Oum Kalthoum "Enta Omri (انت عمری)" Слова пісні

تو عمر منی

تو زندگی منیچشمانت مرا به روزهای گذشته بازمی گرداندبه من می آموزند که از گذشته و زخمهایش پشیمان باشمکه من آنها را پیش از این که چشمانم تو را ببینند تجربه کرده بودماین زندگی از دست رفته برای من چیستتو زندگی منی که صبح را با نور تو آغاز کردمچه قدر از زندگی من پیش از تو گذشته و از دست رفته بودعزیزم! چه قدر از زندگی من گذشتو قلبم پیش از تو ذره ای از شادی را نچشیدو در این دنیا جز زخم چیزی را تجربه نکردحالا دوباره عاشق شدن را در زندگی آغاز کرده امو ترسم از گذران زندگی حالا شروع شده استهمه شادی که پیش از تو شورش را داشتم توهم بودقلب و ذهن من آنها را در نور چشم تو دیدندای زندگی قلب من، ای با ارزش تر از زندگی منچرا من عشق تو را زودتر نیافتم عزیزمشبهای زیبا و شور و عشقچه زمان زیادی قلب من همه اینها را برای تو تحمل کردعشق را با من تجربه کن، عشق را با عشق تجربه کناز احساس قلب من که شورش ادامه احساس توستچشمانت را به من بده و سپس بازتاب چشمانم را در دنیایش ببیندستانت را به من بده تا به نرمی دستانم را نوازش کنندآه عزیزم بیا و آنچه بر ما گذشته است را فراموش کنکه من آنها را پیش از این که چشمانم تو را ببینند تجربه کرده بودماین زندگی از دست رفته برای من چیستتو زندگی منی که صبح را با نور تو آغاز کردمای با ارزش تر از روزهایمای با ارزش تر از رویاهایممرا به شور و شوقت ببرمرا از دنیا بگیر و دور کندور و دور، من و تودور و دور، با هم و تنهااز عشقی که روزهایمان را بیدار می کنداز اشتیاقی که شبهایمان را می خواباندمن با تو با روزهایم به توافق رسیدممن با تو با روزگار به توافق رسیدممن با تو دردهایم را فراموش کردمو با تو اندوهم را فراموش کرد