənə dediyim kimidir, əzizim
Məni qəmgin etmə, məni ağlatmaBəzən yolu aşmaq üçün eşq kifayət deyilBilmirəm niyəMəni güldürməyə davam edirsənGəl, gedib gizlənəkYol uzundur, davam etdirəkVə bu arada biz əylənməliyik
Gəl, vəhşi yerlərdə gəzəkQoy möhkəm yağan yağışda səni öpümQızların dəlisi kimisənAxrıncı sözlərini seç, bu axrıncı vaxtdırÇünki sən və mən, biz ölmək üçün doğulmuşuq
İtdim, amma indi tapıldımGörə bilirəm, amma əvvəlcə kor idimBir balaca uşaq kimi çox başım qarışmışdıAla bildiyim şeyləri almaqdan yoruldumQorxdum ki, tapa bilməyimBütün suallara cavab, əzizim
Məni qəmgin etmə, məni ağlatmaBəzən yolu aşmaq üçün eşq kifayət deyilBilmirəm niyəMəni güldürməyə davam edirsənGəl, gedib gizlənəkYol uzundur, davam etdirəkVə bu arada biz əylənməliyik
Gəl, vəhşi yerlərdə gəzəkQoy möhkəm yağan yağışda səni öpümQızların dəlisi kimisənAxrıncı sözlərini seçBu axrıncı vaxtdırÇünki sən və mənBiz ölmək üçün doğulmuşuq (x4)
Gəl və vəhşi yerlərdə gəzəkQoy möhkəm yağan yağışda səni öpümQızların dəlisi kimisən
Məni qəmgin etmə, məni ağlatmaBəzən yolu aşmaq üçün eşq kifayət deyilBilmirəm niyəMəni güldürməyə davam edirsənGəl, gedib gizlənəkYol uzundur, davam etdirəkVə bu arada biz əylənməliyik
Gəl, vəhşi yerlərdə gəzəkQoy möhkəm yağan yağışda səni öpümQızların dəlisi kimisən....Axrıncı sözlərini seç,Bu axrıncı vaxtdırÇünki sən və mənBiz ölmək üçün doğulmuşuq
Родени, за да умрем
Краченца, не ме предавайте сега,Отведете ме до финала.О, сърцето ми се къса с всяка следваща стъпка,Но се надявам, че пред портитеЩе ми кажат, че ти си мой.
Вървейки по улиците на града,Дали е по грешка или е нарочно,Но се чувствам толкова самотна в петъчната вечер.Можеш ли да ме накараш да се чувствам като у дома,Ако ти кажа, че си мой? Сякаш съм ти го казала, скъпи.
Не ме натъжавай, не ме разплаквай.Понякога любовта не е достатъчна, а пътят става труден,И аз не знам защо.Продължавай да ме караш да се усмихвам,Хайде да се напушим.Пътят е дълъг, продължаваме напред,Опитай да се забавляваш междувременно.
Ела и прескочи правилата,Нека те целуна силно под проливния дъжд.Ти си падаш по откачалки.Избери последните си думи,Това е последния път,Защото ти и аз сме родени, за да умрем.
Бях изгубена, сега съм преродена.Сега виждам, преди бях сляпа.Бях толкова объркана, като малко дете.Опитвах да взема всичко, до което се докопам,Уплашена, че няма да открияВсички отговори, скъпи.
Не ме натъжавай, не ме разплаквай.Понякога любовта не е достатъчна, а пътят става труден,И аз не знам защо.Продължавай да ме караш да се усмихвам,Хайде да се напушим.Пътят е дълъг, продължаваме напред,Опитай да се забавляваш междувременно.
Ела и прескочи правилата,Нека те целуна силно под проливния дъжд.Ти си падаш по откачалки.Избери последните си думи,Това е последния път,Защото ти и аз сме родени, за да умрем.Родени сме, за да умрем.Родени сме, за да умрем.
Ела и прескочи правилата,Нека те целуна силно под проливния дъжд.Ти си падаш по откачалки.
Не ме натъжавай, не ме разплаквай.Понякога любовта не е достатъчна, а пътят става труден,И аз не знам защо.Продължавай да ме караш да се усмихвам,Хайде да се напушим.Пътят е дълъг, продължаваме напред,Опитай да се забавляваш междувременно.
Ела и прескочи правилата,Нека те целуна силно под проливния дъжд.Ти си падаш по откачалки.Избери последните си думи,Това е последния път,Защото ти и аз сме родени, за да умрем.Родени сме, за да умрем.
Rodjeni Da Umremo
Moj oh ja, mojStope nemoj te me sad zeznutiOdvedi me do kraj linijeOh moje srce se lomi sa svakim korakomAli ja se nadam da na ulazuOni cu meni reci da si ti moj
Hodam kroz ulice od gradaJeli to pogresno ili tako napravlijenoJa se osjecam tako sama petak nocMozesli mi ti dati osjecaj koda sam kuci, ako ti ja kazem da si ti mojTo je ko sto sam ti rekla medu
Nemoj me praviti tuzna, nemoj me rasplakatiPonekad ljubav nije dosta kad put postane tezakJa neznam zastoTrudise da me nasmijes daljeHajmo se napusitiPut je dugacak, mi idemo daljeZato trebali bi imati veselost u to vrijeme
Dodji da hodas na divljinu stranuPusti me da te poljubim jako u kisu kad sipaTi volis tvoje cure ludeIzaberi tvoje zadnje reci, ovo je zadnji putJeli ja i ti, mi smo rodjeni da umremo
Izgubljena ali sad sam nadjenaJa sad mogu da vidim ali jednom sam bila slijepaJa sam bila tako zbunjena kao jedno malo dijeteProbala sam da uzmem sta sam moglaBojala se da necu naciSve odgovore sreco
Nemoj me praviti tuzna, nemoj me rasplakatiPonekad ljubav nije dosta kad put postane tezakJa neznam zastoTrudise da me nasmijes daljeHajmo se napusitiPut je dugacak, mi idemo daljeZato trebali bi imati veselost u to vrijeme
Dodji da hodas na divljinu stranuPusti me da te poljubim jako u kisu kad sipaTi volis tvoje cure ludeIzaberi tvoje zadnje reci, ovo je zadnji putJeli ja i ti, mi smo rodjeni da umremo [x4]
Dodji da hodas na divljinu stranuPusti me da te poljubim jako u kisu kad sipaTi volis tvoje cure lude
Nemoj me praviti tuzna, nemoj me rasplakatiPonekad ljubav nije dosta kad put postane tezakJa neznam zastoTrudise da me nasmijes daljeHajmo se napusitiPut je dugacak, mi idemo daljeZato trebali bi imati veselost u to vrijeme
Dodji da hodas na divljinu stranuPusti me da te poljubim jako u kisu kad sipaTi volis tvoje cure ludeIzaberi tvoje zadnje reci, ovo je zadnji putJeli ja i ti, mi smo rodjeni da umremo
Zrozeni zemřít
Nohy mé ještě mě neselhávejteVezměte mě do cíleMé srdce puká s každým dalším krokemDoufám však, že v branáchmi řeknou, že jsi můj.
Procházím ulicemi města.Je to nechtíc nebo podle plánu?Cítím se tak samotná pátečními nocemiMůžeš to tu udělat jako doma, když ti řeknu, že jsi můjJe to jak jsem ti řekla, lásko.
Nezarmoucej mě, nerozplakávej měNěkdy láska nestačí, když život jde ztuhaNevím pročDále mě rozesmávejPojď se zkouřitCesta je dlouhá, půjdeme dáltak bychom se měli mezitím bavit
Pojď podniknout nějakou špatnostNech mě tě pořádně políbit v lijákuMáš rád své dívky šílenéVyber svá poslední slova, tohle je naposledyProtože ty a já jsme zrozeni zemřít
Ztracená leč teď jsem nalezenáVím, ale bývala jsem slepáByla jsem tak zmatená za malaZkoušela jsem si vzít, co jsem mohla dostatVystrašená že nemohu najítvšechny odpovědi, lásko.
Nezarmoucej mě, nerozplakávej měNěkdy láska nestačí, když život jde ztuhaNevím pročDále mě rozesmávejPojď se zkouřitCesta je dlouhá, půjdeme dáltak bychom se měli mezitím bavit
Pojď podniknout nějakou špatnostNech mě tě pořádně políbit v lijákuMáš rád své dívky šílenéVyber svá poslední slova, tohle je naposledyProtože ty a já jsme zrozeni zemřít
Pojď podniknout nějakou špatnostNech mě tě pořádně políbit v lijákuMáš rád své dívky šílené
Nezarmoucej mě, nerozplakávej měNěkdy láska nestačí, když život jde ztuhaNevím pročDále mě rozesmávejPojď se zkouřitCesta je dlouhá, půjdeme dáltak bychom se měli mezitím bavit
Pojď podniknout nějakou špatnostNech mě tě pořádně políbit v lijákuMáš rád své dívky šílenéVyber svá poslední slova, tohle je naposledyProtože ty a já jsme zrozeni zemřít
Γεννημένοι να πεθάνουμε
Πόδια μου μην με αφήνετε τώραΠηγαίντε με στην γραμμή τερματιμούΩ, η καρδιά μου σπάει κάθε βήμα που κάνωΑλλά ελπίζω στις πύλεςΝα μου πουν ότι είσαι δικός μου
Περπατώντας μέσα από τους δρόμους της πόληςείναι από λάθος ή σχεδιασμένοΝιώθω τόσο μόνη τις Παρασκευές τα βράδιαΜπορείς να με κάνεις να νιώσω σαν το σπίτι μου, άμα σου πω ότι είσαι δικός μουΌπως στο είπα, γλυκέ μου
Μη με κάνεις λυπημένη, μη με κάνεις να κλαίωΜερικές φορές η αγάπη δεν είναι αρκετή και ο δρόμος γίνεται δύσβατοςδεν ξέρω γιατίΣυνέχισε να με κάνεις να γελάωΠάμε ψηλάΟ δρόμος είναι μακρύς, συνεχίζουμεΟπότε, εν τω μεταξύ, πρέπει να περάσουμε ωραία
Έλα να κάνουμε βόλτα στην άγρια πλευράΆσε με να σε φιλήσω δυνατά στην καταρρακτώδη βροχήΣου αρέσει τα κορίτσια σου να είναι τρελάΔιάλλεξε τις τελευταίες σου λέξεις, είναι η τελευταία φοράΕπειδή εσύ κι εγώ, γεννηθήκαμε για να πεθάνουμε
Ήμουν χαμένη, αλλά τώρα βρέθηκαΜπορώ να δω, αλλά πριν ήμουν τυφλήΉμουν τόσο μπερδεμένη σαν μικρό παιδίΠροσπαθούσα να πάρω αυτό που μπορούσαφοβισμένη ότι δεν θα 'βρισκαόλες τις απαντήσεις, γλυκέ μου
Μη με κάνεις λυπημένη, μη με κάνεις να κλαίωΜερικές φορές η αγάπη δεν είναι αρκετή και ο δρόμος γίνεται δύσβατοςδεν ξέρω γιατίΣυνέχισε να με κάνεις να γελάωΠάμε ψηλάΟ δρόμος είναι μακρύς, συνεχίζουμεΟπότε, εν τω μεταξύ, πρέπει να περάσουμε ωραία
Έλα να κάνουμε βόλτα στην άγρια πλευράΆσε με να σε φιλήσω δυνατά στην καταρρακτώδη βροχήΣου αρέσει τα κορίτσια σου να είναι τρελάΔιάλλεξε τις τελευταίες σου λέξεις, είναι η τελευταία φοράΕπειδή εσύ κι εγώ, γεννηθήκαμε για να πεθάνουμε
Έλα να κάνουμε βόλτα στην άγρια πλευράΆσε με να σε φιλήσω δυνατά στην καταρρακτώδη βροχήΣου αρέσει τα κορίτσια σου να είναι τρελά
Μη με κάνεις λυπημένη, μη με κάνεις να κλαίωΜερικές φορές η αγάπη δεν είναι αρκετή και ο δρόμος γίνεται δύσβατοςδεν ξέρω γιατίΣυνέχισε να με κάνεις να γελάωΠάμε ψηλάΟ δρόμος είναι μακρύς, συνεχίζουμεΟπότε, εν τω μεταξύ, πρέπει να περάσουμε ωραία
Έλα να κάνουμε βόλτα στην άγρια πλευράΆσε με να σε φιλήσω δυνατά στην καταρρακτώδη βροχήΣου αρέσει τα κορίτσια σου να είναι τρελάΔιάλλεξε τις τελευταίες σου λέξεις, είναι η τελευταία φοράΕπειδή εσύ κι εγώ, γεννηθήκαμε για να πεθάνουμε
تولد تا مرگ
پاهای من نذارین من الآن شکست بخورممنو تا آخر خط ببریناوه قلب من با هر قدمی که بر میدارم میشکنهاما من به دروازه ها امیدوارماونا به من میگن که تو مال منی
قدم زدن توی خیابون های شهراین اتفاقیه یا از قبل برنامه ریزی شدهجمعه شب ها خیلی احساس تنهایی میکنماگه بهت بگم که تو مال منی میتونی احساس کنی که این جا هم مثل خونتهاین همونیه که بهت گفتم عزیزم
ناراحتم نکن کاری نکن که گریه ام بگیرهگاهی وقتا تنها عشق کافی نیستنمیدونم چرامنو بخندونبیا اوج بگیریمراه طولانیه,ما ادامه میدیمخب ضمنش میتونستیم تفریح هم داشته باشیم
بیا از قسمت عریض قدم برداربذار تو این بارون سخت ببوسمتتو مثل دیوونه هاییآخرین کلماتت رو انتخاب کن,این آخرین بارچون من و تو به دنیا اومدیم که بمیریم
گمشده بودم اما حالا پیدا شدمیه روزی کور بودم اما حالا میتونم ببینممثل یه بچه گیج بودمتلاش کردم اون چیزی که میتونستم رو بگیرماز اینکه نتونستم همه جوابپ ها رو پیدا کنم ترسیدم
ناراحتم نکن کاری نکن که گریه ام بگیرهگاهی وقتا تنها عشق کافی نیستنمیدونم چرامنو بخندونبیا اوج بگیریمراه طولانیه,ما ادامه میدیمخب ضمنش میتونستیم تفریح هم داشته باشیم
بیا از قسمت عریض قدم برداربذار تو این بارون سخت ببوسمتتو مثل دیوونه هاییآخرین کلماتت رو انتخاب کن,این آخرین بارچون من و تو به دنیا اومدیم که بمیریم
Syntynyt kuolemaan
Miksi? Kuka minä? Miksi?Jalat älkää pettäkö minua nytViekää minut maaliviivalle astiOi sydämeni särkyy joka askeleella jonka otanMutta toivon, että porteillaHe kertovat sinun olevan minun
Kävelen kaupungin katujen läpiOnko se vahinko vai suunniteltuaTunnen itseni yksinäiseksi perjantai-iltaisinVoitko saada sen tuntumaan kotoisalta jos kerron että olet minunSe on niinkuin kerroin sinulle rakas
Älä tee minua surulliseksi, älä saa minua itkemäänJoskus rakkaus ei riitä kun tie käy hankalaksiEn tiedä miksiJatka naurattamistaniMennään ja huumataan itsemmeTie on pitkä, me jatkammeYritämme pitää hauskaa sillä aikaa
Tule kävelylle villille puolelleAnna minun suudella sinua rankkasateessaTykkäät tytöistäsi hullunaValitse viimeiset sanasi, tämä on viimeinen kertaKoska sinä ja minä synnyimme kuolemaan
Kadonnut, mutta nyt minut on löydettyNäen mutta kerran olin sokeaOlin niin hämilläni kuin pieni lapsiYritin ottaa mitä voisin saadaPeläten etten löytäisiKaikkia vastauksia rakas
Älä tee minua surulliseksi, älä saa minua itkemäänJoskus rakkaus ei riitä kun tie käy hankalaksiEn tiedä miksiJatka naurattamistaniMennään huumaamaan itsemmeTie on pitkä, me jatkammeYritämme pitää hauskaa sillä aikaa
Tule kävelylle villille puolelleAnna minun suudella sinua rankkasateessaTykkäät tytöistäsi hullunaValutse viimeiset sanasiTämä on viimeinen kertaKoska sinä ja minä synnyimme kuolemaan
Rođeni da bi umrli
Moje, oh, moje nogenemojte me iznevjeriti sadaodvedite me do ciljaOh, moje srce se slama sa svakim korakomali nadam se da će mi na vratimaoni reći da si moj
Hodam kroz ulice gradada li je to greška ili je određenoOsjećam se tako usamljena a petak je navečerMožeš li napraviti da se osjećam kao kod kuće, ako ti kažem da si moj,to je kao da sam ti rekla dragi
Nemoj me rastužiti, nemoj me rasplakatiPonekad ljubav nije dovoljna, kada postane teškoI ne znam zaštoali nastavi me nasmijavatipoletimo visokoCesta je duga i moramo nastavitipa hajdemo se zabaviti u međuvremenu
Dođi i prošetaj po divljoj stranidopusti mi da te poljubim strasno dok kiša padaTi voliš otkačene djevojkeOdaberi svoje posljednje riječi, ovo je posljedni putjer ti i ja smo rođeni da bi umrli
Izgubljena ali sada sam pronađenaMogu vidjeti, ali nekad sam slijepa bilaTako zbunjena kao malo dijetePokušala uzeti sve što mogu dobitiPreplašena da neću moći naćisve odgovore, dragi
Nemoj me rastužiti, nemoj me rasplakatiPonekad ljubav nije dovoljna, kada postane teškoI ne znam zaštoali nastavi me nasmijavatipoletimo visokoCesta je duga i moramo nastavitipa hajdemo se zabaviti u međuvremenu
Dođi i prošetaj po divljoj stranidopusti mi da te poljubim strasno dok kiša padaTi voliš otkačene djevojkeOdaberi svoje posljednje riječi, ovo je posljedni putjer ti i ja smo rođeni da bi umrli
Dođi i prošetaj po divljoj stranidopusti mi da te poljubim strasno dok kiša padaTi voliš otkačene djevojke
Nemoj me rastužiti, nemoj me rasplakatiPonekad ljubav nije dovoljna, kada postane teškoI ne znam zaštoali nastavi me nasmijavatipoletimo visokoCesta je duga i moramo nastavitipa hajdemo se zabaviti u međuvremenu
Dođi i prošetaj po divljoj stranidopusti mi da te poljubim strasno dok kiša padaTi voliš otkačene djevojkeOdaberi svoje posljednje riječi, ovo je posljedni putjer ti i ja smo rođeni da bi umrli
Halálra születtünk
Enyém, ó én, enyémKérlek lábam, ne hagyj most cserbenVigyél el a céligA szívem, minden egyes lépésnél megszakadDe remélem, hogy a kapunálAzt mondják majd, hogy az enyém vagy
A város utcáin sétálunkVéletlenül, vagy így lett megtervezve?Péntek este van, s én annyira magányos vagyokTudnád azt éreztetni velem, hogy ez az otthonom?Ha azt mondanám neked, az enyém vagyÚgy hangozna, hogy „Én megmondtam édes”
Ne tégy szomorúvá, ne sirass megVan, hogy a szerelem nem elég és az út rázóssá válikNem tudom, miértNevettess megLegyünk a fellegekbenHosszú az út, de kitartunkS közben próbálunk jól szórakozni
Gyere és tegyünk egy sétát a vadonbanHadd csókoljalak meg a zuhogó esőbenSzereted az őrült lányokatVálaszd meg az utolsó szavaidatEz a legutolsó alkalomMert te és én, a halálra születtünk
Elvesztem, de most rám találtakMost már látok, de egykor vak voltamKisgyermekként nagyon össze voltam zavarodvaPróbáltam megszerezni magamnak, amit lehetMegrémültem, hogy nem találtam megAz összes választ, édes
Ne tégy szomorúvá, ne sirass megVan, hogy a szerelem nem elég és az út rázóssá válikNem tudom, miértNevettess megLegyünk a fellegekbenHosszú az út, de kitartunkS közben próbálunk jól szórakozni
Gyere és tegyünk egy sétát a vadonbanHadd csókoljalak meg a zuhogó esőbenSzereted az őrült lányokatVálaszd meg az utolsó szavaidatEz a legutolsó alkalomMert te és én, a halálra születtünkA halálra születtünk…
Gyere és tegyünk egy sétát a vadonbanHadd csókoljalak meg a zuhogó esőbenSzereted az őrült lányokat
Ne tégy szomorúvá, ne sirass megVan, hogy a szerelem nem elég és az út rázóssá válikNem tudom, miértNevettess megLegyünk a fellegekbenHosszú az út, de kitartunkS közben próbálunk jól szórakozni
Gyere és tegyünk egy sétát a vadonbanHadd csókoljalak meg a zuhogó esőbenSzereted az őrült lányokatVálaszd meg az utolsó szavaidatEz a legutolsó alkalomMert te és én, a halálra születtünkA halálra születtünk…
死ぬために生まれた
私の足よ、こんなところで立ち止まってはダメフィニッシュラインまで連れて行ってよ私のハート、一歩進むごとに壊れるのでも、天国の門にたどり着けばあなたは私のものだって言ってくれる
街の通りを歩き考える人生は間違いで始まったのか、神の計画なのか金曜の夜ってすごく孤独なの今晩は家にいるような安らぎをくれるかしらあなたは私のものだって言ったらちょうど私が言ったように
私を悲しくさせないで、泣かせるようなことしないで時には愛だけではどうしようもないし、生きるのが辛くなる何故かわからないけどずっと私を笑わせてハイになろうよ人生は長いし、生き続けなくちゃいけない楽しむことも忘れないで
ねえ、ちょっと危ない道を歩いてみない？土砂降りの雨にびっしょり濡れて激しいキスをあげる男を狂わせるようなワイルドな娘がタイプでしょ最期の言葉は何？これが本当に最期なのだって、あなたと私二人死ぬために生まれたのだから
見失ってしまった自分を今やっと見つけた今は良く物事が見えるけど、以前は盲目だったのね小さい頃は、何もかもすごく混乱していてチャンスがあれば何でも手に入れようととしてた怖くて震えてたの人生の謎は一生解けないのではないかと思って
私を悲しくさせないで、泣かせるようなことしないで時には愛だけではどうしようもないし、生きるのが辛くなる何故かわからないけどずっと私を笑わせてハイになろうよ人生は長いし、生き続けなくちゃいけない楽しむことも忘れないで
ねえ、ちょっと危ない道を歩いてみない？土砂降りの雨にびっしょり濡れて激しいキスをあげる男を狂わせるようなワイルドな娘がタイプでしょ最期の言葉は何？これが本当に最期なのだって、あなたと私二人死ぬために生まれたのだから死ぬために生まれたのだから死ぬために生まれたのだから
ねえ、ちょっと危ない道を歩いてみない？土砂降りの雨にびっしょり濡れて激しいキスをしてあげる男を狂わせるようなワイルドな娘がタイプでしょ
私を悲しくさせないで、泣かせるようなことしないで時には愛だけではどうしようもないし、生きるのが辛くなる何故かわからないけどずっと私を笑わせてハイになろうよ人生は長いし、生き続けなくちゃいけない楽しむことも忘れないで
ねえ、ちょっと危ない道を歩いてみない？土砂降りの雨にびっしょり濡れて激しいキスをしてあげる男を狂わせるようなワイルドな娘がタイプでしょ最期の言葉は何？これが本当に最期なのだって、あなたと私二人死ぬために生まれたのだから
დავიბადეთ რომ მოვკვდეთ
ფეხებო არ მიღალატოთმიმიყვანეთ ფინიშის ზოლამდეჩემი გული ტყდებათითოეული ნაბიჯითმაგრამ იმედი მაქ რომ შესასვლელთანმე მეტყვიან რომ შენ ჩემი ხარ
ვსეირნობ ქალაქის ქუჩებშიეს შემთხვევითობაა თუ ეს ასე უნდა მომხდარიყო?მარტოსულად ვგრძნობ თავს ყოველი პარასკევის ღამითშეგიძლია თავი ისე მაგრძნობინო თითქოს სახლშითუ გეტყვი რომ ჩემი ხარმე ასეც ვთქვი საყვარელო
ნუ მაწყენინებარ მადენინო ცრემლებიზოგჯერ სიყვარული საკმარისი არ არისროცა გზები ძნელდებაარ ვიცი რატომ
გააგრძელე ჩემი გამხიარულებაწამოდი მოვწიოთრადგან გზა გრძელიაჩვენ ვაგრძელებთ გზასდა ვცდილობთ ვიმხიარულოთგზის ყოველ წუთში
მოდი თავისფულება მივცეთ ჩვენ გრძნობებს , არ იფიქრო შედეგზემომეცი ნება გაკოცო დიდ წვიმაშიშენ ხომ გიყვარს როცა შენი გოგოები გიჟდებიანამიტომაც აირჩიე შენი ბოლო სიტყვებიეს ბოლო ჯერიაიმიტომ რომ მე და შენჩვენ დავიბადეთ რომ მოვკვდეთ
დაკარგული ვიყავი მაგრამ ახლა ჩემი თავი ვიპოვეუკვე ვხედავ რომ ერთხელ ვიყავი ბრმავიყავი დაბნეული პატარა ბავშვივითვცდილობდი მომეპოვებინა ყველაფერი რაც შემეძლოდა მეშინოდა რომ ვერ მოვიპოვებდიყველა პასუხი , საყვარელო
ნუ მაწყენინებარ მადენინო ცრემლებიზოგჯერ სიყვარული საკმარისი არ არისროცა გზები ძნელდებაარ ვიცი რატომ
გააგრძელე ჩემი გამხიარულებაწამოდი მოვწიოთრადგან გზა გრძელიაჩვენ ვაგრძელებთ გზასდა ვცდილობთ ვიმხიარულოთგზის ყოველ წუთში
მოდი თავისფულება მივცეთ ჩვენ გრძნობებს , არ იფიქრო შედეგზემომეცი ნება გაკოცო დიდ წვიმაშიშენ ხომ გიყვარს როცა შენი გოგოები გიჟდებიანამიტომაც აირჩიე შენი ბოლო სიტყვებიეს ბოლო ჯერიაიმიტომ რომ მე და შენჩვენ დავიბადეთ რომ მოვკვდეთ
მოდი თავისფულება მივცეთ ჩვენ გრძნობებს , არ იფიქრო შედეგზემომეცი ნება გაკოცო დიდ წვიმაშიშენ ხომ გიყვარს როცა შენი გოგოები გიჟდებიან
ნუ მაწყენინებარ მადენინო ცრემლებიზოგჯერ სიყვარული საკმარისი არ არისროცა გზები ძნელდებაარ ვიცი რატომ
გააგრძელე ჩემი გამხიარულებაწამოდი მოვწიოთრადგან გზა გრძელიაჩვენ ვაგრძელებთ გზასდა ვცდილობთ ვიმხიარულოთგზის ყოველ წუთში
მოდი თავისფულება მივცეთ ჩვენ გრძნობებს , არ იფიქრო შედეგზემომეცი ნება გაკოცო დიდ წვიმაშიშენ ხომ გიყვარს როცა შენი გოგოები გიჟდებიანამიტომაც აირჩიე შენი ბოლო სიტყვებიეს ბოლო ჯერიაიმიტომ რომ მე და შენჩვენ დავიბადეთ რომ მოვკვდეთ
죽음과 삶
왜?나를 부른 거니?왜?
내 발들아, 나를 붇들어 주렴나를 끝까지 대려다 줘내 심장은 한 걸음 한 걸음을 걸을 때마다 부서지지하지만 나는 믿어,그들이 내가 그 문에 가면 니가 내 것이라고 말해 줄 것을
도시의 길들을 걸어실수로 만든걸까, 아님 디자인일까?금요일 밤에 너무 외로워너는 나를 집에 있는 것처럼 느끼게 해 줄수 있니, 내가 너는 내 것이라고 말해주면?내가 말해줬던 대로야, 자기야
나를 슬프게 하지마, 나를 울리지 마가끔씩 길이 순탄치 않을 때 사랑은 아무것도 아니란다.나도 왜 그런지는 모르지만내 기분이 좋게 해줘우리 기분이 좋아지도록 노력하자인생은 길고, 우리는 걸어가지쉴수 있을 때 쉬는 거야
어두운 쪽에서 걸어보렴비가 퍼부으면 너를 키스해 줄게너는 강렬한 여자들을 좋아하잖니?마지막 할말들을 정해놔, 이번이 마지막이야왜나하면 너와 나는 죽으려고 태어났거든
나를 잃어버렸지만, 드디어 누군가가 나를 찾았어나는 지금은 볼 수 있지만, 오래 전에는 볼수 없었지나는 어릴 때부터 혼란스러웠어나는 내가 가질 수 있는 것을 가지려고 노력했지나는 그것들을 찾지 못할까봐 두려웠어, 자기야그러니까 모든 답들 말이야, 자기야
나를 슬프게 하지마, 나를 울리지 마가끔씩 길이 순탄치 않을 때 사랑은 아무것도 아니란다.나도 왜 그런지는 모르지만내 기분이 좋게 해줘우리 기분이 좋아지도록 노력하자인생은 길고, 우리는 걸어가지쉴수 있을 때 쉬는 거야
어두운 쪽에서 걸어보렴비가 퍼부으면 너를 키스해 줄게너는 강렬한 여자들을 좋아하잖니?마지막 할말들을 정해놔, 이번이 마지막이야왜나하면 너와 나는 죽으려고 태어났거든 (세번)
어두운 쪽에서 걸어보렴비가 퍼부으면 너를 키스해 줄게너는 강렬한 여자들을 좋아하잖니?
나를 슬프게 하지마, 나를 울리지 마가끔씩 길이 순탄치 않을 때 사랑은 아무것도 아니란다.나도 왜 그런지는 모르지만내 기분이 좋게 해줘우리 기분이 좋아지도록 노력하자인생은 길고, 우리는 걸어가지쉴수 있을 때 쉬는 거야
어두운 쪽에서 걸어보렴비가 퍼부으면 너를 키스해 줄게너는 강렬한 여자들을 좋아하잖니?마지막 할말들을 정해놔, 이번이 마지막이야왜나하면 너와 나는 죽으려고 태어났거든
Gimėme numirti
Mano, aš, manoPėdos nenuvilkite manęs dabar,Nuveskite mane iki finišo linijos.O, mano širdis, ji dužta su mano kiekvienu žingsniu,Bet aš viliuosi prie vartų,Jie pasakys man, jog tu esi mano.
Vaikštau per miesto gatves,Ar tai dėl klaidos ar taip nurodyta.Aš jaučiuosi tokia vieniša penktadienio naktimis,Ar gali padaryti, kad jaustųsi kaip namuose, jei aš pasakysiu tau, jog tu esi mano?Tai, kaip aš pasakyčiau tau, mielasis.
Nenuliūdink manęs, nepravirkdyk manęs,Kartais meilės nepakanka, kuomet kelias tampa sunkus,Aš nežinau kodėl.[Ir] Toliau prajuokink mane,Eime apsisvaiginti.Kelias yra ilgas, mes vykstame toliau,Taigi, mums reikia turėti linksmybių kartais.
Pasivaikščiok po laukinę pusę,Leisk man pabučiuoti tave stipriai smarkiame lietuje.Tau patinka tavo merginos pamišusios,Pasirink savo paskutinius žodžius, tai yra paskutinis kartas,Nes tu ir aš gimėme numirti.
[Buvau] Pasimetusi, bet dabar aš surasta,Aš gali matyti, bet kadaise aš buvau akla.Aš buvau tokia sutrikusi būdama mažu vaiku,Bandžiau paimti ką aš galėjau.Išsigandusi, kad galiu nerastiVisus atsakymus, mielasis.
Nenuliūdink manęs, nepravirkdyk manęs,Kartais meilės nepakanka, kuomet kelias tampa sunkus,Aš nežinau kodėl.[Ir] Toliau prajuokink mane,Eime apsisvaiginti.Kelias yra ilgas, mes vykstame toliau,Taigi, mums reikia turėti linksmybių kartais.
Pasivaikščiok po laukinę pusę,Leisk man pabučiuoti tave stipriai smarkiame lietuje.Tau patinka tavo merginos pamišusios,Pasirink savo paskutinius žodžius, tai yra paskutinis kartas,Nes tu ir aš gimėme numirti. (x4)
Ateik ir pasivaikščiok po laukinę pusę,Leisk man pabučiuoti tave stipriai smarkiame lietuje.Tau patinka tavo merginos pamišusios.
Nenuliūdink manęs, nepravirkdyk manęs,Kartais meilės nepakanka, kuomet kelias tampa sunkus,Aš nežinau kodėl.[Ir] Toliau prajuokink mane,Eime apsisvaiginti.Kelias yra ilgas, mes vykstame toliau,Taigi, mums reikia turėti linksmybių kartais.
Pasivaikščiok po laukinę pusę,Leisk man pabučiuoti tave stipriai smarkiame lietuje.Tau patinka tavo merginos pamišusios...Pasirink savo paskutinius žodžius,Tai yra paskutinis kartas,Nes tu ir ašGimėme numirti.
Родени за да умреме
(Кутрата јас, леле)Нозе не изневерувајте ме сегаОднесете ме до завршната линијаМоето срце се крши со секој чекор што го правамНо, се надевам дека кај портитеЌе ми кажат дека си мој
Чекорам по градските улициНе знам дали ненамерно или намерноСе чувствувам многу осамено вечерва во петокЌе направиш ли да се чувствувам како дома, ако ти кажам дека си мојТака е како што ти кажав, душо
Немој да ме растажуваш, немој да ме расплачувашПонекогаш љубовта не е доволна и патот станува тежокНе знам зоштоПродолжи да ме насмевашДа одиме да се напушимеПатот е долг, ние продолжувамеСе обидуваме да се забавуваме во меѓувреме
Дојди прошетај на дивата странаДозволи ми да те бакнам на дождот што истураТи ги сакаш твоите девојки лудиИзбери си ги последните зборови, ова е последниот патЗатоа што ти и јас, ние сме родени за да умреме
Бев изгубена, но сега сум најденаМожам да гледам, но едно време бев слепаБев збунета како мало детеСе обидов да го земам тоа што можев да го добијамСе плашев дека нема да ги најдамСите одговори, душо
Немој да ме растажуваш, немој да ме расплачувашПонекогаш љубовта не е доволна и патот станува тежокНе знам зоштоПродолжи да ме насмевашДа одиме да се напушимеПатот е долг, ние продолжувамеСе обидуваме да се забавуваме во меѓувреме
Дојди прошетај на дивата странаДозволи ми да те бакнам на дождот што истураТи ги сакаш твоите девојки лудиИзбери си ги последните зборови, ова е последниот патЗатоа што ти и јас, ние сме родени за да умреме
Дојди прошетај на дивата странаДозволи ми да те бакнам на дождот што истураТи ги сакаш твоите девојки луди
Немој да ме растажуваш, немој да ме расплачувашПонекогаш љубовта не е доволна и патот станува тежокНе знам зоштоПродолжи да ме насмевашДа одиме да се напушимеПатот е долг, ние продолжувамеСе обидуваме да се забавуваме во меѓувреме
Дојди прошетај на дивата странаДозволи ми да те бакнам на дождот што истураТи ги сакаш твоите девојки лудиИзбери си ги последните зборови, ова е последниот патЗатоа што ти и јас, ние сме родени за да умреме
Geboren Om Dood Te Gaan
Mijn oh ik, mijnVoeten faal me nu nietBreng me naar de finish lijnOh mijn hart breekt met elke stap die ik neemMaar ik hoop dat bij de poortenZij mij zullen vertellen dat je de mijne bent
Lopen door de straten van de stadIs het een misverstand of zo ontworpenIk voel me zo alleen op de vrijdagavondenKun jij mij het gevoel geven als thuis, als ik je vertel dat je van mij bentHet is zoals ik je verteld heb, schatje
Maak me niet verdrietig, maak me niet aan het huilenSoms is liefde niet genoeg wanneer de weg moeilijk wordtIk weet niet waaromBlijf me aan het lachen makenLaten we high wordenDe weg is lang, wij gaan verderDus we zouden plezier moeten hebben in de tussentijd
Kom een wandeling maken op de wilde kantLaat me jou hard zoenen in de gietende regenJij houdt van je meisjes als ze gek zijnKies je laatste woorden, dit is de laatste keerWant jij en ik, wij zijn geboren om dood te gaan
Verloren, maar nu ben ik gevondenIk kan zien, maar ooit was ik blindIk was zo in de war als een klein kindProbeerde te nemen wat ik kon krijgenBang dat ik niet zou kunnen vindenAlle antwoorden, schatje
Maak me niet verdrietig, maak me niet aan het huilenSoms is liefde niet genoeg wanneer de weg moeilijk wordtIk weet niet waaromBlijf me aan het lachen makenLaten we high wordenDe weg is lang, wij gaan verderDus we zouden plezier moeten hebben in de tussentijd
Kom een wandeling maken op de wilde kantLaat me jou hard zoenen in de gietende regenJij houdt van je meisjes als ze gek zijnKies je laatste woorden, dit is de laatste keerWant jij en ik, wij zijn geboren om dood te gaan [x4]
Kom een wandeling maken op de wilde kantLaat me jou hard zoenen in de gietende regenJij houdt van je meisjes als ze gek zijn
Maak me niet verdrietig, maak me niet aan het huilenSoms is liefde niet genoeg wanneer de weg moeilijk wordtIk weet niet waaromBlijf me aan het lachen makenLaten we high wordenDe weg is lang, wij gaan verderDus we zouden plezier moeten hebben in de tussentijd
Kom een wandeling maken op de wilde kantLaat me jou hard zoenen in de gietende regenJij houdt van je meisjes als ze gek zijnKies je laatste woorden,Dit is de laatste keerWant jij en ikWij zijn geboren om dood te gaan
Born to Die (Narodzona by umrzeć)
Stopy, nie zawiedźcie mnieZabierzcie mnie na metęOh, moje serce cierpi, przez każdy krok jaki stawiamAle mam nadzieję, że u bramPowiedzą mi, że jesteś mój
Spacerując ulicami miastaNiezależnie czy to przypadek, czy nieCzuję się taka samotna w piątkowe noceCzy możesz sprawić że poczuję się jak w domu, jeśli powiem że jesteś mój? Tak jak ci mówiłam kochanie
Nie zasmucaj mnie, nie pozwalaj mi płakaćCzasami miłość jest niewystarczająca, kiedy droga staje się zawiłaNie wiem dlaczegoRozweselaj mnieOdpłyńmyDroga jest długa, nadal jedziemyWięc, powinniśmy cieszyć się z każdej chwili w międzyczasie
Chodź, przespacerujmy się w nieznaną stronęPozwól się pocałować w strugach padającego deszczuLubisz kiedy twoja dziewczyna szalejeWybierz ostatnie słowo, to ostatnia szansaBo ty i ja, narodziliśmy się by umrzeć
Zagubiona, ale teraz się odnalazłamWidzę, ale kiedyś byłam ślepaByłam zmieszana jako małe dzieckoPróbując wziąć to co mogłam dostaćBojąc się, że nigdy nie poznamWszystkich odpowiedzi skarbie
Nie zasmucaj mnie, nie pozwalaj mi płakaćCzasami miłość jest niewystarczająca, kiedy droga staje się zawiłaNie wiem dlaczegoRozweselaj mnieOdpłyńmyDroga jest długa, nadal jedziemyWięc, powinniśmy cieszyć się z każdej chwili w międzyczasie
Chodź, przespacerujmy się w nieznaną stronęPozwól się pocałować w strugach padającego deszczuLubisz kiedy twoja dziewczyna szalejeWybierz ostatnie słowoTo ostatnia szansaBo ty i jaNarodziliśmy się by umrzeć [x4]
Chodź, przespacerujmy się w nieznaną stronęPozwól się pocałować w strugach padającego deszczuLubisz kiedy twoja dziewczyna szaleje
Nie zasmucaj mnie, nie pozwalaj mi płakaćCzasami miłość jest niewystarczająca, kiedy droga staje się zawiłaNie wiem dlaczegoRozweselaj mnieOdpłyńmyDroga jest długa, nadal jedziemyWięc, powinniśmy cieszyć się z każdej chwili w międzyczasie
Chodź, przespacerujmy się w nieznaną stronęPozwól się pocałować w strugach padającego deszczuLubisz kiedy twoja dziewczyna szaleje...Wybierz ostatnie słowoTo ostatnia szansaBo ty i jaNarodziliśmy się by umrzeć
Nascidos para Morrer
My, oh me, myPés não me falhem agoraLevem-me até à linha de chegadaTodo o meu coração se parte a cada paço que douMas eu estou à espera que os portõesMe digam que você é meu
Andando pelas ruas da cidadeÉ por engano ou desejo?Eu sinto-me tão sozinha às sextas-feiras à noitePodes chegar e sentir-se em casa, se eu te disser que tu és meuÉ como eu te disse querido
Não me deixes triste, não me faças chorarÀs vezes o amor não é suficiente e o caminho torna-se difícilNão sei porquêContinua a fazer-me rirVamos enlouquecerO caminho é longo, nós continuámosTenta divertir-te nesse meio tempo
Anda e vamos dar um passeio pelo lado selvagemDeixa-me beijar-te na chuva torrencialTu gostas das tuas raparigas loucasEscolhe as tuas últimas palavras, esta é a última vezPorque tu e eu, nós nascemos para morrer
Perdida mas agora encontrei-meConsigo ver mas antes estava cegaEu estava tão confusa como uma criança pequenaTentava levar o que eu conseguiaCom medo de que eu não conseguiria encontrarTodas as respostas querido
Não me deixes triste, não me faças chorarÀs vezes o amor não é suficiente e o caminho torna-se difícilNão sei porquêContinua a fazer-me rirVamos enlouquecerO caminho é longo, nós continuámosTenta divertir-te nesse meio tempo
Anda e vamos dar um passeio pelo lado selvagemDeixa-me beijar-te na chuva torrencialTu gostas das tuas raparigas loucasEscolhe as tuas últimas palavras,Esta é a última vezPorque tu e euNós nascemos para morrer [x4]
Não me deixes triste, não me faças chorarÀs vezes o amor não é suficiente e o caminho torna-se difícilNão sei porquêContinua a fazer-me rirVamos enlouquecerO caminho é longo, nós continuámosTenta divertir-te nesse meio tempo
Anda e vamos dar um passeio pelo lado selvagemDeixa-me beijar-te na chuva torrencialTu gostas das tuas raparigas loucas...Escolhe as tuas últimas palavras,Esta é a última vezPorque tu e euNós nascemos para morrer
Nascut sa Mor
Al meu,oh eu,al meuPicioare nu ma lasa-ti acumDuceti-ma pana la linia de finalOh,inima mea se rupe cu fiecare pas ce facDar sper ca ajuns la portiimi vor spune ca tu imi apartii
Mergand prin strazile orasuluiFacute din greseala sau desenateMa simt ata de singur vinerea searaMa poti face sa ma simt ca acasa,daca iti spun cat de singur ma simtE cum ti-am spus iubire.
Nu ma supara,na ma face sa plangCateodata dragostea nu este de ajuns cand strada se face mai greaNu stiu de ceFa-ma sa radStrada e lungaNoi mergem inainteAsa ca trebuie sa ne distram intre timp
Vino sa te plimbi in partea salbaticaLas-ma sa te sarut tare in ploaia neincesataIti plac fetele nebuneAlege-ti ultimele cuvinte,asta e ultima dataPentru ca eu si tu santem nascuti ca sa murim
Pierdut dar acum m-am gasitPot vedea dar odata am fost oarbaAm fost atat de confuza in copilarieIncercand sa iau ce nu puteam luaSperiata de ceea ce nu puteam gasiToate raspunsurile iubire
Nu ma supara,na ma face sa plangCateodata dragostea nu este de ajuns cand strada se face mai greaNu stiu de ceFa-ma sa radStrada e lungaNoi mergem inainteAsa ca trebuie sa ne distram intre timp
Vino sa te plimbi in partea salbaticaLas-ma sa te sarut tare in ploaia neincesataIti plac fetele nebuneIti plac fetele nebuneAlege-ti ultimele cuvinte,asta e ultima dataPentru ca eu si tu santem nascuti ca sa murim
Predurčený zomrieť
Moje oh ja ,mojeNohy nezlyhajte mi ,terazDoneste ma k cieľuOh moje srdce,rozpadá sa každým mojim krokomAle verím ,že brányTie mi povedia ,že si môj
Prechádzam cez mestské uliceJe to chyba alebo predurčenéCítim sa tak sama v piatkových nociachSpravíš,aby som sa cítila ako doma,ak ti poviem, si môjJe to ako by som ti to povedala,cukríček
Nerozosmúť ma ,nerozplač maNiekedy láska nestačí keď je cesta zložitáNeviem prečoRozosmievaj maPoďme sa opiťCesta je dlhá ,my pokračujemeTakže my by sme mali medzitým baviť
Poď a prejdi sa na divokej straneDovoľ mi pobozkať ťa silno v lejakuMáš rád svoje šialené dievčatáVyber si posledné slovo,toto je posledný krátPretože ty a ja ,sme predurčený zomrieť
Stratená ale teraz som sa našlaVidím ,ale jeden čas som bola slepáBola som zmätená ako malé dieťaSnažila som sa zobrať ,čo som mohla dostaťVystrašená,že nemôžem nájsťVšetky odpovede ,cukríček
Nerozosmúť ma ,nerozplač maNiekedy láska nestačí keď je cesta zložitáNeviem prečoRozosmievaj maPoďme sa opiťCesta je dlhá ,my pokračujemeTakže my by sme mali medzitým baviť
Poď a prejdi sa na divokej straneDovoľ mi pobozkať ťa silno v lejakuMáš rád svoje šialené dievčatáVyber si posledné slovo,Toto je posledný krátPretože ty a jaSme predurčený zomrieť[x4]
Poď a prejdi sa na divokej straneDovoľ mi pobozkať ťa silno v lejakuMáš rád svoje šialené dievčatá
Nerozosmúť ma ,nerozplač maNiekedy láska nestačí keď je cesta zložitáNeviem prečoRozosmievaj maPoďme sa opiťCesta je dlhá ,my pokračujemeTakže my by sme mali medzitým baviť
Poď a prejdi sa na divokej straneDovoľ mi pobozkať ťa silno v lejakuMáš rád svoje šialené dievčatá...Vyber si posledné slovo,Toto je posledný krátPretože ty a jaSme predurčený zomrieť
Rodjeni da umremo
Moj oh ja, mojStopala nemojte me izneveriti sadVodite me do ciljaOh moje srce staje svakim mojim korakomAli se nadam da ce kapije,Da kazu da si moj
Hodajuci kroz ulice gradaDa li je to greska ili je tako dizajniranOsecamse tako usamljemo Petkom uveceMozes li napraviti osecaj kao kod kuce,ako ti kazem da s moj,Kao sto sam ti i rekla duso
Nemoj me terati da se osecam tuzno,nemoj da me nateras da placem,Ponekad ljubav nije dovoljna kada put postane tezakNeznam zastoNastavi da me zasmejevasPut je dug,mi nastavljamoPa trebalo bi da se zabavimo u medjuvremenu
Dodji prosetaj se na divljoj straniDopusti mi da te poljubim jako u kisiKao da ti je devojka ludaIzaberi svoje zadnje reci,ovo je zadnji putZato sto smo ti i ja rodjeni da umremo
Izgubljena ali nisam nadjenaMogu da vidim ali jednom sam bila slepaBila sam jedno zbunjeno deteUmorna od uzimanja onoga sto sam mogla da uzmemUplasena da necu moci da nadjemSve odgovore duso
Nemoj me terati da se osecam tuzno,nemoj da me nateras da placem,Ponekad ljubav nije dovoljna kada put postane tezakNeznam zastoNastavi da me zasmejevasPut je dug,mi nastavljamoPa trebalo bi da se zabavimo u medjuvremenu
Dodji prosetaj se na divljoj straniDopusti mi da te poljubim jako u kisiKao da ti je devojka ludaIzaberi svoje zadnje reci,ovo je zadnji putZato sto smo ti i ja rodjeni da umremo [x4]
Dodji prosetaj se na divljoj straniDopusti mi da te poljubim jako u kisiKao da ti je devojka ludaIzaberi svoje zadnje reci,ovo je zadnji putZato sto smo ti i ja rodjeni da umremo
Född för att dö
Min oh mig, minFötter svik mig inte nuBär mig till mållinjenOh mitt hjärta brister för varje steg jag tarMen jag hoppas att vid portarna,Ska de berätta att du är min
Går genom stadens gatorÄr det av misstag eller planeratJag känner mig så ensam på fredagskvällarKan du få det att kännas som hemma, om jag berättar att du är minRaring, det är som om jag skulle berätta
Gör mig inte ledsen, få mig inte att gråtaIbland räcker kärleken inte till när vägen blir för tuffJag vet inte varförFortsätt få mig att skrattaLåt oss fara och bli högaVägen är lång, vi fortsätterSå vi borde ha roligt under tiden
Kom ta en promenad på den vilda sidanLåt mig kyssa dig hårt i hällregnetDu gillar dina tjejer galnaVälj dina sista ord, det här är sista gångenFör du och jag, vi blev födda för att dö
Försvunnen men nu är jag hittadJag kan se men en gång var jag blindJag var så förvirrad som ett litet barnFörsökte ta vad jag kunde fåRädd att jag inte skulle hittaAlla svar, raring
Gör mig inte ledsen, få mig inte att gråtaIbland räcker kärleken inte till när vägen blir för tuffJag vet inte varförFortsätt få mig att skrattaLåt oss fara och bli högaVägen är lång, vi fortsätterSå vi borde ha roligt under tiden
Kom ta en promenad på den vilda sidanLåt mig kyssa dig hårt i hällregnetDu gillar dina tjejer galnaVälj dina sista ord, det här är sista gångenFör du och jagVi blev födda för att dö [x4]
Kom ta en promenad på den vilda sidanLåt mig kyssa dig hårt i hällregnetDu gillar dina tjejer galna
Gör mig inte ledsen, få mig inte att gråtaIbland räcker kärleken inte till när vägen blir för tuffJag vet inte varförFortsätt få mig att skrattaLåt oss fara och bli högaVägen är lång, vi fortsätterSå vi borde ha roligt under tiden
Kom ta en promenad på den vilda sidanLåt mig kyssa dig hårt i hällregnetDu gillar dina tjejer galna...Välj dina sista ordDet här är sista gångenFör du och jagVi blev födda för att dö
Fa'ele Pe Ke Mate
'Aue, 'oiaueVa'e, 'oua 'ulungia 'iate au'Ave au ki he laine faka'osi'Oi, ko hoku mafu 'oku ta'e'aonga ia 'i he laka katoa 'oku ou faiKa 'oku ou 'amanaki 'i he a,Naa nau tala kiate au, ko koe ia ko o'oku,
Lue 'i he hala 'o e koloKa ko e hala pe ko e tu'utu'uni ia'Oku ou ongo'i ngaongao 'i he ngaahi po 'aho Falaite'Oku ke lava ke ongo'i faka'api ia 'e kapau teu tala kia koe ko ko e ia ko o'oku'Oku pehe pe naa ku tala kia koe, 'e mamana.
'Oua te ke ngaue'i au keu ongo'i loto mamahi, 'oua te ke ngaue'i au ke tangi'Ilo'ange 'oku 'ikai feunga 'a e 'ofa 'e kapau 'e 'ava 'e he hala'E 'ikai 'ilo au hono 'uhiTauhi au keu kata ma'u peTau o 'o kona'Oku loloa 'a e hala, mau tauhi ai pePau ke ta ma'u ha tau fakava ki 'anaini.
Ha'u, tau lue 'i he fahaa'i hengihengiAi keu uma koe lahi 'i he longa'uha'Oku loto koe ki ha tu'unga ta'ahine lotoheFili ho ngaahi lea faka'osi, ko e taimi faka'osi niHe ko koe mo au, 'oku mau fa'ele ke mate.
Puli ka 'oku ou kumi'Oku ou sio ka na'e kui auNeu ongo'i fakaveuveu 'o hange ha ki'i tamasi'iFaifai taki ke to'o 'a e me'a 'oku ou lava ke ma'u'Ilifia he 'oku 'ikai ke lava 'o kumi au'A e tali katoa, 'e mamani.
'Oua te ke ngaue'i au keu ongo'i loto mamahi, 'oua te ke ngaue'i au ke tangi'Ilo'ange 'oku 'ikai feunga 'a e 'ofa 'e kapau 'e 'ava 'e he hala'E 'ikai 'ilo au hono 'uhiTauhi au keu kata ma'u peTau o 'o kona'Oku loloa 'a e hala, mau tauhi ai pePau ke ta ma'u ha tau fakava ki 'anaini.
Ha'u, tau lue 'i he fahaa'i hengihengiAi keu uma koe lahi 'i he longa'uha'Oku loto koe ki ha tu'unga ta'ahine lotoheFili ho ngaahi lea faka'osi, ko e taimi faka'osi niHe ko koe mo au, 'oku mau fa'ele ke mate. [x 4]
Ha'u, tau lue 'i he fahaa'i hengihengiAi keu uma koe lahi 'i he longa'uha'Oku loto koe ki ha tu'unga ta'ahine lotohe
'Oua te ke ngaue'i au keu ongo'i loto mamahi, 'oua te ke ngaue'i au ke tangi'Ilo'ange 'oku 'ikai feunga 'a e 'ofa 'e kapau 'e 'ava 'e he hala'E 'ikai 'ilo au hono 'uhiTauhi au keu kata ma'u peTau o 'o kona'Oku loloa 'a e hala, mau tauhi ai pePau ke ta ma'u ha tau fakava ki 'anaini.
Ha'u, tau lue 'i he fahaa'i hengihengiAi keu uma koe lahi 'i he longa'uha'Oku loto koe ki ha tu'unga ta'ahine lotohe...Fili ho ngaahi lea faka'osi,Ko e taimi faka'osi niHe ko koe mo au,'Oku mau fa'ele ke mate.
Ölmek İçin Doğduk
Benim oh ben, benimAyaklar artık beni düşürmüyorBeni bitiş noktasına götürüyorOh kalbim her attığım adımda kırılıyorAma umuyorum ki kapılarBana senin benim olduğumu söyleyecekler
Cadde ışıklarının arasından yürüyorumHata mı var yoksa dizayn mı böyle?Cuma gecesi kendimi çok yalnız hissediyorumBana evde gibi hissettirebilir misin, eğer sana benim olduğumu söylesemSana söylediğim gibi tatlım
Üzme beni, ağlatma beniYol zorlu olduğunda bazen aşk yeterli olmuyorNedenini bilmiyorumBeni güldürmeye devam etHadi yükseğe gidelimYol uzun, devam edebilirizBu arada eğlenmeye çalış
Vahşi tarafa gel ve yürüyelimYağan yağmurda seni sertçe öpmeme izin verSen çılgın kızları seversinSon kelimelerini seç, bu son seferÇünkü sen ve ben, ölmek için doğduk
Kaybolmuştum ama artık bulundumGörebiliyorum ama eskiden kördümKüçük bir çocuk gibi kafam çok karışıktıElde edebildiğim şeyleri almaya çalıştımBulamamaktan korktumTüm cevapları, tatlım
Üzme beni, ağlatma beniYol zorlu olduğunda bazen aşk yeterli olmuyorNedenini bilmiyorumBeni güldürmeye devam etHadi yükseğe gidelimYol uzun, devam edebilirizBu arada eğlenmeye çalış
Vahşi tarafa gel ve yürüyelimYağan yağmurda seni sertçe öpmeme izin verSen çılgın kızları seversinSon kelimelerini seçBu son seferÇünkü sen ve benÖlmek için doğduk [x4]
Vahşi tarafa gel ve yürüyelimYağan yağmurda seni sertçe öpmeme izin verSen çılgın kızları seversin
Üzme beni, ağlatma beniYol zorlu olduğunda bazen aşk yeterli olmuyorNedenini bilmiyorumBeni güldürmeye devam etHadi yükseğe gidelimYol uzun, devam edebilirizBu arada eğlenmeye çalış
Vahşi tarafa gel ve yürüyelimYağan yağmurda seni sertçe öpmeme izin verSen çılgın kızları seversinSon kelimelerini seçBu son seferÇünkü sen ve benÖlmek için doğduk
Sinh Ra Để Chết
Hả?Tôi sao?Tại sao cơ?
Đôi chân ơi đừng làm em gục ngãHãy đưa em đến vạch đíchTrái tim em tan nát theo từng bước điNhưng em mong rằng ở nơi cánh cổngHọ sẽ bảo em rằng, anh đã thuộc về em
Rảo bước qua phố thịLà do làm sai hay do thiết kếEm thấy thật cô đơn vào những đêm thứ sáuAnh có thể làm em cảm thấy như đang ở nhà không, nếu em bảo rằng anh là của emNhư em đã từng bảo vậy, anh yêu
Đừng làm em buồn, đừng làm em khócĐôi khi chỉ tình yêu thôi là không đủ khi con đường trở nên khó điEm không biết tại saoHãy luôn làm em cườiHãy cùng nhau say đắmCon đường thật dài, rồi chúng ta vẫn sẽ phải đi tiếpCho nên hãy cứ vui đùa cùng nhau, cho đến lúc ấy
Hãy đến đây và dạo bước nơi hoang dại nàyHãy để em hôn anh thật mãnh liệt dưới cơn mưa ràoAnh thích cô gái của anh hóa điên màHãy nói lời trăn trối đi, đây là lần cuối rồiVì cả anh và em, đều sinh ra là để chết
Lạc lối nhưng em đã được tìm raEm có thể nhìn rõ sau một thời mù quángEm đã bối rối như một đứa trẻCố gắng lấy mọi thứ có thể lấy đượcSợ rằng em sẽ không tìm đượcMọi câu trả lời, anh yêu
Đừng làm em buồn, đừng làm em khócĐôi khi chỉ tình yêu thôi là không đủ khi con đường trở nên khó điEm không biết tại saoHãy luôn làm em cườiHãy cùng nhau say đắmCon đường thật dài, rồi chúng ta vẫn sẽ phải đi tiếpCho nên hãy cứ vui đùa cùng nhau, cho đến lúc ấy
Hãy đến đây và dạo bước nơi hoang dại nàyHãy để em hôn anh thật mãnh liệt dưới cơn mưa ràoAnh thích cô gái của anh hóa điên màHãy nói lời trăn trối đi, đây là lần cuối rồiVì cả anh và em,Đều sinh ra là để chết [x3]
Hãy đến đây và dạo bước nơi hoang dại nàyHãy để em hôn anh thật mãnh liệt dưới cơn mưa ràoAnh thích cô gái của anh hóa điên mà
Vậy nên...Đừng làm em buồn, đừng làm em khócĐôi khi chỉ tình yêu thôi là không đủ khi con đường trở nên khó điEm không biết tại saoHãy cứ luôn làm em cườiHãy cứ cùng nhau say đắmCon đường thật dài, rồi chúng ta vẫn sẽ phải đi tiếpCho nên hãy cứ vui đùa cùng nhau, cho đến lúc ấy
Hãy đến đây và dạo bước nơi hoang dại nàyHãy để em hôn anh thật mãnh liệt dưới cơn mưa ràoAnh thích cô gái của anh hóa điên mà...Hãy nói lời trăn trối đi,Đây là lần cuối rồiVì cả anh và emĐều sinh ra để chết