Eminem "Stan" lyrics

Stan

(Chorus x2)My tea's gone coldI'm wondering why I got out of bed at allThe morning rain clouds up my windowAnd I can't see at all!And even if I could, it'd all be greyBut your picture on my wallIt reminds me that it's not so badIt's not so bad...

Dear Slim,I wrote to you, but you still ain't calling!I left my cell, my pager and my home phone at the bottomI sent two letters back in AutumnYou must not have got themIt probably was a problem at the post office or somethingAnd sometimes I scribble addresses too sloppy when I jot 'emBut anyways, fuck it, what's been up, man?How's your daughter?My girlfriend's pregnant, tooI'm about to be a fatherIf I have a daughter, guess what I'm going to call her?I'm going to name her Bonnie!I read about your Uncle Ronnie, too, and I'm sorryI had a friend kill himself over some bitch who didn't want him!I know you probably hear this every day, but I'm your biggest fanI even got the underground shit that you did with ScamI've got a room full of your posters and your pictures, man!I like the shit you did with Ruckus, tooThat shit was fatAnyways, I hope you get this, man!Hit me back, just to chatTruly yours, your biggest fanThis is Stan

(Chorus)

Dear Slim,You still ain't called or wroteI hope you have the chance!I ain't madI just think it's fucked up that you don't answer fansIf you didn't want to talk to me outside the concertYou didn't have toBut you could have signed an autograph for Matthew!That's my little brother, man; he's only six years oldWe waited in the blistering cold for you for four hoursAnd you just said no!That's pretty shitty, man; you're like his fucking idol!He wants to be just like you, man; he likes you more than I do!I ain't that mad, though; I just don't like being lied to.Remember when we met in Denver?You said if I write to you, you would write back!See, I'm just like you in a way; I never knew my father, neitherHe used to always cheat on my mom and beat herI can relate to what you're saying in your songsSo when I have a shitty day, I drift away and put them onBecause I don't really got shit elseSo that shit helps when I'm depressed.I even got a tattoo with your name across the chest!Sometimes I even cut myself to see how much it bleeds!It's like adrenaline; the pain is such a sudden rush for meSee, everything you say is realAnd I respect you 'cause you tell itMy girlfriend's jealous because I talk about you 24/7But she don't know you like I know you, SlimNo-one does!She don't know what it was like for people like us growing up!You've got to call me, manOr I'll be the biggest fan you'll ever loseSincerely yours, Stan.P.S. We should be together, too!

(Chorus)

Dear Mister I'm Too Good To Call Or Write My FansThis'll be the last package I ever send your assIt's been six months and still no word!I don't deserve it?I know you got my last two lettersI wrote the addresses on them perfectSo this is my cassette I'm sending youI hope you hear it!I'm in the car right now; I'm doing 90 on the freewayHey, Slim, I drank a fifth of vodka.Do you dare me to drive?You know that song by Phil Collins, "In the air of the night"About that guy who could have saved that other guy from drowningBut didn't; then Phil saw it all, then at his show he found him?That's kind of how this isYou could have rescued me from drowning!Now it's too lateI'm on a thousand downers now, and I'm drowsyAnd all I wanted was a lousy letter or a call...I hope you know I ripped all of your pictures off the wall!I loved you, Slim; we could have been together!Think about it! You've ruined it nowI hope you can't sleep and you dream about itAnd when you dreamI hope you can't sleep and you scream about it!I hope your conscience eats at youAnd you can't breathe without me!!See, Slim... Shut up, bitch! I'm trying to talk!Hey, Slim, that's my girlfriend screaming in the trunk!But I didn't slit her throat; I just tied her up.See, I ain't like you'Cause if she suffocates, she'll suffer moreAnd then she'll die, tooWell, got to go, I'm almost at the bridge now!Oh, shit!!! I forgot!!!How am I supposed to send this shit out?

(Chorus)

Dear Stan,I meant to write to you sooner, but I've just been busy.You said your girlfriend's pregnant nowHow far along is she?Look, I'm really flattered you would call your daughter that;And here's an autograph for your brotherI wrote it on your starter capI'm sorry I didn't see you at the showI must have missed youDon't think I did that shit intentionally, just to diss you!And what's this shit you saidAbout you like to cut your wrists, too?I say that shit just clowning Dogg;Come on, how fucked up is you?You've got some issues, StanI think you need some counselingTo help your ass from bouncing off the wallsWhen you get down someAnd what's this shit about us meant to be together?That type of shit'll make me not want us to meet each other!I really think you and your girlfriend need each otherOr maybe you just need to treat her better.I hope you get to read this letterI just hope it reaches you in timeBefore you hurt yourself!I think that you'll be doing just fine if you relax a littleI'm glad I inspire you, but, Stan, why are you so mad?Try to understand that I do want to lose you as a fan!I just don't want you to do some crazy shit...I seen this one shit on the news a couple of weeks agoThat made me sick!Some dude was drunk and drove his car over a bridgeAnd had his girlfriend in the trunk, and she was pregnant with his kid!And in the car they found a tape, but they didn't say who it was toCome to think about it, his name was...It was you!Damn!

Stan

Stan

REFREN:Moj čaj se ohladio, pitam se zaštoSam uopšte ustala iz kreveta.Jutarnja kiša zaklinje moj prozor,I ništa ne mogu vidjeti.A i da mogu, sve bi ionako bilo sivo,Ali tvoja slika na ziduMe podsjeća da i nije tako loše,Nije tako loše.2X

Dragi Slim,Pisao sam ti, ali još se ne javljaš. Ostavio sam broj mobitela, pejdžer i kućni broj na dnu. Poslao sam dva pisma jesenas, sigurno ih nisi dobio. Sigurno je bio neki problem u pošti ili nešto. Ponekad prealjkavo naškrabam adrese kad ih bilježim, ali kako god, pusti to. Šta ima, čovječe, kako ti je kćerka? I moja djevojka je trudna, uskoro ću biti otac. Ako to bude djevojčica, pogodi koje ću joj ime dati? Nazvat ću je Bonnie. Čitao sam o tvojem daidži Ronnieu, moja sućut. Imao sam prijatelja koji se ubio zbog neke k--e koja ga nije htjela. Znam da ovo sigurno čuješ svaki dan, ali ja sam tvoj najveći fan. Imam čak i ono „underground“ čudo što si napravio sa Scamom. Imam sobu punu tvojih postera i slika, čovječe. Sviđa mi se i stvar koju si snimio sa Rucusom, takođe, to je bilo veliko. Kako god, nadam se da ćeš ovo dobiti, piši mi, samo za ćaskanje.Istinski tvoj najveći fan, StanREFREN

Dragi Slim,Još me nisi zvao ili pisao. Nadam se da si imao priliku. Nisam ljut, samo mislim da je grozno to što ne odgovaraš fanovima. Ako nisi htio razgovarati sa mnom nakon koncerta, nisi morao, ali si mogao potpisati autogram za Matthewa. To je moj mali brat, čovječe, ima samo šest godina. Čekali smo te po nepodnošljivoj hladnoći četiri sata, a ti si samo rekao 'Ne'. To je poprilično nisko, čovječe, ti si kao, njegov prokleti idol. Želi biti baš kao ti, voli te više nego ja. Nisam toliko bijesan, samo ne volim da mi se laže. Sjeti se kad smo se upoznali u Denveru, rekao si da ako ti budem pisao, vratit ćeš mi. Vidiš, ja sam na neki način baš kao ti. Ni ja nikad nisam znao svog oca, stalno je varao i tukao moju mamu. Mogu se poistovijetiti s onim što govoriš u svojim pjesmama, pa kad imam loš dan, skrenem s uma i pustim ih jer nemam ništa drugo pa to pomaže kad sam deprimiran. Čak imam i tetovažu tvoga imena preko grudi. Ponekad se siječem da vidim koliko krvari, to je kao adrenalin, bol je tako jaka emocija za mene. Sve što ti kažeš je stvarno, i poštujem te jer to govoriš. Moja djevojka je ljubomorna jer stalno pričam o tebi. Ali ona te ne zna kao ja, Slim, niko ne zna. Ona ne zna kako je ljudima kao nama bilo odrastati. Moraš me nazvati, čovječe, bit ću najveći fan kojeg ćeš izgubiti.Iskreno tvoj, StanP.S.: Mi bismo trebali biti zajedno, takođe.

REFREN

Dragi gospodine Ja-Sam-Predobar-Da-Zovem-Ili-Pišem-Svojim-Fanovima,Ovo je zadnje što ću ti ikad poslati. Prošlo je šest mjeseci i još ni riječi. Ne zaslužujem to? Znam da si dobio moja zadnja dva pisma, napisao sam adrese savršeno. Pa, ovo je moja kaseta koju ti šaljem, nadam se da ćeš je preslušati. Sada sam u autu, vozim 90 na autoputu. Hej, Slim, popio sam skoro cijelu votku, izazivaš me da vozim? Znaš onu pjesmu od Phila Collinsa „In the air of the night“ o čovjeku koji je mogao spasiti ovog drugog od utapanja, ali nije, i tada je Phil sve to shvatio i našao tog čovjeka na emisiji? Tako nekako i ovo izgleda, ti si mene mogao spasiti od utapanja. Sad je prekasno, na hiljadu sam tableta za smirenje i ošamućen sam. A sve što sam željeo je jedno obično pismo ili poziv. Želim da znaš da sam odlijepio sve tvoje slike sa zida. Volim te, Slim, mogli smo biti zajedno! Razmisli o tome! Ali sad si sve uništio, nadam se da ne možeš zaspati i sanjaš o tome. I kad sanjaš nadam se da ne možeš spavati i vrištiš! Nadam se da te grižnja savjesti jede, i ne možeš disati bez mene! Vidiš, Slim... Šuti, vještice, pokušavam pričati! Hej, Slim, to je moja djevojka, vrišti iz gepeka. Ali, ja joj nisam prerezao vrat, samo sam je zavezao. Vidiš, ja nisam kao ti. Jer, ako se uguši, još će više patiti, i onda će i ona umrijeti. Pa, sada moram ići, skoro sam na mostu. Ne, zaboravio sam... Kako ću ovo poslati?

REFREN

Dragi Stan,Mislio sam ti pisati ranije, ali sam bio zauzet. Rekao si da ti je djevojka trudna, koliko joj je još ostalo? Vidi, stvarno sam polaskan što ćeš tako nazvati svoju kćerku. I evo autograma za tvoga brata, napisao sam ga na kačketu. Žao mi je što te nisam vidio na šouu, sigurno sam te profulio. Nemoj misliti da sam to uradio namjerno, samo da bih te naljutio. A šta je ono što kažeš da i ti voliš sebi rezati vene? Rekao sam da je to samo glupiranje, hajde, koliko si skrenuo? Imaš nekih problema, Stan, mislim da trebaš savjetovanje. Da ti se pomogne, da ne bi odletio kad malo siđeš dole. I kako misliš, nama je suđeno da budemo zajedno? Takve stvari me navraćaju da ne želim da se upoznamo. Stvarno mislim da ti i tvoja djevojka trebate jedno drugo, ili bi je možda trebao tretirati bolje. Nadam se da ćeš pročitati ovo pismo, samo da stigne do tebe na vrijeme, prije nego što se ozlijediš. Mislim da ćeš biti sasvim uredu ako se malo smiriš. Drago mi je da te inspirišem, ali, Stan, zašto si tako ljut? Pokušaj razumjeti da ja tebe želim za fana, samo ne želim da radiš neke ludosti. Vidio sam ovu glupost na vijestima prije nekoliko sedmica od koje me se smučilo; neki pijani luđak je vozio auto preko mosta, a djevojka mu je bila u gepeku. Bila je trudna s njegovim djetetom. U autu su našli kasetu, ali nisu rekli za koga je. Kad malo bolje razmislim, njegovo ime je bilo... to si bio ti...Kvragu!KRAJ

Σταν

(ρεφρέν)To τσάι μου πάγωσεΑναρωτιέμαι γιατί καν σηκώθηκα από το κρεβάτιΗ πρωινή βροχή συννεφιάζει το παράθυρό μουΚαι δεν μπορώ να δω καθόλουΚαι ακόμα κι αν μπορούσα, θα ήταν όλα γκριΑλλά η εικόνα σου στον τοίχο μουΜου θυμίζει ότι δεν είναι τόσο άσχημαΔεν είναι τόσο άσχημα..

Αγαπητέ Σλιμ,Σου έγραψα, αλλά ακόμα δεν καλείς!Άφησα το κινητό μου, τον βομβητή μου, τον αριθμό του σπιτιού μου στο κάτω μέροςΈστειλα δύο γράμματα τότε την άνοιξηΠρέπει να μην τα έχεις λάβειΠιθανόν να υπήρχε κάποιο πρόβλημα στο ταχυδρομείο ή κάτι τέτοιοΚαι μερικές φορές μουτζουρώνω τις διευθύνσεις όταν τις προχειρογράφωΑλλά τέλος πάντων, γάμα το, πώς πάει, φίλε;Πώς είναι η κόρη σου;Η κοπέλα μου είναι έγκυος, επίσηςΠρόκειται να γίνω πατέραςΑν έχω κόρη, μάντεψω πώς θα την φωνάζω;Θα την ονομάσω Μπόνι!Άκουσα επίσης για τον θείο σου τον Ρόνι, και λυπάμαιΕίχα έναν φίλο που αυτοκτόνησε για μία πουτάνα που δεν τον ήθελεΞέρω ότι πιθανόν το ακούς αυτό κάθε μέρα, αλλά είμαι ο μεγαλύτερος θαυμαστής σουΠήρα και αυτά τα παράνομα που κάνατε με τον ΣκαμΈχω ένα δωμάτιο γεμάτο με τις αφίσες και τις εικόνες σου, φίλεΜου άρεσε κι αυτό που έκανες με τον Ρούκους επίσηςΑυτό ήταν χοντρό*Τέλος πάντων, ελπίζω να το λάβεις αυτό, φίλεΑπάντησέ μου, απλά να κουβεντιάσουμεΕιλικρινά δικός σου, ο μεγαλύτερος θαυμαστής σουΕίμαι ο Σταν

(ρεφρέν)

Αγαπητέ Σλιμ,Ακόμα δεν τηλεφώνησες ούτε κι έγραψεςΕλπίζω να έχεις την ευκαιρία!Δεν είμαι θυμωμένοςΑπλά νομίζω πως είναι μαλακία που δεν απαντάς στους θαυμαστέςΑν δεν ήθελες να μου μιλήσεις έξω από την συναυλίαΔεν χρειαζόταν να το κάνειςΑλλά θα μπορούσες να υπογράψεις ένα αυτόγραφο για τον ΜάθιουΑυτός είναι ο μικρός μου αδερφός, φίλε, είναι μόλις έξι χρονώνΣε περιμέναμε σε αφόρητο κρύο για τέσσερις ώρεςκαι εσύ απλά είπες όχιΑυτό είναι λίγο μαλακία, φίλε: είσαι το γαμημένο είδωλό του!Θέλει να γίνει σαν εσένα, φίλε, σ'αγαπάει περισσότερο απ'ότι εγώΔεν είμαι θυμωμένος όμως, απλά δεν μου αρέσει να μου λένε ψέματαΘυμάσαι όταν συναντηθήκαμε στο Ντένβερ;Είπες πως αν σου γράψω, θα απαντούσες!Βλέπεις, είμαι σαν κι εσένα κατά έναν τρόπο, ούτε εγώ ποτέ δεν γνώρισα τον πατέρα μουΠάντα κεράτωνε την μητέρα μου και την χτυπούσεΜπορώ να σχετιστώ με ό,τι λες στα τραγούδια σουΟπότε όταν η μέρα μου είναι σκατά, παρασέρνομαι και τα ακούωΓιατί αλήθεια δεν έχω τίποτα άλλοΟπότε αυτά με βοηθούν όταν είμαι στα κάτω μουΈχω ακόμα και τατουάζ με το όνομά σου στο στήθος μου!Μερικές φορές κόβω τον εαυτό μου για να δω πόσο αιμορραγείΕίναι σαν αδρεναλίνη, ο πόνος είναι τόσο ξαφνική βιασύνη για μέναΒλέπεις, όλα όσα λες είναι αλήθειαΚαι σε σέβομαι γιατί τα λεςΗ κοπέλα μου ζηλεύει γιατί μιλάω για σένα 24/7**Αλλά δεν σε ξέρει όπως σε ξέρω, ΣλιμΚανείς δεν σε ξέρει όπως σε ξέρω!Δεν ξέρει πώς ήταν για άτομα σαν εμάς το να μεγαλώνειςΠρέπει να μου τηλεφωνήσεις, φίλεΑλλιώς θα είμαι ο μεγαλύτερος θαυμαστής που θα χάσειςΕιλικρινά δικός σου, ΣτανΥΓ. Πρέπει να βρεθούμε, επίσης!

(ρεφρέν)

Αγαπητέ κύριε "είμαι-πολύ-καλός-για-να-τηλεφωνώ-ή-να-γράφω-στους-θαυμαστές-μου"Αυτο θα είναι το τελευταίο πακέτο που στέλνω ποτέ στον κώλο σουΠεράσαν έξι μήνες και ακόμα ούτε λέξηΔεν το αξίζω;Ξέρω ότι έλαβες τα δύο τελευταία μου γράμματαΈγραψα τέλεια τις διευθύνσεις σε αυτάΟπότε αυτή είναι η κασέτα μου που σου στέλνωΕλπίζω να την ακούσειςΕίμαι στο αυτοκίνητο τώρα, πάω με 90 μίλια την ώρα στον αυτοκινητόδρομοΈι, Σλιμ, ήπια ένα πέμπτο βότκα***Με έχεις ικανό να οδηγήσω;Ξέρεις αυτό το τραγούδι από τον Φιλ Κόλινς, "in the air of the night"Για έναν τύπο που θα μπορούσε να είχε σώσει έναν άλλον τύπο από το να πνιγείΑλλά δεν το έκανε, και μετά ο Φιλ το συνειδητοποίησε, και τον βρήκε στο σόου τουΚάπως έτσι είναι κι αυτό τώραΘα μπορούσες να με είχες σώσεις από το να πνιγώΤώρα είναι πολύ αργάΕίμαι με εκατό ηρεμιστικά τώρα, και είμαι μισοκοιμισμένοςΤο μόνο που ήθελα ήταν ένα άθλιο γράμμα ή ένα τηλεφώνημαΕλπίζω να ξέρεις πως έσκισα όλες σου τις εικόνες από τον τοίχοΣε αγαπούσα Σλιμ, θα μπορούσαμε να ήμασταν μαζί!Σκέψου το! Το κατέστρεψες τώραΕλπίζω να μην μπορείς να κοιμηθείς και να το ονειρεύεσαιΚαι όταν ονειρεύεσαιΕλπίζω να μην μπορείς να κοιμηθείς και να ουρλιάζεις για αυτόΕλπίζω η συνείδησή σου να σε τρώειΚαι να μην μπορείς να αναπνέεις χωρίς εμέναΒλέπεις, Σλιμ.. Σκάσε, ηλίθια! Προσπαθώ να μιλήσω!Έι, Σλιμ, αυτή είναι η κοπέλα μου που ουρλιάζει στο πορτ-μπαγκάζΑλλά δεν της έκοψα το λαιμό, μόνο την έδεσαΒλέπεις, δεν είμαι σαν εσέναΓιατί αν πάθει ασφυξία, θα υποφέρει παραπάνωΚαι έτσι θα πεθάνει κι αυτήΛοιπόν, πρέπει να φύγω, είμαι σχεδόν στην γέφυρα τώραΩ γαμώτο!!! Ξέχασα!!!Πώς υποτίθεται ότι θα το στείλω αυτό τώρα;;

(Ρεφρέν)

Αγαπητέ Σταν,Θα σου έγραφα νωρίτερα, αλλά απλά ήμουν απασχολημένοςΕίπες πως η κοπέλα σου είναι έγκυος τώραΠόσους μήνες είναι τώρα;Κοίτα, είμαι στα αλήθεια κολακευμένος που θα ονόμαζες την κόρη σου έτσιΚαι εδώ είναι ένα αυτόγραφο για τον αδερφό σουΤο έγραψα στο καπέλο σουΣυγγνώμη που δεν σε είδα στο σόουΠρέπει να σε έχασαΜην νομίζεις ότι το έβγαλα αυτό εσκεμμένα, για να σε προσβάλλω (να σου επιτεθώ)!Και τι είναι αυτό που είπεςΌτι σου αρέσει να κόβεις τους καρπούς σουΕγώ λέω αυτή την μαλακία μόνο για πλάκα, φίλεΈχεις ορισμένα θέματα, ΣτανΝομίζω χρειάζεσαι συμβουλευτική βοήθειαΓια να σε βοηθήσουν να συνέλθεις απο τους τοίχουςΌταν είσαι στις μαύρες σουΚαι τι είναι αυτή η μαλακία ότι είναι γραφτό να είμαστε μαζί;Αυτές οι μαλακίες με κάνουν να μη θέλω να συναντηθούμεΣτα αλήθεια πιστεύω πως εσύ και η κοπέλα σου χρειάζεστε ο ένας τον άλλονΉ απλά χρειάζεται εσύ να της συμπεριφέρεσαι καλύτεραΕλπίζω να μπορέσεις να διαβάσεις αυτό το γράμμαΑπλά ελπίζω να φτάσει σε κατάλληλη ώραΠριν πληγώσεις τον εαυτό σου!Νομίζω πως θα είσαι μια χαρά αν χαλαρώσεις λίγοΧαίρομαι που σε εμπνέω αλλά, Σταν, γιατί είσαι τόσο τρελαμενος;Προσπάθησε να καταλάβεις ότι ναι σε θέλω για θαυμαστή****Απλά δεν θέλω να κάνεις τραβηγμένες μαλακίεςΕίδα αυτό στις ειδήσεις κανα δυο μέρες πρινΜε έκανε να τρελαθω!Κάποιος τύπος ήταν μεθυσμένος και πήδηξε με το αυτοκίνητο του απο μία γέφυραΚαι είχε την κοπέλα του στο πορτ-μπαγκάζ, και ήταν έγκυος με το παιδί του!Και στο αυτοκίνητο βρήκαν μια κασέτα, αλλά δεν είπαν για ποιον προοριζότανΚάτσε να το σκεφτώ, το όνομά του ήταν...Εσύ ήσουν!Γαμώτο!

Stan

Refren: x2Ceaiul meu s-a racitMa inteb de ce oare m-am dat jos din patNorii ploiosi ai dimineati de deasupra ferestrei meleNu pot sa ii vad pe totiSi chiar daca as putea, ar fi griDar cu poza ta pe pereteImi aminteste ca nu e asa rauNu e asa rau

Draga Slim,Ti-am scris dar tu inca nu ai sunat!Mi-am lasat telefonul, pager-ul si telefonul fix in partea de josAm trimis doua scrisori inapoi in toamnaNu cred ca le-ai primitProbabil a fost o problema cu officiul postal sau asa cevaSi uneori am mazgalit adresa neglijent cand le-am trimisDar oricum, ce dracu, care a fost problema, omule?Cum e fica ta?Prietena mea e insarcinata, deasemeneaVoi fi tataDaca voi avea o fica , ghici cum am sa o numesc?O voi numi Boonie!Am citit despre unchiul tau Ronie, deasemenea, Imi pare rauAm avut un prieten care s-a sinucis pentru cateva c***e care nu l-au vrut!Stiu ca probabil auzi asta zilnic, dar sunt un mare fanAm chiar rahatul subteran pe care l-ai facut cu ScamAm o camera plina cu postere si poze cu tine, omule!Imi place rahatul pe care l-ai facut cu Ruckus, deasemeneaAcel rahat a fost mareOricum, Sper ca ver primi asta, omule!"loveste-ma" inapoi, doar ca sa discutamAdevarat sunt cel mai mare fanAici Stan

Refren...

Draga SlimInca nu ai telefonat sau scrisSper ca vei avea ocaziaNu sunt nebunEu doar cred ca e nasol sa nu raspunzi fanilorDaca nu vrei sa vorbesti cu mine in afara concertelorNu trebuie sa o faciDar poti scrie un autograf pentru Merrhew!Acela e fratele meu mai mic, omule, are doar sase aniTe-am asteptat cu sangele(venele) inghetate pentru patru oreIar tu doar ai spun nu!Este dragut, omule, esti exact ca idolul lui nenorocit!El vrea sa fie exact ca tine, omule; te place mai mult decat mine!Nu sunt acel nebun, desi, nu imi place sa fiu mintit deasemenea.Iti amintesti cand ne-am intalnit in Denver?Ai spus ca daca am sa iti scriu, imi vei scrie inapoi!Vezi, sunt la fel ca tine, intr-un mod; Nu mi-am intalnit tatal niciodata,El obisnuia mereu sa discute cu mama si sa o dojeneascaNu pot relata ceea ce tu scri in cantecele taleDaci cand am o zi proasta, Coduc departe si mi-le pun in ordine(gandurile)Pentru ca nu am nimic alcevaDaci asta ajuta cand sunt depresivAm chiar si un tatuaj cu numele tau dealungul pieptului!Uneori chiar m-am taiat ca sa vad cat de mult sangereaza!E ca adrenalina; durerea este o altfel de graba pentru mineVezi, tot ceea ce ai zis este realSi te respect, pentru ca ai spus-oPrietena mea e geloasa pentru ca vorbesc despre tine 24 din 24, 7 zile din 7.Dar ea nu te cunoaste cum te cunosc eu, SlimNimeni nu stie!Ea nu stie cum e pentru oameni ca noi sa ne dezvoltam!Ai sa ma suni, omuleSau voi fi cel mai mare fan pe care l-ai pierdut vreodataSincerul tau, Stan.P.S. Ar trebui sa fim impreuna, deasemenea!

Refren:...

Draga domnule "Sunt prea tar ca sa telefonez sau sa scriu fanilor"Aceasta va fi ultima scrisoare pe care ti-o voi trimiteAu trecut sase luni si inca nici-un cuvantNu merit?Stiu ca ai primit ultimale mele doua scrisoriAm scris adresa de pe ele perfectDeci aceasta este caseta de la mine, ti-am trimis-oSper ca ai ascultat-o!Sunt in masina in momentul asta,conduc cu 90 km/h pe autostradaHey, Slim am baut 50g de vodka.Ai indrazni sa ma lasi sa conduc?Sti cantecul lui Phill Collins "In aerul noprii"Despre acel tipcare a salvat un altul de la incecDar nu a facut-o; apoi Phil a vazut tot, iar la sowl lui l-a gasit?Asta e un fel de cum ar trebui sa fieAi fi putut sa ma salvezi de la inecAcum, e prea tarziuSunt pe o mie de parteneri, si sunt somnorosSi tot ce vreau e o amarata de scrisoare sau un telefon...Sper ca sti ca am rupt toate pozele tale de pe perete!Te iubesc, Slim; Noi ar trebui sa fim impreuna!Gandeste-te la asta! Ai ruinat totSper ca poti dormi si visa chestia astaSi cand viseziSper sa poti dormi si sa tipi despre chestia asta!Sper ca te macina constintaSi nu poti respira fara mine!!Vezi, Slim... Taci, "vaco" incerc sa vorbesc!Hey, Slim, asta e prietena mea tipand din ranunchi!Dar nu i-am taiat gatul inca, doar am legat-oVezi, Nu sunt ca si tinePentru ca daca se sufoca, va superi mai multDupa care va muri, deasemeneaEi bine, trebuie sa plec, sunt aproape la pod acum!O, rahat!!! Am uitat!!!Cum ar trebui sa trimit prostia asta?

Refren:...

Draga Stan,Am vrut sa iti scriu mai devreme, dar am fost ocupat.Ai spus ca prietena ta e insarcinata acumCat de inaintata e sarcina?Uite, Sunt chiar flatat de cum iti veni numi fica;Iar aici e un autograf pentru fratele tauL-am scris pe o sapcaImi pare rau ca nu te-am vazut la showAr trebui sa imi lipsestiNu crede ca am facut acea prostie intentionat, doar ca sa te nemultumescSi ce e cu prostia pe care ai spus-oCum ca iti place sa iti tai venele?Am spus acea prostie doar pentru un caineHai mai, cum naiba esti?Ai anumite probleme, stanCred ca ai nevoie de cateva consultatiiCa sa te ajute sa sari de pe peretiCand ajungi jos, alteleSi ce e cu prostia cum ca noi suntem meniti sa fim impreuna?Acel tip de prostie ma face sa nu vreau sa ne intalnim!Chiar cred ca tu si prietena ta aveti nevoie unul de celalaltSau probabil tu ar trebui sa o tratezi mai bine.Sper ca vei citi aceasta scrisoareSper ca voi ajunge la timpInainte ca tu sa te ranesti singur!Cred ca ai face bine daca te-ai relaxa un picSunt mandru ca te inspir, dar, Stan, de e esti asa nebun?Incearca sa intelegi ca nu vreau sa te pierd ca si fan!Nu vreau sa faci anumite prostii nebune...Am vazut acesta prostie la stiri cu un cuplu acum cateva saptamaniM-a facut sa inebunesc!Un tip era baut si a condus cu masina pe un podSi isi avea prietena in masina, iar ea era insarcinata cu copilul lui!Si in masina au gasit o caseta, dar nu au spus pentru cine eraStai sa ma gandesc la asta, numele lui era...Erai tu!La naiba

Sitaane

Tau: [x 2]Kuo momoko 'eku tīKu fakakau 'a e 'uhinga na'a ku hopo mei he'eku mohenga pēKo e 'ao pongipongi 'i 'olunga 'eku jio'ataPea 'ikai keu lava 'o jio pē!Ka neongo 'okapau ku lava ai, 'e matamata ia kotoa ke lanuhinaKa ko ho'o tā 'i he'eku holosi'Oku toe fakamanatu ia 'aki 'ia te au, 'oku 'ikai ke fu'u kovi ia'Oku 'ikai ke fu'u kovi ia foki...

'E Silimi1Na'a ku tohi'i atu ka 'ikai na'e tali koe foki!Na'a ku tuku atu 'eku fika 'o 'eku telefoni, mo 'eku peijaa mo 'eku telefoni 'i 'api ni, 'a ia na'a ku tohi'i 'i laloPea na'a ku tohi'i foki e tohi nounou 'e ua lolotonga he ta'u fakatolauKa mahalo 'e 'ikai na'a ke ma'u iaMahalo ko ha palopalema ia 'i he posi 'ōfisi pea ko hā me'a kehekehePea mahalo ko e 'uhi ia na'e vale 'eku tohi tu'osilaKa, sai pē ia, fēfē hake, jiana?Fēfē mo e ta'ahine 'o'ou?'Oku feitama foki 'eku 'ofa'angaToki hoko au ki ha tāmai'Okapau teu ma'u ha 'ofefine, 'ilo'i foki ko e hā teu fakahingoa'i ia?Teu fakahingoa ia ko Poni!Na'a ku lau'i foki 'i ho'o tu'ajina ko Loni -- fakamolemole atuTokua na'e ma'u au ha kaume'a, ko ia na'a ne taonakita, ko e 'uhi ko e ha fefine he 'ikai na'a ne fiema'u ia!Mahalo 'oku tala tokolahi kia te koe, ka ko au ko e taha 'oku manako 'ia koeKu ma'u foki he fa'ahinga me'a na'a ke fai mo SikameKo hoku loki ia 'oku fonu mo ho'o la'itaa mo e fua hā me'a 'ia koe, eeKe ke tali foki ke ta talatalanoa peKo 'o'ou mo'oni, ho'o taha manako lahiKo Sitaane 'eni.

Tau

'E Silimi,He'eki'ai na'a ke taa ange pe tohi'i maiKu 'amanaki ke ke toe ma'u he me'a hokonoa!'Ikai 'ita auKa 'oku ou pehē 'oku ta'e'aonga ai he 'ikai na'a ke tali ki ho'o kaumanakoKapau 'oku 'ikai loto ke ke talanoa mo au 'i tu'a he koniseetiKa 'ikai pau koe ke fai iaKa 'oku lava ke ke tohi'i ho hingoa maa Maatiu!Ko hoku tokoua ji'iji'i ia, jiana; 'oku ta'u ono 'e iaNa'a ma tali maa koe 'i he momoko mamahia houa e fā'O pehē 'a koe kia kimaua, "Ikai!"Me'a ta'eoli ia, tangata; 'ilo'i ko koe ia ko hono taha lotua!Na'a ne fiema'u pē ke ne hoko 'ia koe, tangata; sai'ia lahi ia 'ia koe 'ia au!'Ikai 'ita au; ka 'oku 'ikai sai'ia au ke ke loi maiManatu'i he taimi na'a ta fe'iloaki 'i Tenivaa?Na'a ke pehe 'e kapau na'a ku tohi'i atu, ka ke tohi'i foki!'Ilo'i ko e anga ia 'oku tatau 'e au 'o hange mo koe; hala'ataa na'a ku 'ilo 'eku tāmai fokiNa'a ne ta'emaa'oni'oni ia mo taa'i ia ki hoku fa'ē'Oku ou lava ke 'ilo'i ki he me'a 'oku ke hiva 'i ho'o ngaahi fajiPea kapau 'oku ou ma'u ha 'aho faingata'a'ia, 'e ma'anu au 'o 'ai 'aki ia 'ia auHe 'ikai ku ma'u au ha ngaahi me'a faingata'a'ia kehePea 'oku tokoni mai 'e me'a na 'i ho'oku loto mamahia'Oku ou ma'u foki ha tatatau, ko ia ai 'oku tohi ho hingoa ki hoku fatafata!Fakataimi 'oku ou hele'i au kita keu jio 'oku kini fefe'i ia!'Oku hange ongo'ioho ia; ko e mamahi 'oku ha oho ia 'ia au'Ilo'i, ko e me'a kotoa 'oku ke pehe, 'oku mo'oni iaPea 'oku ou faka'apa'apa kia te koe, ko e 'uhi 'oku mo'oni ho'o tala'Oku fua'a 'eku 'ofa'anga he 'oku ou talatalanoa 'ia koe houa uafā/'aho e fituKa 'ilo ia koe 'o hange ko au, 'e SilimiKae'uma'a ha taha!'Ikai 'ilo ia 'a 'eta tupu!Pau ke ke taa ange, tangataTelia na'a ngalo koe 'e au, ko ia ko ho'o taha lotua pēMo e lotomāfana 'ia koe, me'ia Sitaane.Hili-tohi: 'Oku pau ke ta fakataha foki!

Tau

'E tangata'eiki "'Oku ou fu'u lotolahi ke taa ange pe ke ke tohi'i ange ki ho'o kaumanako"Ko e puhakoloa faka'oji ni teu li ange ki ho'o ta'eKuo 'oji mahina e ono ka 'ikai na'a ke lea mai!'Ikai taau au ai?'Oku ou 'ilo'i na'a ke ma'u 'eku tohi 'e ua na'a kuou 'oji li atuNa'a ku tohi'i ma'a 'a e tu'osila 'ia iaPea ko e kaaseti 'o'ou eni 'oku ou li atuKu 'amanaki ke ke fanongo ki ai!'Oku ou faka'uli me'alele; 'oku ou 'alu kiloumeitaa 'e hivanoa 'i he halaoma'E Silimi, na'a ku inu'i 'eku hina votikaa e nimaKe ke mate'i keu faka'uli?Ke 'ilo 'a e faji meia File Kooleni, "'I he 'ataa 'o e po"?'A ia ia 'oku fakamatala ha tama 'oku ne lava ke ta'ofa ha tama taha mei he melemoKae hala, pea jio 'a File ki ai katoa, pea 'i hono faiva, na'a ne kumi iaKo ia ai 'oku fakatatau ki he me'a ni'Oku ke lava 'o ta'ofi au mei he melemo!Pea 'oku fu'u tōmui iaNa'a ku folo'i leva 'akau-ta'elotomamahi e teau, pea 'oku ou ongo'i hela'iaPea ko e me'a pe na'a ku fiema'u ko ha fo'i tohi nounou launoa pe ko ha ui...Ku 'amanaki ke ke 'ilo na'e ta'aki kotoa ho'o ngaahi taa mei he holosi!Na'a ku 'ofa'i 'ia koe, Silimi; na'e pau ke tau fakataha!Fakakaua ki ai! He na'a ke faka'auha leva iaKu 'amanaki ke ke 'oua mohe koe pea ke ke miji 'ia iaPea kapau ke miji'Oku ou 'amanaki ke ke 'oua mohe pea ke ke kaila 'ia ia!Ku 'amanaki ke ke 'oua manava'i 'ia au!Vakai Silimi... Longo, kuuli! 'Oku ou fietalanoa mo ia!'E Silimi, ko 'eku 'ofa'anga ia 'oku kaila 'i mui!Ka 'ikai na'e hele'i au hono monga, na'a ku ha'eha'e pe ia'Ilo'i 'oku 'ikai tatau au mo koeHe kapau na'e fakatamala 'e ia, 'e kaataki'i ia angePea 'e mate ia fokiPea teu 'alu, he 'oku ou mei 'o a'u ki he halavakavaka taimi ni!'Aue, na'a ku ngalo ke manatu'i!'E fefe'i keu li 'a e tohi nounou ni?

Tau

'E Sitaane,Na'a ku pau keu tohi'i vave kia te koe, ka na'e mo'ua auNa'a ke pehe 'oku feitama leva ho 'ofa'angaTe ne fa'ele 'a fe?Jio mai, 'oku ou fiefia ai ki ho'o fakahingoa 'a e ta'ahinePea ko eni ko hoku tohi'i hingoa maa ho tokouaNa'e tohi'i ia ki ho'o taataa SitataaFakamolemole he 'ikai na'e jio koe 'i he'eku faivaMahalo na'e ngalo keu jio ka kimoua'Oua pehe he 'ikai na'a ku fai he me'a na kia kimoua, ke fai kovi kia kimoua pe!Pea ko e ha mo e me'a na'a ke peheKi ho'o hele'i kau'inima 'o'ou?Ku pehe 'oku kaakaa pe ia 'a e me'a na, jiana'Ofa mai he 'oku ta'e'aonga fefe 'a koe?'Oku ma'u me'a faingata'a'ia koe, SitaaneMahalo 'oku pau ke ke 'alu jio ha faito'o-'atamaiKe tokoni atu mu'a mei he angafakaseselePea 'e kapau 'oku sai pe ho 'atamaiPea ke ke fakamatala 'a e me'a 'oku pau ke tau fakataha?Ko e me'a na 'oku pau keu 'oua ke tau fe'itaulaki!Ku pehe 'oku pau ke ke fe'ohi koe mo ho 'ofa'angaPe mahalo 'oku pau ke ke tauhi lelei kia te iaKu 'amanaki ke ke lau'i he tohi nounou niPea ku 'amanaki pe ke 'o a'u lelei ia kia te koeTelia na'a ke mamahia'i koe kita!'Oku ou pehe ke ke sai pe koe 'e kapau te ke fiemamaalie pe'Oku ou fiefia ai he 'oku ou fakaloto'i koe, ka Sitaane, ko e ha 'uhinga 'oku 'ita koe?'Ahi'ahi ke 'ilo'i he 'ikai ku fiema'u keu mole koe ko ha taha manako!'Ikai fiema'u ke ke fai ha me'a fakatutaamaki...Na'a ku he me'a ni 'i he ongoongo kimu'a he uike 'e ua'A ia ia na'e loto ma'ulalo au 'aupito!Ko ia ko ha tangata na'e kona 'o na'a ne faka'uli hono me'alele 'o hopo'i ia he halakavakavaPea ko hono 'ofa'anga na'a ne fa'o ia 'i mui, pea na'e feitama ia mo hono tama!Pea 'i he me'alele na'a nau kumi ha tepiu, ka 'ikai na'a nau pehe ko hai 'oku pau ke 'o atuKa 'oku ou fakakaua ki ai, ko hono hingoa ko...Ko koe ia!'Oiaue!

Stan

Tôi đứng trầm tư để chén trà nguội lạnh, tự hỏi mình thức dậy để làm chiKhi mà mới buổi sớm những làn mưa đã phủ kín khung cửa sổDù tôi cố nhìn ra bên ngoài thì cũng chỉ thấy một màu đen tốiNhưng thấy bức ảnh của anh đang nhìn tôi trên tườngTôi chợt hiểu vẫn còn lý do để vui lên,Hãy vui lên nào...

Slim yêu quý,Tại sao mình viết cho cậu nhiều thế mà cậu chẳng gọi lại cho mìnhCậu có biết mình vẫn luôn kè kè cái di động , máy nhắn tin , kể cả điện thoại bàn bên cạnh khôngChắc tại cậu vẫn chưa nhận được hai bức thư mình viết từ hồi cuối thuBọn bưu điện chó chết chắc là đã đánh mất thư của mình rồiÀ , hay là tại mình viết dòng địa chỉ nguyệch ngoạc quá cũng nênNhưng mà không sao , kệ mẹ nó , thế dạo này cậu khỏe không , con gái thế nào rồi ?Bạn gái mình cũng đang có thai đấyMình sắp được làm cha rồiNếu như nó là con gái , cậu biết mình sẽ đặt tên nó là gì không ?Mình sẽ đặt tên nó là Bonnie đấyMình được biết chuyện ông chú Ronnie của cậu rồi , mình cũng buồn lắmMình từng có một người bạn , nó đi tự sát cũng vì bị một con đĩ cho rơi như thếMình biết có nhiều người nói câu này với cậu rồi, nhưng đúng là mình thích cậu nhất trên đời đấyMình còn có cả cái bài chửi điên cuồng mà cậu hát underground với Scam nữa nàyCăn phòng của mình chi chít ảnh là ảnh , tất cả đều là cậu hếtMình thích mọi thứ của cậu , kể cả cái bài như shit mà cậu rap với Ruckus ýVậy thôi, mình hy vọng bức thư này sẽ đến được tay cậuNhớ hồi âm lại nhé, chúng ta sẽ nói chuyệnBạn của cậu , cũng là người hâm mộ cậu nhấtKý tên : Stan

(Chorus)

Slim yêu quý, tại sao cậu vẫn chẳng viết thư hay gọi điện cho mìnhChắc tại cậu vẫn chưa có thời gian phải khôngMình không giận đâu, nhưng mình nghĩ cậu thật vô lương tâm khi không trả lời mìnhCậu không muốn nói chuyện với mình sau buổi biểu diễn đó cũng được,Nhưng tại sao cậu lại không ký cho MatthewNó là thằng em trai mình đấy , năm nay mới chỉ lên 6 thôiNó đã đứng chờ với mình trong suốt 4 tiếng đồng hồ trong cái lạnh cắt thịt cắt daVậy mà cậu nỡ từ chối nó như vậy saoMình ức chế cái vụ đó lắm lắm , cậu có biết là nó thần tượng cậu đến mức nào khôngCái gì nó cũng học theo cậu hết , nó yêu cậu còn hơn cả mình cơ đấyMình chẳng thể giận cậu được, dù mình rất là tức cái lời nói dối của cậuCậu nhớ đã nói gì khi gặp mình ở Denver không ? Cậu hứa nếu mình viết thư cho cậu,cậu sẽ hồi âm lại kia mà .À này , mình với cậu cũng có điểm giống hệt nhau đấyMình cũng chưa bao giờ được gặp bố ,chỉ biết lão là một tên lừa đảo và toàn đánh đập mẹ thôiCó lẽ vì thế mà mình rất đồng cảm với những bài hát của cậuMỗi khi gặp chuyện bực mình, mình đều bỏ lại tất cả để nghe những bài nhạc đóBởi ngoài việc làm như vậy mình chẳng biết phải làm gì nữa,Những bài hát của cậu luôn giúp mình mỗi khi cảm thấy chán nảnThậm chí mình còn xăm tên cậu lên giữa ngực đây nàyVài lần mình đã thử cứa mạch máu để xem dòng máu bắn raCảm giác như dùng thuốc giảm đau ý , cơn đau chỉ lướt nhẹ qua rồi tan biếnĐấy , những điều cậu nói đều là sự thật , mình rất nể cậu vì đã nói ra những điều đóBạn gái mình phát ghen lên bởi mình chỉ luôn nói về cậu suốt 24/7Nhưng cô ấy làm sao hiểu cậu như mình được, mình là người hiểu cậu nhất trên đờiCô ấy chẳng thể biết được những đứa không cha như chúng ta lớn lên ra sao đâuCậu phải gọi cho mình đấy nhé, không thì cậu sẽ phải hối tiếc vì đã mất đi người hâm mộ cậu nhất đấyTri âm của cậu , StanPS: Ước gì mình được làm người yêu của cậu nhỉ

Tôi đứng trầm tư để chén trà nguội lạnh, tự hỏi mình thức dậy để làm chi

(Chorus)

Quý-ngài-chẳng-thèm-hồi-âm-cho-fans yêu quý,Đây sẽ là lần cuối cùng ngài nhận được tin của tôi đấy, đồ tồiĐã nửa năm rồi , và một dòng tin nhắn cũng không hề có, tôi đã làm gì mà ngài đối xử với tôi như vậyChắc chắn ngài đã phải nhận được hai bức thư mà tôi gửi lại, vì tôi đã nắn nót viết địa chỉ cẩn thận lắm rồiVậy lần này tôi sẽ ghi âm cuộn băng này cho ngài , hãy nghe cho kỹ nhéLúc này tôi đang ngồi trong xe, lao đi với vận tốc 90 dặm một giờ trên đường cao tốc,và tôi đã nốc một chai Vodka cực mạnh rồi đấy , ngài thách tôi hả ?Tôi đang loáng thoáng nghe thấy cái bài hát của Phil CollinsCái bài mà nói về một gã thấy bạn hắn chết đuối mà không cứu, Phil đã chứng kiến cảnh đóVà trong một show diễn , Phil gặp lại tên bỏ bạn kia...Bài hát đó giống y như hoàn cảnh chúng ta bây giờ vậy,Anh đã có thể cứu tôi nhưng giờ đây mọi chuyện đã quá muộn rồiĐầu óc tôi đang quay cuồng và cảm thấy mọi thứ mờ ảo,Tôi đã luôn ao ước được nhận dù chỉ một dòng thư hay một lời nhắn từ anhNhưng giờ đây, tất cả mọi bức hình của anh trong phòng tôi đều đã xé bỏSlim ơi, tôi thật sự yêu anh mà , đáng lẽ tôi và anh đã là một đôi rồiHãy nhớ lấy, tất cả đều tại anh hết, mong sao hằng đêm anh đều mất ngủ vì chuyện nàyVà nếu anh có ngủ được thì tôi ước anh sẽ lại mơ đến chuyện này và trở nên mất ngủVà mong là anh sẽ bị lương tâm giày vò và anh sẽ nhận ra anh chẳng sống nổi nếu thiếu tôiThế đấy Slim ạ, {Tiếng la thất thanh} Câm mồm lại con đĩ , tao đang nói chuyệnÀ này Slim , vừa rồi là tiếng con bạn gái tôi trong cốp xe đấyNhưng tôi đã không cứa cổ cô ấy như trong bài hát của anhTôi chỉ trói cô ta lại thôi, tôi không nhân từ như anh đâuVì tôi biết để nó chết ngạt sẽ đau khổ hơn là giết đi , và rồi nó sẽ chết dần trong đau đớnThôi nhé , tôi đi đây . Cây cầu ở ngay trước mặt rồiThôi chết , mình quên mất , làm sao gửi cho hắn cuộn băng bây giờ

(Chorus)

Stan yêu quý,Tôi đã định viết cho cậu từ trước, nhưng quả thực tôi bận quáCậu bảo bạn gái cậu có thai rồi phải không, được mấy tháng rồi ?Này, tôi thật sự hãnh diện khi biết tên con gái cậu đấyCòn đây là chữ ký cho cậu em trai của cậu, thật ra tôi đã ký ngay lúc đấy ở trên mui xe rồi đấy chứ ?Cho tôi xin lỗi vì đã không nhìn thấy cậu ở show diễn đó, chắc tại lúc đó tôi trót quên cậuNhưng đừng hiểu lầm tôi cố ý làm thế, tôi đâu có lừa dối cậuNhưng cậu nói cái quái gì thếCậu cũng tự cứa cổ tay mình là sao?Tôi nói cho cậu biết, làm cái trò đó là ngu hơn cả chó đấyThôi nào, sao phải chán đời thế ?Chắc sẽ có cách giải quyết thôi mà, Stan,Tôi sẽ cho cậu vài lời khuyênĐể giúp cậu thoát khỏi cảnh bị dồn vào chân tườngLại còn gì thế này, "Ước gì mình được làm người yêu của cậu nhỉ" là sao?Những câu bệnh hoạn như thế sẽ làm tôi không dám gặp mặt cậu đâuTôi nghĩ cậu nên yêu cô bạn gái của mình hơn,Hay chí ít cũng đối xử tốt hơn với cô taTôi mong cậu sẽ nhận được bức thư nàyVà hy vọng bức thư sẽ đến tay cậu kịp lúcTrước khi cậu làm điều gì dại dột, rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi màChỉ cần cậu thư giãn đầu óc,Tôi rất vui được biết tôi là nguồn khích lệ của cậu, nhưng Stan này, sao cậu lại giận thế?Hãy hiểu cho tôi, tôi luôn muốn được có những người hâm mộ như cậuĐừng làm điều gì điên rồ cả nhé,Tôi vừa xem được một tin trên tiviMột gã say lái xe lao xuống sông,trong cốp xe người ta phát hiện ra xác bạn gái gã, đang có mang người con của hắnNgười ta cũng tìm thấy một cuộn băng nhưng không biết nó gửi tới aiTôi cố nhớ lại tên gã đó...gã đó là...Chính là cậuChết tiệt!

Here one can find the lyrics of the song Stan by Eminem. Or Stan poem lyrics. Eminem Stan text.