Okean Elzy "Nezalezhnist' (Незалежність)" paroles

Traduction vers:enfrhultptrusk

Nezalezhnist' (Незалежність)

Одна в моїй кімнаті,Нема куди тікати...І їй, напевно, не поможутьНавіть танки і гармати -Моя маленька незалежність...Вона втрачає сили,У неї зводить крила.Вона, мов Жана Д'Арк,Але так по кіношному красива -Моя субтильна незалежність...

А ти лежиш,Віддавши всю себе!Злітаєш до небес,Зі мною до небес!..

Вона була зі мною,Надійною сестрою,Та взяла й зрадила мене,Бо, познайомивши із тобою,Сама сховалась у любові.І от я тут без тями,Її немає з нами,Ти випила її усюСвоїми жадними губами -Мою маленьку незалежність...

I тут лежиш,Віддавши всю себе!Злітаєш до небес,Зі мною до небес!..

Indépendance

Seule, je l'avais enferméeEn une pièce d'où elle ne pouvait s'évader :Nul n'aurait pu l'en déloger,Aucun tank, aucun canon, aucune armée...Ma douce indépendance.Elle a perdu force et vigueur,Les ailes lui ont été coupées...Elle avait pourtant les accents de Jeanne-d'ArcEt la beauté d'une star de ciné...Ma fragile indépendance.

Et tu parais,T'offrant toute entière...Et tu t'élances vers les Cieux…Avec moi, vers les Cieux !

Eternellement à mes côtés,Elle était une soeur infaillible et dévouée...Pourtant, si elle m'a possédé tout entier, elle m'a également trompéDepuis qu'elle et moi t'avons rencontré,Toi qui dans l'amour te cachais !Et je gis là, inanimé...Elle n'est plus à nos côtés :Tu l'as bue en totalitéDu bout des lèvres, avec avidité,Mon adorable indépendance...

Et tu parais,T'offrant toute entière...Et tu t'élances vers les Cieux…Avec moi, vers les Cieux !

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Nezalezhnist' (Незалежність) de Okean Elzy. Ou les paroles du poème Nezalezhnist' (Незалежність). Okean Elzy Nezalezhnist' (Незалежність) texte en Français. Peut également être connu par son titre Nezalezhnist Nezalezhnist (Okean Elzy) texte. Cette page contient également une traduction et Nezalezhnist Nezalezhnist signification. Que signifie Nezalezhnist Nezalezhnist.