She's not afraid
[Louis]Yeah...Aha...One, two, three, four!
[Harry]Sneaks out in the middle of the nightTight dress with the top cut lowShe's addicted to feeling of letting go, letting go
[Louis]She walks in and the room just lights upBut she don't want anyone to knowI'm the only one that gets to take her home, take her home
[Liam]But everytime I tell her that I want moreShe closes her door
[All]She's not afraid of all the attentionShe's not afraid of running wildHow comes she's so afraid of falling in loveShe's not afraid of scary moviesShe likes the way we kiss in the darkBut she's so afraid of f-f-falling in love, love
[Niall]Lately she's just trying to test itWanna see how hard I'm gonna workWanna see if I can really tell how much she's worth, what you're worth
[Louis]Lately all her friend have told don't get closerHe'll just break your heart
[Niall]But either way she seethes at meAnd it's just so hard, so hard
[Liam]'Cos everytime I tell her how I feelShe says it's not real
[All]She's not afraid of all the attentionShe's not afraid of running wildHow comes she's so afraid of falling in loveShe's not afraid of scary moviesShe likes the way we kiss in the darkBut she's so afraid of f-f-falling in love, love
[Harry]What about all the things we sayTalking on the phone so lateI can't her get away from me
[Zayn]When I say that I can do it no moreShe's back at my door
[Niall]*laugh*
[All]She's not afraid of all the attentionShe's not afraid of running wildHow comes she's so afraid of falling in loveShe's not afraid of scary moviesShe likes the way we kiss in the darkBut she's so afraid of f-f-falling in love, love
[Harry]She's not afraidShe's not afraid
[All]Love, love
Ona se ne boji
LOUIS:Yeah...Aha...Jedan, dva, tri, četiri !
HARRY:Iskrada se usred noćiUska haljina sa velikim izrezomOvisna je o osjećaju napuštanja, puštanja
LOUIS:Ona uđe u sobu i osvijetli jeAli ne želi da itko znaJa sam jedini koji je vozi kući, vozi kući
LIAM:No, svaki put kad kažem joj da želim višeOna zatvori vrata
SVI:Ona se ne boji pozornostiOna se ne boji divljeg trčanjaKako izgleda ona se toliko boji zaljubljivanjaOna se ne boji strašnih filmovaOna voli način na koji se ljubimo u mrakuAli ona se toliko boji z-z-zaljubljivanja
NIALL:U posljednje vrijeme me je samo pokušavala testiratiŽeli vidjeti koliko naporno ću raditiŽelii vidjeti mogu li joj zaista pokazati koliko je vrijedna, koliko je vrijedna
LOUIS:U posljednje vrijeme sve su njene prijeteljice rekle ne prilaziOn će ti samo slomiti srce
NAILL:No, bilo kako bilo način na koji me gledaI to je tako teško, tako teško
LIAM:Jer svaki put kažem joj kako se osjećamOna kaže da to nije stvarno
SVI:Ona se ne boji pozornostiOna se ne boji divljeg trčanjaKako izgleda ona se toliko boji zaljubljivanjaOna se ne boji strašnih filmovaOna voli način na koji se ljubimo u mrakuAli ona se toliko boji z-z-zaljubljivanja
HARRY:Što o svim stvarima koje smo rekliPričajući kasno na telefonJa ne mogu nju odvući od sebe
ZAYN:Kad kažem Ja ne mogu to više raditOna je na mojim vratima
NAILL:*smije se*
SVI:Ona se ne boji pozornostiOna se ne boji divljeg trčanjaKako izgleda ona se toliko boji zaljubljivanjaOna se ne boji strašnih filmovaOna voli način na koji se ljubimo u mrakuAli ona se toliko boji z-z-zaljubljivanja
HARRY:Ona se ne bojiOna se ne boji
SVI:Ljubav, ljubav
Ő nem fél
[Louis]Igen...Aha...Egy, kettő, három, négy!
[Harry]Kisettenkedik az éjszaka közepénSzoros ruha egy alacsonyan végott felsővelRabja az érzésnek, hogy elmehessen, elmehessen
[Louis]Besétál és a szoba csak felgyulladDe nem akarja hogy bárki is megtudjaÉn vagyok az egyetlen, aki hazaviheti őt, hazaviheti őt
[Liam]De minden alkalommal azt mondom többet akarokBezárja az ajtaját
[Mindenki]Ő nem fél az összes figyelemtőlŐ nem fél az elvadulástólHogyan félhet annyira a szerelemtőlŐ nem fél az ijesztő filmektőlSzereti ahogyan megcsókoljuk egymást a sötétbenDe Ő annyira fél a szerelemtől, szerelemtől
[Niall]Az utóbbi időben csak próbál tesztelgetniLátni akarja hogy milyen keményen fogok dolgozniLátni akarja ha meg tudom igazán mondani neki mennyit ér, mit ér
[Louis]Az utóbbi időben minden barátja azt mondja nem kerültünk közelebbCsak össze fogja törni a szívét
[Niall]De bármelyik utat beáztatja nekemÉs ez csak nagyon keményen, nagyon keményen
[Liam]Mer' minden alkalommal elmondom neki hogyan érzekAzt mondja ez nem igazi
[Mindenki]Ő nem fél az összes figyelemtőlŐ nem fél az elvadulástólHogyan félhet annyira a szerelemtőlŐ nem fél az ijesztő filmektőlSzereti ahogyan megcsókoljuk egymást a sötétbenDe Ő annyira fél a szerelemtől, szerelemtől
[Harry]Mi a helyzet azokkal a dolgokkal amikor mondunkSokáig beszéljük a telefononNem tudok ő elmenekül előlem
[Zayn]Mikor azt mondom hogy nem tudom tovább csinálniVisszajön az ajtómhoz
[Niall]*Nevetés*
[Mindenki]Ő nem fél az összes figyelemtőlŐ nem fél az elvadulástólHogyan félhet annyira a szerelemtőlŐ nem fél az ijesztő filmektőlSzereti ahogyan megcsókoljuk egymást a sötétbenDe Ő annyira fél a szerelemtől, szerelemtől
[Harry]Ő nem félŐ nem fél
[Mindenki]Szerelemtől, szerelemtől
Nu îi este frică
Da...Aha...Unu,doi,trei,patru!
Furişându-se afară la miezul nopţiiAvând o rochie mulată şi scurtăEste dependentă de sentimentul de a fi lăsată să plece,să plece
Ea intră şi camera se lumineazăDar ea vrea ca nimeni să nu ştieEu sunt singurul care trebuie să o ducă acasă,să o ducă acasă
Dar de fiecare dată când âi spun că vreau mai multEa închide uşa
Nu îi este frică de toată atenţiaNu îi este frică să se dezlănţuieCum se face că îi este frică să se îndrăgostească?Nu îi este frică de filme de groazăAdoră modul în care ne sărutăm în întunericDar îi este atât de frică să se îndrăgostească
În ultimul timp,ea încearcă să analizezeVrea să vadă cât de mult acţionezVrea să vadă dacă pot să-i spun cât de mult valorează,cât de valoroasă eşti
În ultimul timp,toţi prietenii ei i-au spus să nu se apropie mai multCăci el îi va frânge inimaDar oricum ea se uită la mineŞi e atât de dificil,atât de dificil
Pentru că de fiecare dată când îi spun ce simtEa spune că nu-i adevărat
Nu îi este frică de toată atenţiaNu îi este frică să se dezlănţuieCum se face că îi este frică să se îndrăgostească?Nu îi este frică de filme de groazăAdoră modul în care ne sărutăm în întunericDar îi este atât de frică să se îndrăgostească
Dar lucrurile pe care leVorbim târziu la telefon?Nu pot să scap de ea
Când spun că nu mai pot continuaEa e din nou la uşa mea
Nu îi este frică de toată atenţiaNu îi este frică să se dezlănţuieCum se face că îi este frică să se îndrăgostească?Nu îi este frică de filme de groazăAdoră modul în care ne sărutăm în întunericDar îi este atât de frică să se îndrăgostească
Nu îi este fricăNu îi este frică
Dragoste,dragoste