Mariza "Por Ti" paroles

Por Ti

Fecho os meus olhos e cantoE canto só para tiDerramo a voz e o prantoQue te canta como eu cantoÉ por ti e só por ti

Derramo a voz e o prantoQue te canta como eu cantoÉ por ti e só por ti

Dou à guitarra e ao xaileCaminhos de SantiagoCega-me o pó neste valeQue o vento só por meu malAcende fogos que apago

Cega-me o pó neste valeQue o vento só por meu malAcende fogos que apago

Há tanta melodia, tantaQue o vento traz nos sentidosSinfonias que me encantamParece às vezes que cantamFados de amores proibidos

Sinfonias que me encantamParece às vezes que cantamFados de amores proibidos

Eu trago a estrada da vidaGuardada na minha mãoQue pensa perder-se na idaCom medo de não ter partidaDentro do meu coração

Que pensa perder-se na idaCom medo de não ter partidaDentro do meu coração

Pour toi

Je ferme les yeux et je chanteChante pour toi seuleLa voix qui te chante qui verseSa plainte comme je la chanteC’est pour toi et pour toi seule

La voix qui te chante qui verseSa plainte comme je la chanteC’est pour toi et pour toi seule

Je dis par la guitare et le châleLes chemins de Saint-JacquesQui m’aveuglent des poussières de ce valQue le vent seul pour mon malAllume les feux que j’éteins

Qui m’aveugle des poussières de ce valQue le vent seul pour mon malAllume les feux que j’éteins

Il y a tant de mélodies, autant queLe vent peut en apporter aux sensSymphonies qui m’enchantentEt qui semblent parfois chanterDes fados d’amours prohibés

Je tiens le chemin de la vieDans le creux de ma mainIl craint de se perdre en voyageIl a peur de ne pas trouverLes entrées de mon cœur

Il craint de se perdre en voyageIl a peur de ne pas trouverLes entrées de mon cœur