Ezer óceán
Az utcák üresek,Minden egyes lélegzetet követek az éjszakán át.A szél oly hideg,A Nap megfagyott,A világ elvesztette fényét.Mélyen magamban hordozom képedetVissza hozzád ezernyi tengeren át,Vissza hozzánk,Ne veszítsd el bizalmad és hitedet!Csak bízz bennem!
El kell mennünk 1000 óceánnyi távolságba,1000 sötét éven át, mikor az idő meghal,1000 csillag tűnik el.El kell mennünk 1000 óceánnyi távolságba,1000-nyi alkalommal, szemben a végtelen árral,És majd szabadon élhetjük az életünket.
Tudom, hogy valaholTalálunk majd egy kis helyet kettőnk számára.Minden más irányba fordult,Nem érezni már a lüktetést vénánkban,Annyira gyenge ma.Hagyjuk hát, hogy szívverésünk vezessen minket át a sötétségen.Csak bízz bennem!
El kell mennünk 1000 óceánnyi távolságba,1000 sötét éven át, mikor az idő meghal,1000 csillag tűnik el.El kell mennünk 1000 óceánnyi távolságba,1000-nyi alkalommal, szemben a végtelen árral,És majd szabadon élhetjük az életünket.
Nincs semmi és senki akit hiányolnénk,És egy nap majd sajnálat nélkül tekintünk vissza.
1000 óceánnyi távolság...1000 végtelen év halt meg...1000 óceánnyi távolság...1000 csillag tűnik el...Tűnik el...
Kérlek, ne sodródj el tőlem!Kérlek, ne sodródj el tőlem!
El kell mennünk 1000 óceánnyi távolságba,1000 sötét éven át, mikor az idő meghal,1000 csillag tűnik el.El kell mennünk 1000 óceánnyi távolságba,1000-nyi alkalommal, szemben a végtelen árral,És majd szabadon élhetjük az életünket.
Kérlek, ne sodródj el tőlem!Kérlek, ne sodródj el tőlem!
1000 óceánnyi távolság...
1000 de oceane
Strazi goaleEu urmaresc fiecare suflare in noapteVantul atat de receSoarele e inghetatLumea a pierdut lumina eiDuc imaginea ta in adancul meuInapoi la tine peste 1000 de mariInapoi la noiNu-ti pierde increderea si credintaAi incredere in mine
Trebuie sa mergem 1000 de oceane largi1000 de ani intunecati cand timpul a murit1000 de stele trecTrebuie sa mergem 1000 de oceane largiDe 1000 de ori importiva unei maree nesfarsiteVom fi liberi sa ne traim viata
Stiu undevaVom gasi un loc mic pentru tine si mineTotul s-a intors intr-o cale diferitaNu simt pulsul in venele noastreAtat de slab aziLasa bataile inimilor noastre sa ne ghideze in intunericDoar ai incredere in mine
Trebuie sa mergem 1000 de oceane largi1000 de ani intunecati cand timpul a murit1000 de stele trecTrebuie sa mergem 1000 de oceane largiDe 1000 de ori impotriva unei mareee nesfarsiteVom fi liberi sa ne traim viata
Aici nu e nimeni si nimic de care ne va fi dorSi intr-o zi ne vom uita inapoi fara niciun regret
1000 de oceane largi1000 de ani nesfarsiti au murit1000 de oceane largi1000 de stele trecTrec
Te rog nu te indeparta de mineTe rog nu te indeparta de mine
Trebuie sa meegem 1000 de oceane largi1000 de ani intunecati cand timpul a murit1000 de stele trecTrebuie sa mergem 1000 de oceane largiDe 1000 de ori impotriva unei maree nesfarsiteAtunci vom fi liberi
Te rog nu te indeparta de mineTe rog nu te indeparta de mine
1000 de oceane largi