Okean Elzy "Julieta (Джульєта)" Songtext

Übersetzung nach:beenfrrusksrtr

Julieta (Джульєта)

Джульєтта, якби ти тільки знала,Як невимовно мало залишилось у насПоетів, ти б, мабуть, не мовчала,Якби ти тільки знала, який навколо час.

Я знаю б ти могла...Змінити нас могла.

Приспів:Моя Джульєтта, он би ти побачила сама,Яка на твоєму балконі настала зима.Моя Джульєтта, кажуть, що любов уже не та,Хіба б ти сьогодні мовчала, Джульєтта.

Побути я мріяв би коло тебе,Побути і відчути, як рятувала ти.Ромео, від цілої планети,А часом і від себе, так хочеться втекти.

Я знаю б ти могла... Змінити нас могла.

Приспів:Моя Джульєтта, якби ти побачила сама,Яка на твоєму балконі настала зима.Моя Джульєтта, кажуть, що любов уже не та,Хіба б ти мовчала, Джульєтта... Джульєтта.

Сьогодні усе не так, Джульєтта,Монтеккі й Капулетті давно уже сім’я.Я знаю і так любов буває,Але вона минає, бо вічна лиш твоя.

Напевно б ти могла...Змінити нас могла.

Приспів:Моя Джульєтта, он би ти побачила сама,Яка на твоєму балконі настала зима.Моя Джульєтта, кажуть, що любов уже не та,Хіба б ти мовчала, Джульєтта.

Джульєтта!Ага, ага, Джульєтта! (5)

Júlia

Júlia, keby si len vedela,ako nevýslovne málo u nás ostalobásnikov. Možno by si nemlčala,Keby si len vedela, aké časy nastali.

Viem, že by si mohla... Zmeniť by si nás mohla...

Refrén:Moja Júlia, keby si len sama uvidela,Ako chladno je na tvojom balkóne.Moja Júlia, vraví sa, že láska už nie je to, čo bývalo...Či by si dnes mlčala, Júlia?

Túžim pobudnúť pri tebe.Pobudnúť a počúvať ako zachraňuješRómea od celej planéty,Lebo niekedy sa chce ujsť aj od seba samého.

Viem, že by si mohla... Zmeniť by si nás mohla...

Refrén:Moja Júlia, keby si len sama uvidela,Ako chladno je na tvojom balkóne.Moja Júlia, vraví sa, že láska už nie je to, čo bývalo...Či by si dnes mlčala, Júlia? Júlia!

Dnes už je všetko inak, Júlia -Montekovci, Kapuletovci, sú už dávno jedna rodina.Viem, a taká býva láska,Ale aj ona odchádza, lebo len tvoja je večná.

Viem, že by si mohla... Zmeniť by si nás mohla...

Refrén:Moja Júlia, keby si len sama uvidela,Ako chladno je na tvojom balkóne.Moja Júlia, vraví sa, že láska už nie je to, čo bývalo...Či by si dnes mlčala, Júlia? Júlia!

Aha, aha, Júlia!Aha, aha, Júlia!Aha, aha, Júlia!Aha, aha, Júlia!Aha, aha, Júlia!

Hier finden Sie den Text des Liedes Julieta (Джульєта) Song von Okean Elzy. Oder der Gedichttext Julieta (Джульєта). Okean Elzy Julieta (Джульєта) Text. Kann auch unter dem Titel Julieta Dzhulehta bekannt sein (Okean Elzy) Text.