Jean Leloup "Feuille au vent" lyrics

Translation to:en

Feuille au vent

Je n'me rappelle plus quandNi depuis combien de tempsJ'ère au gré des éléments

Je n'me rappelle plus quandNi depuis combien de tempsJe suis une feuille au vent

En marchant sous la lune noireJ'ai vu le désespoir, soudain.Tenant par la main EspoirEnfant du destin

Squelette incertain et horrible vaurienIls allaient sur le cheminIl fera beau demainMoi je n'm'attends à rienOn est bien tous les deuxOn pourrait être heureux

Je les suivais sans bruitJusqu'à c'que j'oublieJe suis un train dans la nuit

Je les suivais sans bruitJusqu'à c'que j'oublieJe suis un chien sous la pluie

Je n'me rappelle plus quandNi depuis combien de tempsJ'ère au gré des éléments

Je me souviens vaguementD'une branche, un parc, et puis un banc

Je me balance lentementJ'ère au gré des éléments

Je me balance lentementJe suis une feuille au vent

Leaf in the wind

I don't remember from whenNor for how longI wander at the mercy of the elements

I don't remember from whenNor for how longI am a leaf in the wind

Walking under a dark moonI saw despair, sudden.Holding Hope's handDestiny's Child

Skeleton uncertain and horrible villainWalked on the road"It will be sunny tomorrow""I await nothing""We're good together ""We could be happy"

I followed silentlyTil I forgotI'm a train in the night

I followed them silentlyTil I forgotI am a dog in the rain

I don't remember from whenNor for how longI wander at the mercy of the elements

I vaguely rememberOn the one branch, at a park, and then a bench

I slowly swingI wander at the mercy of the elements

I slowly swingI am a leaf in the wind

Here one can find the English lyrics of the song Feuille au vent by Jean Leloup. Or Feuille au vent poem lyrics. Jean Leloup Feuille au vent text in English. This page also contains a translation, and Feuille au vent meaning.