Indila "Ainsi bas la vida" Songtext

Übersetzung nach:cselenesfiplptsksrtr

Ainsi bas la vida

C'était un triste soirComme il y en a par milliersQuand cet homme est venu me voir pour parlerEt même s’il était tardQu'on m'attendait pour dîner

Je savais que c'était lui que j'attendais

Et je l'ai vu sourireJ'ai vu ses yeux me direNoyés dans un soupirReste à mes côtés

J'ai pu sentir son cœurVibrer à cent à l'heureEt soudain j'ai pris peur

Quand je les entendaisMe dire...

Nan mais qu'est-ce que tu t'embêtesTu t'prends la têteCe gars là n'est pas net etIl est fauché

Allez viens soit pas bêteJe t'en prie arrêteJ'suis sûr qu'il n'reflète pasVraiment c'qu'il est

Ainsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vida

Ainsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi...

Toi mon beau banlieusardNe te laisse pas chagrinerPlus jamais nous n'allons être séparés

Avouez que c'est bizarreDe prétendre pouvoir aimerL'inconnu et de se laisser chavirer

Mais je l'ai vu sourireJ'ai vu ses yeux me direQu'il m'aimerait à mourirQu'il me chérirait

J'ai pu sentir mon cœurVibrer à cent à l'heureEt je n'aurai plus peurQuand vous me direz

Nan mais qu'est-ce que tu t'embêtesTu t'prends la têteCe gars là n'est pas net etIl est fauché

Allez viens soit pas bêteJe t'en prie arrêteJ'suis sûr qu'il n'reflète pasVraiment c'qu'il est

Ainsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vida

Ainsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vida

Nan mais qu'est ce que tu t'embêtesTu t'prends la têteCe gars là n'est pas net etIl est fauché

Allez viens soit pas bêteJe t'en prie arrêteJ'suis sûr qu'il n'reflète pasVraiment c'qu'il est

Ainsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vida

Ainsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi bas la vidaAinsi...

Niin kulkee elämä

Oli surullinen iltayksi tuhansistakun tämä mies tuli puhumaan minulle.Ja vaikka oli myöhävaikka minua odotettiin syömään.

Tiesin, että se oli hän, ketä odotin

Näin hänen hymyilevänNäin hänen silmiensä sanovan minullehuokaisuun hukkuneina"pysy lähelläni"

Tunsin hänen sydämensähakkaavan tuhatta ja sataaYhtäkkiä pelkäsin

Kun kuulin heidänsanovan minulle

Mitä oikein huolehditHuolehdit turhiaTässä tyypissä on jotain mätää jahän on rahaton

Tulehan jo, älä ole typeräPyydän, lopetaOlen varma, että hänei ole sitä miltä näyttää

Niin kulkee elämäNiin kulkee elämäNiin kulkee elämäNiin kulkee elämä

Niin kulkee elämäNiin kulkee elämäNiin kulkee elämäniin...

Sinä kaunis kaupunkilaiseniÄlähän surePysykäämme yhdessä aina

Myönnä, on outoaesittää pystyvänsä rakastamaantuntematonta ja antautua kaadettavaksi

Näin hänen hymyilevänNäin hänen silmiensä sanovan minulleettä hän rakastaisi minua kuolemaan saakkaettä hän hellisi minua

Tunsin hänen sydämensähakkaavan tuhatta ja sataaEn enää pelkääkun sanot minulle

Mitä oikein huolehditHuolehdit turhiaTässä tyypissä on jotain mätää jahän on rahaton

Tulehan jo, älä ole typeräPyydän, lopetaOlen varma, että hänei ole sitä miltä näyttää

Niin kulkee elämäNiin kulkee elämäNiin kulkee elämäNiin kulkee elämä

Niin kulkee elämäNiin kulkee elämäNiin kulkee elämäNiin kulkee elämä

Mitä oikein huolehditHuolehdit turhiaTässä tyypissä on jotain mätää jahän on rahaton

Tulehan jo, älä ole typeräPyydän, lopetaOlen varma, että hänei ole sitä miltä näyttää

Niin kulkee elämäNiin kulkee elämäNiin kulkee elämäNiin kulkee elämä

Niin kulkee elämäNiin kulkee elämäNiin kulkee elämäniin...

İşte Hayat Böyle

O adam benimle konuşmaya geldiğindeBinlerce üzgün geceden biriydiVe çok geç olsa bile, ve insanlar beni yemek yemek için beni bekleseler bile

Beklediğim kişinin o olduğunu biliyordum

Onun gülüşünü gördümGözleri banaBir iç çekişte boğulduğunu söylediBenim yanımda kal

Kalbini hissettimSaatte yüz kilometrede atıyorVe birden korktum

Bana bunları söylediklerinde...

Hayatını zorlaştırıyorsunÇok fazla düşünüyorsunBu çocuk tekin değilVe onun kalbi kırık

Hadi, aptal olmaYalvarırım durEminim ki o olduğu gibi kendini sana göstermez

İşte hayat böyleİşte hayat böyleİşte hayat böyleİşte hayat böyle

İşte hayat böyleİşte hayat böyleİşte hayat böyleİşte böyle

Sen, benim tatlı banliyöde oturan adamımÜzülmeBir daha asla ayrılmayacağız

İtiraf ediyorum ki bir yabancıyı sevmek ve sarsılmak tuhaf

Fakat onun gülüşünü gördümBeni ölümüne sevdiğiniBana değer verdiğini söyleyen gözlerini gördüm

Kalbini hissettimSaatte yüz kilometrede atıyorVe bana söylediğindeArtık korkmayacağım

Hayatını zorlaştırıyorsunÇok fazla düşünüyorsunBu çocuk tekin değilVe onun kalbi kırık

Hadi, aptal olmaYalvarırım durEminim ki o olduğu gibi kendini sana göstermez

İşte hayat böyleİşte hayat böyleİşte hayat böyleİşte hayat böyle

İşte hayat böyleİşte hayat böyleİşte hayat böyleİşte hayat böyle

Hayatını zorlaştırıyorsunÇok fazla düşünüyorsunBu çocuk tekin değilVe onun kalbi kırık

Hadi, aptal olmaYalvarırım durEminim ki o olduğu gibi kendini sana göstermez

İşte hayat böyleİşte hayat böyleİşte hayat böyleİşte hayat böyle

İşte hayat böyleİşte hayat böyleİşte hayat böyleİşte böyle

Hier finden Sie den Text des Liedes Ainsi bas la vida Song von Indila. Oder der Gedichttext Ainsi bas la vida. Indila Ainsi bas la vida Text.