Tu es ma vie
Tes yeux me font revivre les jours d'antanIls m'ont appris à regretter le passé et ses blessuresCe que j'ai vécu avant que mes yeux te voientCe n'est qu'une vie perdue, comment peuvent-ils me la comptabiliserTu es ma vie dont le matin a débuté avec ta lumière
Combien de ma vie fut perdu en vain avant toiOh mon bien-aimé, combien de ma vie fut perduSans que mon cœur voit une joie une seuleNe goûtant dans la vie que le goût des blessuresJe commence seulement maintenant à aimer ma vieJe commence maintenant à craindre que la vie ne s'échappe
Toutes les joies que mon imagination a désirées avant toiMon cœur et ma raison les ont trouvées en toiOh amour de mon cœur, Oh toi qui est plus cher que ma propre viePourquoi n'ai-je pas rencontré ton amour plus tôt?
Les douces nuits, le désir et l'amourDepuis longtemps, mon cœur les portait pour toiGoûte avec moi l'amour, goûte. Grain par grainDe la (grappe de) tendresse de mon cœur dont le désir pour toi n'a que trop duré
Donne tes yeux que, dans leur monde, vaquent mes yeuxDonne tes mains que, dans leur toucher, se reposent mes mainsMon bien-aimé viens, il suffit ce que nous avons manquéCe que j'ai vécu avant que mes yeux te voientCe n'est qu'une vie perdue, comment peuvent-ils me la comptabiliserTu es ma vie dont le matin a débuté avec ta lumière
Oh toi qui est plus cher que mes joursOh toi qui est plus doux que mes rêvesPrends-moi avec ta tendresse, prends-moiDe ce monde et éloigne-moiLoin, loin, toi et moiLoin, loin, seulsAvec l'amour se réveilleront nos journéesAvec le désir s'endormiront nos nuits
Grâce à toi je me suis réconciliée avec ma vieGrâce à toi j'ai pardonné au tempsTu m'a fait oublié mes malheursEt avec toi j'ai oublié la tristesse
Tes yeux me font revivre les jours d'antanIls m'ont appris à regretter le passé et ses blessuresCe que j'ai vécu avant que mes yeux te voientCe n'est qu'une vie perdue, comment peuvent-ils me la comptabiliserTu es ma vie dont le matin a débuté avec ta lumière