Céline Dion "If That's What It Takes" lyrics

Translation to:defahuitnlptrosksrtr

If That's What It Takes

You're the bravest of hearts, you're the strongest of soulsYou're my light in the dark, you're the place I call homeYou can say it's all right, but I know that you're breaking up insideI see it in your eyesEven you face the night afraid and aloneThat's why I'll be there

When the storm rises up, when the shadows descendEvery beat of my heart, ev'ry day without endEvery second I live, that's the promise I makeBaby, that's what I'll give, if that's what it takesIf that's what it takes

You can sleep in my arms, you don't have to explainWhen your heart's crying out, baby, whisper my name'Cause I've reached out for you when the thunder is crashing up aboveYou've given me your loveWhen your smile like the sun that shines through the plainThat's why I'll be there

When the storm rises up, when the shadows descendEvery beat of my heart, ev'ry day without endI will stand like a rock, I will bend till I breakTill there's no more to give, if that's what it takesI will risk everything, I will fight, I will bleedI will lay down my life, if that's what you needEvery second I live, that's the promise I makeBaby, that's what I'll give, if that's what it takes

Through the wind and the rain, through the smoke and the fireWhen the fear rises up, when the wave's ever higherI will lay down my heart, my body, my soulI will hold on all night and never let goEvery second I live, that's the promise I makeBaby, that's what I'll give, if that's what it takes!

Ha ez az amibe kerül

Te vagy a legbátrabb szívek, te vagy a legerősebb lelkekTe a sötétségben lévő fényem vagy, te vagy az a hely, amit otthonnak nevezekAzt tudod mondani, hogy ez rendben van, de tudom, hogy belül megtört vagyLátom azt a szemeidbenMég is szembenézel az éjszakával félsz és egyedül vagyEzért ott leszek

Amikor a vihar felemelkedik, amikor az árnyékok leereszkednekMinden szívverésemmel, minden nap vég nélkülMinden másodpercet megélek, az az ígéret, amit teszekBébi, ez az, amit én adok, ha ez az amibe kerülha ez az amibe kerül

Tudsz aludni a karjaimban, neked nem kell magyaráznodAmikor a szíved hív, baby, suttogja a nevemetMert én már feléd nyujtózkódtam amikor lezuhantam akár a mennydörgés fentNekem adtad a szerelmedetMikor a mosolyod mint a nap, ami fénylik a fájdalmon keresztülEzért ott leszek

Amikor a vihar felemelkedik, amikor az árnyékok leereszkednekMinden szívverésemmel, minden nap vég nélkülÁllni fogok mint egy szikla, le fogok, hajolni amíg eltörökAmíg nem adok többet ha ez az amibe kerül

Kockáztatni fogok mindent, én harcolni fogok, vérezniFel fogom áldozni az életemet, ha ez az, amire szükséged vanMinden másodpercet megélek, az az ígéret, amit teszekBébi, ez az, amit én adok, ha ez az amibe kerül

A szélen és az esőn keresztül, a füstön és a tűzön keresztülAmikor a félelem felemelkedik, amikor a hullám egyre magasabbLe fogom fektetni a szívemet, a testem, a lelkemEgész éjszaka várni fogok és soha nem fogom el engedniMinden másodpercet megélek, az az ígéret, amit teszekBébi, ez az, amit én adok, ha ez az amibe kerül

Ha ez az amibe kerülmindennapHa ez az amibe kerülmindennap

Dacă de asta este nevoie

Tu eşti cea mai curajoasă inimă,tu eşti cel mai puternic sufletTu eşti lumina mea în întuneric,tu eşti locul pe care îl numesc "acasă"Poţi spune că totul este în regulă,dar ştiu că eşti frânt pe dinăuntruO văd în ochii tăiChiar dacă te confrunţi cu frica de noapte şi cu singurătateaDe aceea voi fi acolo

Când furtuna se ridică,când umbrele coboarăFiecare bătaie a inimii mele,fiecare zi fără sfârşitFiecare secundă pe care o trăiesc,asta este promisiunea pe care o facDragule,asta este ceea ce-ţi voi dărui,dacă de asta este nevoieDacă de asta este nevoie

Poţi dormi în braţele mele,nu trebuie să expliciCând inima îţi plânge,dragule,şopteşte-mi numelePentru că voi ajunge la tine când fulgerul se izbeşte de susMi-ai dăruit dragostea taCând zâmbeşti ca şi cum soarele ar străluci pe câmpieDe aceea voi fi acolo

Când furtuna se ridică,când umbrele coboarăFiecare bătaie a inimii mele,fiecare zi fără sfârşitVoi sta ca o stâncă,mă voi îndoi până mă voi rupePână când nu va mai fi nimic de dat,dacă de asta este nevoieVoi risca totul,mă voi lupta,voi sângeraÎmi voi slăbi viaţa,dacă de asta este nevoieFiecare secundă pe care o trăiesc,asta este promisiunea pe care o facDragule,asta este ceea ce-ţi voi dărui,dacă de asta este nevoie

Prin vânt şi ploaie,prin fum şi focCând frica se ridică,când valul este mai înalt ca niciodatăÎmi voi slăbi inima,corpul,sufletulVoi rezista toată noaptea şi nu mă voi schimba niciodatăFiecare secundă pe care o trăiesc,asta este promisiunea pe care o facDragule,asta este ceea ce-ţi voi dărui,dacă de asta este nevoie!

Here one can find the lyrics of the song If That's What It Takes by Céline Dion. Or If That's What It Takes poem lyrics. Céline Dion If That's What It Takes text. Also can be known by title If Thats What It Takes (Celine Dion) text.