Over Again
Said i’d never leave her cause her hands fit like my tshirt,Tongue tied over three words, cursed.Running over thoughts that make my feet hurt,Bodies intertwined with her lips
Now she’s feeling so low since she went soloHole in the middle of my heart like a poloAnd it’s no joke to meSo we can we do it all over again
If you’re pretending from the start like this,With a tight grip, then my kissCan mend your broken heartI might miss everything you said to me
And I can lend you broken partsThat might fit like thisAnd I will give you all my heartSo we can start it all over again
Can we take the same road two days in the same clothesAnd I know just what she’ll say if I make all this pain goCan we stop this for a minuteYou know, I can tell that your heart isn’t in it or with it
Tell me with your mind, body and spiritI can make your tears fall down like the showers that are BritishWhether we’re together or apartWe can both remove the masks and admit we regret it from the start
If you’re pretending from the start like this,With a tight grip, then my kissCan mend your broken heartI might miss everything you said to me
And I can lend you broken partsThat might fit like thisAnd I will give you all my heartSo we can start it all over again
You’ll never know how to make it on your ownAnd you’ll never show weakness for letting goI guess you’re still hurt if this is overBut do you really want to be alone?
If you’re pretending from the start like this,With a tight grip, then my kissCan mend your broken heartI might miss everything you said to me
And I can lend you broken partsThat might fit like thisAnd I will give you all my heartSo we can start it all over again
If you’re pretending from the start like this,With a tight grip, then my kissCan mend your broken heartI might miss everything you said to me
And I can lend you broken partsThat might fit like thisAnd I will give you all my heartSo we can start it all over again
Uudestaan
Sanoin, en koskaan jättäisi häntä koska hänen kätensä sopivat kuin t-paitani, kieli sidottuna kolmesta sanasta, kirottuna.Käyn läpi ajatuksia, jotka saavat jalkani kipeiksi, vartalot kietoutuneena hänen huuliinsa.
Nyt hän on mieli niin maassa, kun hän rupesi sooloksiReikä keskellä sydäntäni kuin poolossaJa se ei ole mikään vitsi minulleJoten me voimme tehdä sen kaiken uudestaan
Jos teeskentelet alusta asti näin,Tiukin ottein, sitten minun suudelmaniVoi korjata rikkinäisen sydämesiSaatan kaivata kaikkea mitä sanoit minulle
Ja voin lainata sinulle rikkinäisiä osiaJotka saattavat sopia näinJa minä annan sinulle koko sydämeniJotta voimme aloittaa sen kaiken uudestaan
Voimmeko kulkea samaa tietä kaksi päivää samoissa vaatteissaJa tiedän tarkalleen mitä hän sanoo jos saan kaiken tämän kivun menemäänVoimmeko lopettaa tämän hetkeksiTiedäthän, en osaa sanoa onko sydämesi siinä vai sen mukana
Kerro minulle mielelläsi, kehollasi ja hengelläsiVoin saada kyyneleesi putoamaan kuin kaatosateet, jotka ovat brittiläisiäOlimme sitten yhdessä tai erikseenVoimme molemmat ottaa pois naamiot ja myöntää katuvamme sitä alusta asti
Jos teeskentelet alusta asti näin,Tiukin ottein, sitten minun suudelmaniVoi korjata rikkinäisen sydämesiSaatan kaivata kaikkea mitä sanoit minulle
Ja voin lainata sinulle rikkinäisiä osiaJotka saattavat sopia näinJa minä annan sinulle koko sydämeniJotta voimme aloittaa sen kaiken uudestaan
Et voi koskaan tietää miten selvitä omillasiJa et koskaan näytä heikkoutta siitä, että päästit menemäänVarmaankin olet yhä loukkaantunut jos tämä on ohiMutta haluatko todella olla yksin?
Jos teeskentelet alusta asti näin,Tiukin ottein, sitten minun suudelmaniVoi korjata rikkinäisen sydämesiSaatan kaivata kaikkea mitä sanoit minulle
Ja voin lainata sinulle rikkinäisiä osiaJotka saattavat sopia näinJa minä annan sinulle koko sydämeniJotta voimme aloittaa sen kaiken uudestaan
Jos teeskentelet alusta asti näin,Tiukin ottein, sitten minun suudelmaniVoi korjata rikkinäisen sydämesiSaatan kaivata kaikkea mitä sanoit minulle
Ja voin lainata sinulle rikkinäisiä osiaJotka saattavat sopia näinJa minä annan sinulle koko sydämeniJotta voimme aloittaa sen kaiken uudestaan
Újra
Liam:Mondtam, sosem hagyom el, mert a keze illik, mint az én pólóm,Nyelv kapcsolt három szót, átkozott.Futás több mint gondolatok, amelyektől a lábam fáj,Testek összefonódtak az ajkával.
Niall:Most az érzései alacsonyak, mióta elment szólóLyuk a szívem közepén, mit egy pólónÉs ez nem vicc nekem,Szóval újra kezdhetnénk?
Együtt:Ha színlelsz az elejétől, mint most,Egy szoros fogással, aztán a csókommalKépes javítani a törött szíveden,Talán hiányozna minden, amit nekem mondtál.
És kölcsön tudok adni széttört részeketEz talán illik így,És neked adom a teljes szívem,Szóval újra kezdhetnénk.
Harry:Választhatjuk ugyan azt az utat, két nap ugyan abban a ruhában?És tudom, hogy mit fog mondani, ha mindezt a fájdalmat hagyom menniMeg tudjuk állítani ezt egy percre?Tudod, mondhatnám azt, hogy a szíved nincs benne vagy vele.
Louis:Mond meg az elméddel, a testeddel és a lelkeddel,Meg tudlak könnyeztetni, mint a zuhany, amely British.Akár együtt vagyunk, akár külön,Mind eltávolíthatjuk a maszkokat, és elismerhetjük, hogy sajnáljuk, a kezdetekről fogva.
Együtt:Ha színlelsz az elejétől, mint most,Egy szoros fogással, aztán a csókommalKépes javítani a törött szíveden,Talán hiányozna minden, amit nekem mondtál.
És kölcsön tudok adni széttört részeketEz talán illik így,És neked adom a teljes szívem,Szóval újra kezdhetnénk.
Zayn:Sosem tudod meg, hogyan csináld egyedül,És sosem mutatod meg a gyengeséget elengedniAzt hiszem, te még mindig megbántódsz, ha ennek vége lesz,De te igazán egyedül akarsz lenni?
Együtt:Ha színlelsz az elejétől, mint most,Egy szoros fogással, aztán a csókommalKépes javítani a törött szíveden,Talán hiányozna minden, amit nekem mondtál.
És kölcsön tudok adni széttört részeketEz talán illik így,És neked adom a teljes szívem,Szóval újra kezdhetnénk.
Együtt:Ha színlelsz az elejétől, mint most,Egy szoros fogással, aztán a csókommalKépes javítani a törött szíveden,Talán hiányozna minden, amit nekem mondtál.
És kölcsön tudok adni széttört részeketEz talán illik így,És neked adom a teljes szívem,Szóval újra kezdhetnénk.
Din nou
Am spus că nu aş părăsi-o niciodată,pentru că mâinile ei se potrivesc între ale mele ca şi tricoul meu,Limba mi s-a încâlcit la trei cuvinte,blestemate.Alerg printre gânduri,de aceea mă dor picioarele,Corpurile s-au împletit cu buzele ei
Acum ea se simte atât de rău de când a decis să fie singurăE o gaură în centrul inimii mele cât o pisicinăŞi pentru mine nu e nici o glumăAşa că putem face totul din nou
Dacă pretinzi de la început aşa,Cu o strângere puternică,atunci sărutul meuPoate însănătoşi inima ta rănităPoate am ratat tot ce mi-ai spus
Şi îţi pot împrumuta părţile tale distruseCare se pot potrivi aşaŞi îţi voi dărui toată inima meaAşa că putem face totul din nou
Putem să mergem pe acelaşi drum timp de două zile cu aceleaşi haine?Şi ştiu ce va spune ea dacă fac toată această durere să disparăPutem să oprim asta pentru un minut?Ştii,pot să-ţi spun că tu nu eşti implicată cu inima
Spune-mi cu inima,corpul şi spiritul tăuPot să-ţi fac lacrimile să cadă ca şi duşurile britaniceFie că suntem împreună sau nuPutem să renunţăm la măşti şi să recunoaştem că ne pare rău încă de la început
Dacă pretinzi de la început aşa,Cu o strângere puternică,atunci sărutul meuPoate însănătoşi inima ta rănităPoate am ratat tot ce mi-ai spus
Şi îţi pot împrumuta părţile tale distruseCare se pot potrivi aşaŞi îţi voi dărui toată inima meaAşa că putem face totul din nou
Nu vei şti niciodată să te descurci de una singurăŞi nu-ţi vei arăta niciodată slăbiciunea de a mă lăsa să plecCred că încă eşti rănită dacă asta se terminăDar chiar vrei să fii singură?
Dacă pretinzi de la început aşa,Cu o strângere puternică,atunci sărutul meuPoate însănătoşi inima ta rănităPoate am ratat tot ce mi-ai spus
Şi îţi pot împrumuta părţile tale distruseCare se pot potrivi aşaŞi îţi voi dărui toată inima meaAşa că putem face totul din nou
Dacă pretinzi de la început aşa,Cu o strângere puternică,atunci sărutul meuPoate însănătoşi inima ta rănităPoate am ratat tot ce mi-ai spus
Şi îţi pot împrumuta părţile tale distruseCare se pot potrivi aşaŞi îţi voi dărui toată inima meaAşa că putem face totul din nou