António Zambujo "Apelo" lyrics

Translation to:en es

Apelo

Meu amor não vás emboraVê a vida como choraComo é triste esta cançãoNão, eu peço não te ausentesPois a dor que agora sentesSó se esquece no perdão

Ah, minha amada perdoaPois embora ainda doaA tristeza que eu causeiEu peço não destruasTantas coisas que são tuasPor um mal que já paguei

Minha amada, se soubessesDa tristeza que há nas precesQue a chorar te faço euSe soubesses no momentoTodo o arrependimentoComo tudo entristeceu

Se soubesses como é tristeEu saber que tu partisteSem sequer dizer adeusMeu amor, tu voltariasE de novo cairiasA chorar nos braços meus

Appeal

My love do not go awaySee life as you cryHow sad this song isNo, I ask you not to be absentFor the pain you now feelJust forget about forgiveness

Oh, my beloved, forgiveFor although it still hurtsThe sadness that I causedI ask you not to destroySo many things that are yoursFor an evil that I have already paid

My beloved, if you only knewFrom the sadness that there is in the prayersThat the crying I caused in youIf you knew at the timeAll repentanceHow sad everything has become

If you knew how sad it isI know that you leftWithout even saying goodbyeMy love, would that you returnAnd again fallCrying in my arms

Here one can find the English lyrics of the song Apelo by António Zambujo. Or Apelo poem lyrics. António Zambujo Apelo text in English. This page also contains a translation, and Apelo meaning.