Indila "Ainsi bas la vida" Слова пісні

Переклад:cselenesfiplptsksrtr

Ainsi bas la vida

C'était un triste soirComme il y en a par milliersQuand cet homme est venu me voir pour parlerEt même s’il était tardQu'on m'attendait pour dîner

Je savais que c'était lui que j'attendais

Et je l'ai vu sourireJ'ai vu ses yeux me direNoyés dans un soupirReste à mes côtés

J'ai pu sentir son cœurVibrer à cent à l'heureEt soudain j'ai pris peur

Quand je les entendaisMe dire...

Nan mais qu'est-ce que tu t'embêtesTu t'prends la têteCe gars là n'est pas net etIl est fauché

Allez viens soit pas bêteJe t'en prie arrêteJ'suis sûr qu'il n'reflète pasVraiment c'qu'il est

Ainsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vida

Ainsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi...

Toi mon beau banlieusardNe te laisse pas chagrinerPlus jamais nous n'allons être séparés

Avouez que c'est bizarreDe prétendre pouvoir aimerL'inconnu et de se laisser chavirer

Mais je l'ai vu sourireJ'ai vu ses yeux me direQu'il m'aimerait à mourirQu'il me chérirait

J'ai pu sentir mon cœurVibrer à cent à l'heureEt je n'aurai plus peurQuand vous me direz

Nan mais qu'est-ce que tu t'embêtesTu t'prends la têteCe gars là n'est pas net etIl est fauché

Allez viens soit pas bêteJe t'en prie arrêteJ'suis sûr qu'il n'reflète pasVraiment c'qu'il est

Ainsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vida

Ainsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vida

Nan mais qu'est ce que tu t'embêtesTu t'prends la têteCe gars là n'est pas net etIl est fauché

Allez viens soit pas bêteJe t'en prie arrêteJ'suis sûr qu'il n'reflète pasVraiment c'qu'il est

Ainsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vida

Ainsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi...

Tak plyne život

Byl to jeden smutný večerkterých už bylo tisíce ,Když si přišel za mnou popovídat ten muža i když bylo pozděa čekali mě na večeři

Věděla jsem , že je to on na koho jsem čekala .

a viděla jsem ho usmívat seviděla jsem jak jeho oči mluví ke měponořená do povzdychuzůstaň po mém boku !

Mohla jsem cítit jak jeho srdcepulzuje stovkou za hodinua náhle jsem dostala strach

Když jsem je slyšela říkat ....

Co to do tebe vjelo ,ztrácíš hlavu ,na tom chlapovi je něco podezřelého aje bez peněz .

Vzchop se , nebuď hloupá ,prosím tě přestaň ,jsem si jistá , že neodráží to,čím ve skutečnosti je .

Tak plyne živottak plyne živottak plyne živottak plyne život

tak plyne živottak plyne živottak plyne živottak .....

ty můj milý z předměstíneoddávej se smutkuuž nás nic víc nerozdělí

přiznejte , že je to zvláštnípředpokládat , že je možné milovatneznámého a nechat se tím tak zasáhnout

ale viděla jsem ho usmívat seviděla jsem jeho oči , jak říkali ,že mě bude milovat až do smrti ,že mě bude zbožňovat .

Mohla sem cítit, jak jeho srdcepulzuje stovkou za hodinua neměla sem víc strach,když jste mi říkali :

Co to do tebe vjelo ,ztrácíš hlavu ,na tom chlapovi je něco podezřelého aje bez peněz .

Vzchop se , nebuď hloupá ,prosím tě přestaň ,jsem si jistá , že neodráží to,čím ve skutečnosti je .

Tak plyne živottak plyne živottak plyne živottak plyne život

tak plyne živottak plyne živottak plyne živottak plyne život

Mohla sem cítit, jak jeho srdcepulzuje stovkou za hodinua neměla sem víc strach,když jste mi říkali :

ale Co to do tebe vjelo ,ztrácíš hlavu ,na tom chlapovi je něco podezřelého aje bez peněz .

Vzchop se , nebuď hloupá ,prosím tě přestaň ,jsem si jistá , že neodráží to,čím ve skutečnosti je .

Tak plyne živottak plyne živottak plyne živottak plyne život

tak plyne živottak plyne živottak plyne živottak ...

Tak plynie život

Bol to jeden smutný večerakých boli tisíce,keď sa prišiel za mnou porozprávať onen mužA aj keď bolo neskoro,a čakali ma na večeru,vedela som, že je to on, na koho som čakala

A videla som ho usmievať saVidela som, ako jeho oči ku mne prehováraliPonorené do povzdychu:"Ostaň po mojom boku!"

Mohla som cítiť, ako jeho srdcepulzuje stovkou za hodinuA náhle som pojala strach,keď som ich počulavravieť mi:

"Ale, čo to do teba vchádza!Strácaš hlavu,na tom chlapovi je niečo podozrivé,je bez peňazí,

Vzchop sa, nebuď hlúpa,prosím ťa, prestaň,Som si istý, že neodrážato, čím v skutočnosti je!"

Tak plynie životTak plynie životTak plynie životTak plynie život

Tak plynie životTak plynie životTak plynie životTak...

Ty, môj milý z predmestia,Neoddávaj sa smútku,Už nás nič viac neoddelí

Priznajte, že je to zvláštnepredpokladať, že možno milovaťneznámeho a nechať sa tým tak zasiahnuť

Ale videla som ho usmiať saVidela som jeho oči, ktoré mi vraveli,že ma bude milovať až do smrti,že ma bude zbožňovať

Mohla som cítiť, ako jeho srdcepulzuje stovkou za hodinua nemala som viac strach,keď ste mi vraveli:

"Ale, čo to do teba vchádza!Strácaš hlavu,na tom chlapovi je niečo podozrivé,je bez peňazí,

Vzchop sa, nebuď hlúpa,prosím ťa, prestaň,Som si istý, že neodrážato, čím v skutočnosti je!"

Tak plynie životTak plynie životTak plynie životTak plynie život

Tak plynie životTak plynie životTak plynie životTak plynie život

Ale, čo to do teba vchádza!Strácaš hlavu,na tom chlapovi je niečo podozrivé,je bez peňazí,

Vzchop sa, nebuď hlúpa,prosím ťa, prestaň,Som si istý, že neodrážato, čím v skutočnosti je!"

Tak plynie životTak plynie životTak plynie životTak plynie život

Tak plynie životTak plynie životTak plynie životTak...

Тут можна знайти слова пісні Ainsi bas la vida Indila. Чи текст вірша Ainsi bas la vida. Indila Ainsi bas la vida текст.