Right Now
Lights go downAnd the night is calling to me, yeahI hear voices singing songs in the streetAnd I know that we won't be going homeFor so long, for so longBut I know that I won't be on my own, yeahI love this feeling and
[Chorus]Right nowI wish you were here with me'Cause right nowEverything is new to meYou know I can't fight the feelingAnd every night I feel itRight nowI wish you were here with me
Late night, spacesWith all our friends, you and me, yeahLove these facesJust like how it used to beAnd we won't be going homeFor so long, for so longBut I know I won't be on my own, on my ownI'm feeling like
[Chorus]
And I could do this foreverAnd let's go crazy togetherLights go downAnd I hear you calling to me, yeah
[Chorus]
Точно сега
Светлините угасвати нощта ме вика, даЧувам гласове, пеещи на улицатаи знам, че няма да си ходим у домаза дълго, за толкова дългоНо знам, че няма да съм сам за себе си, даОбичам това чувство и
[Хор]Tочно сегаискам ти да беше тук с менЗащото точно сегавсичко е ново за менЗнаеш, не мога да се преборя с чувствотои всяка нощ го преживявамТочно сегаискам ти да беше тук с мен
Късна е нощта, пространствас всички наши приятели, ти и аз, даОбичам тези лицаточно както беше предии знам, че няма да си ходим у домаза дълго, за толкова дългоНо знам, че няма да съм сам за себе сиЧувствам се
[Хор]И мога вечно да го правяи нека да лудеем заедносветлините угасвати чувам, че ме викаш, да
[Хор]
Αυτή την στιγμή
Τα φώτα σβήνουνΚαι η νύχτα με καλεί, ναίΑκούω τραγουδιστές φωνές στον δρόμοΚαι ξέρω ότι δεν θα πάμε σπίτιΓια πολύ, για πολύΑλλά ξέρω ότι δεν θα είμαι μόνος μου, ναίΑγαπώ αυτό το συναίσθημα και
[Ρεφρέν]Αυτή την στιγμήΕύχομαι να ήσουν εδώ μαζί μουΕπειδή αυτή την στιγμήΌλα είναι καινούρια για μέναΞέρεις ότι δεν μπορώ να παλέψω αυτό το συναίσθημαΚαι κάθε βράδυ το νοιώθωΑυτή την στιγμήΕύχομαι να ήσουν εδώ μαζί μου
Αργά το βράδυ, διαστήματαΜε όλους τους φίλους μας, εσύ και εγώ, ναίΑγαπώ αυτά τα πρόσωπαΌπως ήτανΚαι δεν θα πάμε σπίτιΓια πολύ, για πολύΑλλά ξέρω ότι δεν θα είμαι μόνος μου, μόνος μουΝοιώθω σαν
[Ρεφρέν]
Και θα μπορούσα να το κάνω αυτό για πάνταΚαι ας τρελαθούμε μαζίΤα φώτα σβήνουνΚαι σε ακούω να με καλείς, ναί
[Ρεφρέν]
Upravo Sad
Gase se svjetlaI poziva me noć, daČujem glasove koji pjevaju pjesme na uliciI znam da nećemo ići kućiTako dugo, tako dugoAli znam da neću biti sam, daVolim ovaj osjećaj i
[Refren]Upravo sadVolio bih da si ovdje sa mnomJer upravo sadSve mi je novoZnaš da se ne mogu boriti s osjećajemI svaku večer to osjećamUpravo sadVolio bih da si ovdje sa mnom
Kasna noć, prostoriSa svim našim prijateljima, ti i ja, daVolim ova licaBaš kao što je nekad biloI nećemo ići kućiTako dugo, tako dugoAli znam da neću biti sam, biti samOsjećam se kao
[Refren]
I mogao bih ovako zauvijekI hajde poludimo zajednoGase se svjetlaI čujem kako me dozivaš, da
[Refren]
Właśnie teraz
Światła gasnąI oto noc mnie wzywaSłyszę głosy śpiewające piosenki na ulicyI wiem że nie wrócimy do domuPrzez długi czas, przez długi czasAle wiem też że nie będę sam,o nieUwielbiam to uczucie i
[Razem]Właśnie terazChciałbym żebyś była ze mnąPonieważ właśnie terazWszystko jest takie nowe dla mnieTy wiesz że nie mogę walczyć z tym uczuciemI każdego dnia czuje żeWłaśnie terazChciałbym żebyś była ze mną
Głęboka noc, przestrzenieZ wszystkimi naszymi przyjaciółmi, z tobą i ze mną, takUwielbiam te twarzeJest jak przedtem byłoI nie wrócimy do domuPrzez długi czas, przez długi czasAle wiem też że nie będę sam, nie będę samCzuję że
[Razem]Mógłbym to robić po wiecznośćWięc zaszalejmy razemŚwiatła gasnąI słyszę jak mnie wołasz, o tak
[Razem]
Chiar Acum
Luminile se stingŞi noaptea mă strigă pe mine, daAud voci care cânta cântece în stradăŞi ştiu că nu vom merge acasăPentru atâta timp, pentru atâta timp,Dar ştiu că nu voi fi pe cont propriu, daIubesc sentimentul asta şi
[Refren]Chiar acumÎmi doresc că tu să fi fost aici cu mineCăci chiar acumTotul este nou pentru mineŞti că nu mă pot împotrivi sentimentuluiŞi în fiecare noapte îl simtChiar acumMi-aş fi dorit să fi cu mine
Noaptea târziu, locuriCu toţi prietenii noştri, tu şi eu, daIubesc fetele asteaPur şi simplu cum obişnuia să fieŞi nu vom merge acasăPentru atâta timp, pentru atâta timp,Dar ştiu că nu voi fi pe cont propriu, pe cont propriu, daMă simt că şi cum
[Refren]
Şi aş putea face asta pentru totdeaunaŞi hai să o luăm razna împreunăLuminile se stingŞi te aud cum mă strigi, da
[Refren]
Şimdi
Işıklar sönüyorVe gece beni çağırıyor, evetSokakta şarkı söyleyen sesleri duyuyorumVe eve gitmeyeceğimi biliyorumUzun bir süre, uzun bir süreFakat tek başıma olmayacağımı biliyorum, evetBu hissi seviyorum ve
[Nakarat]ŞimdiKeşke burada benimle olsaydınÇünkü şimdiHer şey benim için yeniBiliyorsun bu hisle savaşamamVe her gece bunu hissediyorumŞimdiKeşke burada benimle olsaydın
Gecenin geç saatleri, boşluklarArkadaşlarımızla beraber, sen ve ben, evetBu yüzleri seviyorumEskisi gibi olmasını seviyorumVe eve gitmeyeceğizUzun bir süre, uzun bir süreFakat tek başıma olmayacağımı biliyorumBöyle hissediyorum
[Nakarat]
Ve bunu sonsuza kadar yapabilirimVe beraber delirelimIşıklar sönüyorVe beni çağırdığını duyuyorum, evet
[Nakarat]