Pasărea Colibri "Pe Corso" lyrics

Pe Corso

Catelandru pe cand eramSi pe Corso-am iesit,De mandre uitatStateam necajit.

Pana ce intr-o buna ziUn fante m-a luatSi m-a invatat niste filozofii,Zicea el, priveste:

Ceac-pac, iata una de mare clasa,Ceac-pac, insa foarte periculoasa,Au-au zambeste ca o himeraSi merge, mama-doamne,Ca o carnasiera.

Sic, sic, domnisoara e sic, asculta,Nu zic, insa are-un voinic in urma,Eu vin cu un sfat omenos:Decat pentru mandre, mai bineSa mori sanatos!(x2)

Astazi am si eu pe obrazCateva cicatriciBa de la domnite,Ba de la voinici.

Si pe Corso cand vad iesindVreun catel concurent,Ca un fante vestit,Il si fac atent:Amice, priveste.

On the Main Street

Back when I was a whelpAnd I went out on the Main StreetForgotten by the sweetheartsI would sit there depressed

Until one fine dayA Don Juan took me asideAnd taught me some philosophiesHe used to say, look:

Chorus:Bang-bang, here's a high class oneBang-bang, but very dangerousOuch, ouch, she smiles like a chimeraAnd she walks, my oh my,Like a carnivorous cat

Chique, chique, the miss is chique, listenI'm not saying, but she has a hefty man on her tailI come to you with a kind piece of adviceInstead of dying for sweethearts, you'd ratherDie in a sound mind(x2)

Today, I've got myself on my cheekA few scarsSome from ladies,Some from lads.

And on the Main Street when I seeA rival whelp coming outLike a famous Don JuanI attention him at once:Buddy, look:

*Chorus*