Charles Baudelaire "L'invitation au voyage" Слова песни

Перевод на:ardeenesitjaplptrorusvtrzh

L'invitation au voyage

Mon enfant, ma sœur,Songe à la douceurD'aller là-bas vivre ensemble !Aimer à loisir,Aimer et mourirAu pays qui te ressemble !Les soleils mouillésDe ces ciels brouillésPour mon esprit ont les charmesSi mystérieuxDe tes traîtres yeux,Brillant à travers leurs larmes.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,Luxe, calme et volupté.

Des meubles luisants,Polis par les ans,Décoreraient notre chambre ;Les plus rares fleursMêlant leurs odeursAux vagues senteurs de l'ambre,Les riches plafonds,Les miroirs profonds,La splendeur orientale,Tout y parleraitÀ l'âme en secretSa douce langue natale.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,Luxe, calme et volupté.

Vois sur ces canauxDormir ces vaisseauxDont l'humeur est vagabonde ;C'est pour assouvirTon moindre désirQu'ils viennent du bout du monde.- Les soleils couchantsRevêtent les champs,Les canaux, la ville entière,D'hyacinthe et d'or ;Le monde s'endortDans une chaude lumière.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,Luxe, calme et volupté.

Приглашение к путешествию

Дитя, сестра моя!Уедем в те края,Где мы с тобой не разлучаться сможем,Где для любви века,Где даже смерть легка,В краю желанном, на тебя похожем.

И Солнца нежный лучСреди ненастных тучУсталого ума легко коснетсяТвоих прекрасных глазТаинственный приказВ соленой пелене два черных солнца

И мы войдем в большой и светлый дом,Где временем уют отполирован,Где аромат цветов изыскан и медовГде сладкой амброй воздух околдован,За тонким льдом стекла прозрачны зеркала,Воздушный блеск играет каждой граньюВсе говорит в тиши на языке души,Единственном, достойном пониманья.

В каналах кораблиВ дремотный дрейф леглиБродячий флаг их голубого цветаСюда прислал их бризИсполнить твой капризОни пришли с другого края света

А солнечный закатСоткал полям наряд,Одел каналы, улицы и зданья,И блеском золотым весь город одержимВ неистовом предсумрачном сиянии.

Дитя, сестра моя!Уедем в те края,Где мы с тобой не разлучаться сможем,Где для любви века,Где даже смерть легка,В краю желанном, на тебя похожем.

Здесь можно найти Русский слова песни L'invitation au voyage Charles Baudelaire. Или текст стиха L'invitation au voyage. Charles Baudelaire L'invitation au voyage текст на Русский. Также может быть известно под названием Linvitation au voyage (Charles Baudelaire) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Linvitation au voyage. Linvitation au voyage перевод.