Okean Elzy "Julieta (Джульєта)" paroles

Traduction vers:beenfrrusksrtr

Julieta (Джульєта)

Джульєтта, якби ти тільки знала,Як невимовно мало залишилось у насПоетів, ти б, мабуть, не мовчала,Якби ти тільки знала, який навколо час.

Я знаю б ти могла...Змінити нас могла.

Приспів:Моя Джульєтта, он би ти побачила сама,Яка на твоєму балконі настала зима.Моя Джульєтта, кажуть, що любов уже не та,Хіба б ти сьогодні мовчала, Джульєтта.

Побути я мріяв би коло тебе,Побути і відчути, як рятувала ти.Ромео, від цілої планети,А часом і від себе, так хочеться втекти.

Я знаю б ти могла... Змінити нас могла.

Приспів:Моя Джульєтта, якби ти побачила сама,Яка на твоєму балконі настала зима.Моя Джульєтта, кажуть, що любов уже не та,Хіба б ти мовчала, Джульєтта... Джульєтта.

Сьогодні усе не так, Джульєтта,Монтеккі й Капулетті давно уже сім’я.Я знаю і так любов буває,Але вона минає, бо вічна лиш твоя.

Напевно б ти могла...Змінити нас могла.

Приспів:Моя Джульєтта, он би ти побачила сама,Яка на твоєму балконі настала зима.Моя Джульєтта, кажуть, що любов уже не та,Хіба б ти мовчала, Джульєтта.

Джульєтта!Ага, ага, Джульєтта! (5)

Juliette

Juliette, si seulement tu savaisComment, indiciblement, tout s'est dissous en nous…Si le poète te redonnais vie, tu ne pourrais probablement pas Demeurer silencieuse en découvrant notre époque...

Je sais que tu pourrais… Que tu pourrais nous métamorphoser…

Refrain:Ma Juliette,Tu contemplerais par toi-mêmeCe qu'il se trouve sur ton balcon une fois l'hiver venu...Ma Juliette,Tous disent que l'amour n'est plus…Aujourd'hui, demeurerais-tu silencieuse, Juliette ?... Juliette !

Je persiste à rêver que je pourrais te cerner…Je persiste et j'entends à travers le monde entierL'écho relatant la manière dont Roméo t'as sauvéeEt comment il s'est lui-même échappé...

Je sais que tu pourrais… Que tu pourrais nous métamorphoser…

Refrain

Mais aujourd'hui, tout est si différent, Juliette !Montaigu et Capulet ne forment qu'une seule et même famille…Et je sais que les histoires d'amour ne durent qu'un temps ;Que celui qui est éternel, toi seule l'a éprouvé !

Je sais que tu pourrais… Que tu pourrais nous métamorphoser…

Refrain

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Julieta (Джульєта) de Okean Elzy. Ou les paroles du poème Julieta (Джульєта). Okean Elzy Julieta (Джульєта) texte en Français. Peut également être connu par son titre Julieta Dzhulehta (Okean Elzy) texte. Cette page contient également une traduction et Julieta Dzhulehta signification. Que signifie Julieta Dzhulehta.