Charles Baudelaire "La beauté" Songtext

Übersetzung nach:arcadeeleshuitjaptroruzh

La beauté

Je suis belle, ô mortels ! comme un rêve de pierre,Et mon sein, où chacun s'est meurtri tour à tour,Est fait pour inspirer au poëte un amourÉternel et muet ainsi que la matière.

Je trône dans l'azur comme un sphinx incompris ;J'unis un coeur de neige à la blancheur des cygnes ;Je hais le mouvement qui déplace les lignes,Et jamais je ne pleure et jamais je ne ris.

Les poëtes, devant mes grandes attitudes,Que j'ai l'air d'emprunter aux plus fiers monuments,Consumeront leurs jours en d'austères études ;

Car j'ai, pour fasciner ces dociles amants,De purs miroirs qui font toutes choses plus belles :Mes yeux, mes larges yeux aux clartés éternelles !

Die Schönheit (Stefan George)

Ihr menschen · ich bin schön · ein traum von stein!Mein busen der zu blutigen küssen treibt:Dem dichter flösst er eine liebe einDie stumm ist wie der stoff und ewig bleibt.

Ich bin die sfinx die keiner noch erfasst ·Die herz von schnee und schwanenkleid vereint ·Die jedes rücken an den linien hasst –Ich habe nie gelacht und nie geweint.

Die dichter all vor meinem grossen wesen– An stolzen bauten scheint es abgelesen –Zerquälen ständig sich in strengen schulen.

Für sie besitz ich · die gefügen buhlen ·Wo alles schöner spiegelt · eine quelle:Mein aug · mein weites aug von ewiger helle.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes La beauté Song von Charles Baudelaire. Oder der Gedichttext La beauté. Charles Baudelaire La beauté Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel La beaute bekannt sein (Charles Baudelaire) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von La beaute.