Shakira "Je l'aime à mourir" testo

Je l'aime à mourir

Y yo que hasta ayer solo fuí un holgazánY hoy soy guardian de sus sueños de amor

La quiero a morir

Pueden destrozar todo aquello que venPorque ella de un soplo lo vuelve a crearComo si nada, como si nada

La quiero a morir

Ella para las horas de cada relojY me ayuda pintar transparente el dolorCon su sonrisa

Y levanta una torre desde el cielo hasta aquíY me cose unas alas y me ayuda a subirA toda prisa, a toda prisa

La quiero a morir

Conoce bien cada guerraCada herida, cada serConoce bien cada guerraDe la vie... da y del amor también.

Moi, je n'étais rien et voilà qu'aujourd'huiJe suis le gardien du sommeil de ses nuits

Je l'aime à mourir

Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous plairaElle n'a qu'à ouvrir l'espace de ses brasPour tout reconstruire, pour tout reconstruire

Je l'aime à mourir

Elle a gommé les chiffres des horloges du quartierElle a fait de ma vie des cocottes en papierDes éclats de rires

Elle a bâti des ponts entre nous et le cielEt nous les traversons à chaque fois qu’elleNe veut pas dormir, ne veut pas dormir

Je l'aime à mourir

Elle a dû faire toutes les guerresPour être si forte aujourd’huiElle a dû faire toutes les guerresDe la vie, et l’amour aussi(x3)

L'amo Da Morire

Ed io che fino a ieri non ero nienteMa ecco che oggi sono il custode dei sue sogni d'amore

L'amo da morire

Voi potete distruggere tutto quello che vedetePerchè lei con un soffio lo creerà nuovamenteCome se niente fosse accaduto, come se niente fosse

L'amo da morire

Lei ferma le lancette di ogni orologioE mi aiuta a dipingere trasparente il dolore col suo sorriso

E inalza una torre dal cielo fin quiE mi cuce delle ali e mi aiuta a salire più velocemente, velocemente

L'amo da morire

Conosce bene ogni guerra, ogni ferita, ogni essereConosce bene ogni guerra, della vita e anche dell'amore

Io non ero niente ma ecco che oggiSono il custode del riposo delle sue notti

L'amo da morire

Voi potete distruggere tutto quello che vi piaceràLei non avrà che da aprire le sue bracciaPer ricostruire tutto, per ricostruire tutto

L'amo da morire

Lei ha cancellato i numeri degli orologi del quartiere fermando il tempoLei ha fatto delle mia vita, delle gallinelle di carta, delle sonore risate, una spensierata vita felice

Lei ha costruito dei ponti tra noi e il cieloE noi li attraversiamo ogni volta che leiNon vuole dormire, non vuole dormire

L'amo da morire

Lei ha dovuto combattere tutte le guerre per essere così forte oggiLei ha dovuto combattere tutte le guerre della vita e anche dell'amore

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Je l'aime à mourir di Shakira. O il testo della poesie Je l'aime à mourir. Shakira Je l'aime à mourir testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Je laime a mourir (Shakira) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Je laime a mourir senso.