שם בהרים שמעל הכפר שלנויש שם גן של שושניםמחר אצא לי השכם בבוקרעם ציוץ הציפוריםאביא לאהובי משם פרחמשדה האדומיםאדע, אני שלו והוא שלי לעולמים.
ירדתי מההר לכפר שלנובשערי שושניםאך אהובי לא בביתשקט בין החדריםשם בנהר שליד הכפר שלנואהובי בלילה לא חזרמצא לו אהובה אחרת וליבי נשבר.
לא, אלוהים תעשה שיבואמחכה ביום ובלילהלא, אין לי כח שעוד יום יבואשושנים עצובות, והוא לא פה.
in the mountains above our villagethere is a garden of rosestomorrow I will go early in the morningwith the sound of the birdsI'll bring a flower to my loverfrom the garden of the redsI'll know, I'm his and he is mine forever
I came down from the mountain to our villageroses in my hairbut my lover isn't at homesilence in the roomsin the river by our villagemy lover didn't came back in the nighthe found another lover and my heart was broken
no, god make him come backwaiting day and nightno,I don't have the power that another day will comesad roses, and he is not here