Pasărea Colibri "Un om pe niste scari" lyrics

Translation to:en

Un om pe niste scari

E lumea plina de urmariEu sunt un om pe niste scariÎn sus ce e? În jos-nimicÎn jos ce e? În sus-nimic.

Vorbesc cu ceilalti care-au fostSi-n sus si-n jos si nu-i dezicEu însumi spun de locurilePe unde-am fost nu e nimic .

Vecinul meu praseste cioriVecina mea praseste farduriEu sunt un om pe niste scariSi-un câine ulucind prin garduri .

O data, de mai multe oriCaci ce pot fi aceste garduriDecât cazute foste scariDecât cazute foste garduri.

Vecine, domnule, straine,Nu înteleg ce-aveti cu mineStiu, scarile ne sunt comuneDar trec atât de rar pe-aiciPortarul însusi poate spuneCa am ambitii foarte mici.

Din când în când mai vin pe-acasaDe ce va suparati când vin?Arare talpa mea apasaPedalele cu pas strain.

Vecinul meu praseste cioriVecina mea praseste farduriAbia m-am ridicat din garduriSi mârâind în joase salturiEu sunt un om pe niste scari .

Si daca vreti sa fiu baladaSi fiindca eu nu am o steaAccept, râvnesc, visez sa cadaUn corb nervos la moartea mea .

Si-acuma va implor zâmbitiÎn lumea plina de urmariVoi care farduri si ciori prasitiÎntunecati si spalacitiLasati-ma sa fiu pe scarï!Na na na Na na

A man on some stairs

The world is full of sequelsI am a man on some stairsWhat is up there? Downthere nothingDownthere what is it? Upthere nothing

I talk to the others who wereBoth upthere and downthere and I don't contradict themI myself say about the placesWhere I've been there's nothing

My neighbour weeds crowsMy lady-neighbour weeds make-upI am a man on some stairsAnd a dog sneaking through fences

Once, many timesCause what can these fences beOther than former fallen stairsOther than former fallen stairs

Neighbour, sir, strangerI don't understand what you have against meI know, we have the stairs in commonBut I pass by here so rarelyThe doorman himself can testifyThat I have very low ambitions

From time to time I come homeWhy do you get upset when I come?My sole seldom pressesThe pedals with an extraneous step

My neighbour weeds crowsMy lady-neighbour weeds make-upI've just got up from fencesAnd groaning in leapsI am a man on some stairs

If you want me to be balladAnd because I don't have a starI accept, I crave, I dream to fallAn angry raven at my death

And now I beg you, smileIn the world full of sequelsYou, the ones who weed make-up and crowsDark and washed-outLet me be on the stairs

Here one can find the English lyrics of the song Un om pe niste scari by Pasărea Colibri. Or Un om pe niste scari poem lyrics. Pasărea Colibri Un om pe niste scari text in English. This page also contains a translation, and Un om pe niste scari meaning.