Mihai Eminescu "Ce suflet trist..." paroles

Traduction vers:frit

Ce suflet trist...

Ce suflet trist mi-au dăruitPărinții din părinți,De-au încăput numai în elAtâtea suferinți?

O, valuri ale sfintei mări,

Luați-mă cu voi!

Ce suflet trist și făr- de rostȘi din ce lut inert,Că după-atâtea amăgiriMai speră în deșert?

O, valuri ale sfintei mări,

Luați-mă cu voi!

Ce suflet trist mi-au dăruitPărinții din părinți,De-au încăput numai în elAtâtea suferinți?

O, valuri ale sfintei mări,

Luați-mă cu voi!

Cum nu se simte blestematDe-a duce-n veci nevoi?O, valuri ale sfintei mări,Luați-mă cu voi!

Quelle âme triste …

Quelle âme triste m’ont donnéeÀ porter mes parents,Si elle a pu, sans protester,Souffrir en secret si longtemps ?

Venez, ô vagues de la mer,

Venez m’arracher à la terre !

Quelle âme triste et sans ressort,Âme de métal mort,Si après tant de couples du sortElle ne sait qu’espérer encore ?

Venez, ô vagues de la mer,

Venez m’arracher à la terre !

Quelle âme triste m’ont donnéeÀ porter mes parents,Si elle a pu, sans protester,Souffrir en secret si longtemps ?

Venez, ô vagues de la mer,

Venez m’arracher à la terre !

Ne sent-elle pas qu’elle est damnéeEt condamnée à désirer ?Venez, ô vagues de la mer,Venez m’arracher à la terre !

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Ce suflet trist... de Mihai Eminescu. Ou les paroles du poème Ce suflet trist.... Mihai Eminescu Ce suflet trist... texte en Français. Peut également être connu par son titre Ce suflet trist (Mihai Eminescu) texte. Cette page contient également une traduction et Ce suflet trist signification. Que signifie Ce suflet trist.