Shakira "La despedida" testo

La despedida

No hay más vida, no hayNo hay más vida, no hay

No hay más lluvia, no hayNo hay más brisa, no hay

No hay más risa, no hayNo hay más llanto, no hay

No hay más miedo, no hayNo hay más canto, no hay

Llévame, donde estésLlévame

Llévame, donde estésLlévame

Cuando alguien se va, el que se queda sufre másCuando alguien se va, el que se queda sufre másCuando alguien se va, el que se queda sufre más

No hay más sueño, no hayNo hay más tiempo, no hay

No hay más miedo, no hayNo hay más fuego, no hayNo hay más vida, no hayNo hay más vida, no hayNo hay más rabia, no hay

No hay más sueño, no hay

Llévame donde estés, llévameLlévame donde estés, llévame

Cuando alguien se va, el que se queda sufre másCuando alguien se va, el que se queda sufre más

Sufre másSufre más

الوداع

لا توجد حياة بعد الآنلا توجد حياة بعد الآنلا يوجد مطر بعد الآنلا يوجد نسيم بعد الآنلا يوجد ضحك بعد الآنلا يوجد بكاء بعد الآنلا يوجد خوف بعد الآنلا توجد أغنية بعد الآن

خذني معك أينما ذهبت, خذنيخذني معك أينما ذهبت, خذنيعندما تذهب ذكراك لا أحد يبقىلا أحد..عندما تذهب ذكراك لا أحد يبقىلا أحد..

لا توجد جنة بعد الآنلا توجد ريح بعد الآنلا يوجد جليد بعد الآنلا توجد نار بعد الآنلا توجد حياة بعد الآنلا توجد حياة بعد الآنلا يوجد غيظ بعد الآنلا يوجد حلم بعد الآن

خذني معك أينما ذهبت, خذنيخذني معك أينما ذهبت, خذنيعندما تذهب ذكراك لا أحد يبقىلا أحد..عندما تذهب ذكراك لا أحد يبقىلا أحد..لا أحد..

Avskedet

Nu finns ej livet merNu finns ej livet mer

Nu finns ej regnet merNu finns ej vinden mer

Nu finns ej skrattet merNu finns ej gråten mer

Nu finns ej rädslan merNu finns ej sången mer

Ta mig med, dit du ärTa mig med

Ta mig med, dit du ärTa mig med

Den som lider mest, det är den som lämnas kvarDen som lider mest, det är den som lämnas kvar

Nu finns ej drömmen merNu finns ej tiden mer

Nu finns ej rädslan merNu finns ej elden merNu finns ej livet merNu finns ej livet merNu finns ej ilskan mer

Nu finns ej drömmen mer

Ta mig med, dit du är, ta mig medTa mig med, dit du är, ta mig med

Den som lider mest, det är den som lämnas kvarDen som lider mest, det är den som lämnas kvar

Lämnas kvarLämnas kvar

Elveda

Artık hayat yok, hayır yokArtık hayat yok, hayır yok

Artık yağmur yok, hayır yokArtık meltem yok, hayır yok

Artık kahkahalar yok, hayır yokArtık ağlamak yok, hayır yok

Artık korku yok, hayır yokArtık şarkı söylemek yok, hayır yok

Götür beni, her neredeysenGötür beni

Götür beni, her neredeysenGötür beni

Birisi gittiğinde, geride kalan kişi daha çok acı çekerBirisi gittiğinde, geride kalan kişi daha çok acı çekerBirisi gittiğinde, geride kalan kişi daha çok acı çeker

Artık rüya yok, hayır yokArtık zaman yok, hayır yok

Artık korku yok, hayır yokArtık yangın yok, hayır yokArtık hayat yok, hayır yokArtık hayat yok, hayır yokArtık öfke yok, hayır yok

Artık rüya yok, hayır yok

Götür beni, her neredeysen götür beni

Götür beni, her neredeysen götür beni

Birisi gittiğinde, geride kalan kişi daha çok acı çekerBirisi gittiğinde, geride kalan kişi daha çok acı çeker

Fazla acı çekerFazla acı çeker

Qui è possibile trovare il testo della canzone La despedida di Shakira. O il testo della poesie La despedida. Shakira La despedida testo.