Okean Elzy "Afrika (Африка)" paroles

Traduction vers:enfrhuru

Afrika (Африка)

Ти не питай мене, чому наш час такий,Коли навколо нас темна лиш вода.I не питай мене, чому цей свiт такий,Hапевно вiдповiдь тобi на це не дам.

I не питай мене, чому мої пiснiТобi нагадують те, чого нема.Але ж вiзьми собi з полицi молодiстьЗiтри пилюку там, сядь i заспiвай.

Hавколо нас живуть герої тих казок,Якi в дитинствi ти усi перечитав.У них i запитай, чому наш час такийI чи було усе п'ять столiтть назад.

I скажуть нам вони, що загубиласяУ багатьох вiках вiдповiдь проста.I бути нам тодi не судилося,Бо у нас життя - лиш одне життя.

Afrique

Ne me demandes-tu pas pourquoi nous avons notre temps,Quand il n'y a que de l'eau noir autour de nous.Et ne te demandes-tu pas pourquo, notre monde est comme ça,Et bien sur je ne te répondrais pas.

Et ne me demandes-tu pas pourquoi mes poésies,Te rappel que ça n’existe pas.Mais prenez-vous un jeune de l'étagère*,Souffler la poussière, s’asseoir et chanter.

Il y a des héros qui vivent parmis nous, des héros des comptes,Que vous avez tous lu dans votre enfance.Alors demande leur pourquoi nous avons notre temps,Et que cela date d'il y a cinq siècles.

Et ils vont nous dire que c'est perdu,La simple réponse s'est perdue dans les siècles.Et nous n'étions pas destiné à exister,Car nos vies ne sont qu'une vie.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Afrika (Африка) de Okean Elzy. Ou les paroles du poème Afrika (Африка). Okean Elzy Afrika (Африка) texte en Français. Peut également être connu par son titre Afrika Afrika (Okean Elzy) texte. Cette page contient également une traduction et Afrika Afrika signification. Que signifie Afrika Afrika.