Fado menor meu castigoMeu pecado originalQue trago sempre comigoSem ter feito nenhum mal
Velhinho levas a vidaA pedir por quem padeceE quem a sente perdidaConfia na tua prece
Saudade, tristeza, amorEm cada nota dolenteSão preces do cantadorA rezar por toda a gente
Nenhuma dor já sofridaPode igualar o tormentoDe cantar a dor da vidaE morrer de sofrimento
Fado menor my punishmentMy original sinI always bring with meWithout having done any harm
Old man you spend your lifeAsking for those sufferingAnd those who feel lostTrust in your prayer
Longing, sadness, loveIn each mournful noteThey're the prayers of the singerPraying for everyone
No pain already sufferedCan equal the tormentOf singing the pain of lifeAnd dying of suffering