Amr Diab "A7dan El Gabal (أحضان الجبل)" lyrics

Translation to:en

A7dan El Gabal (أحضان الجبل)

في يوم والشمس طالعةبالوانها الرقيقةولمستها الدهبهمسك ايدك وهاخدكلبيت ابيض صغيرفي احضان الجبل

البيت دا فيه اتولدتعلى بابه كبرتواتعلمت اني اغنياول غنوة دافيةزي شمسنازي قلوب الصبايااللي في حيناوالالوان البريئة على ابواب بيوتناعلى الجدران بتحكيان الكون اتولدفي بيت مصري صغيرفي احضان الجبل

ضوء الفجر خافتبيرسم المعانيمن بعد ليل طويلوالنيل امواجه تصحىوتحكي ذكرياتهاللاشجار للنخيلوانا الطفل الصغيرلكن بسمع وافكرحسيت في كل لحظةاني حاضر وذكرىوجزء من المكان دهواني مش وحيد

و في يوم والشمس طالعةبالوانها الرقيقةولمستها الدهبهمسك ايدك وهاخدكلبيت ابيض صغيرفي احضان الجبل

الزمن راكع هناكبيهمس للجمال المنحوت من حجراتكلم يا حبيبيلكن صمته الجميلسنين ورا سنينوجيل من بعد جيلفضل حي ف ملامحيفي ضميري في ابتسامتيفي نظرتي لبكرةوحبي للحياة

و في يوم والشمس طالعةبالوانها الرقيقةولمستها الدهبهمسك ايدك وهاخدكلبيت ابيض صغيرفي احضان الجبل

البيت دا فيه اتولدتعلى بابه كبرتواتعلمت اني اغنياول غنوة دافيةزي شمسنازي قلوب الصبايااللي في حيناوالالوان البريئة على ابواب بيوتناعلى الجدران بتحكيان الكون اتولدفي بيت مصري صغيرفي احضان الجبل

The Embrace of the Mountain

In a day when the sun is upwith its delicate colorsAnd its golden touchI will hold your hands and take youTo a small white houseIn the embrace of the mountain

I was born in this houseAnd I grew on its thresholdAnd I learned to singmy first song that is warmlike our sunlike the hearts of the girlsin our neighborhoodAnd the innocent colors on the doors of our homesthat are on the wall telling a taleabout the world being bornIn a small Egyptian houseIn the embrace of the mountain

A faint light of dawndraws meaningafter a long nightAnd the waves of the Nile awakenAnd tell tales of their memoriesto the palm treesAnd I am a little childBut I listen and thinkI felt in that momentThat I am present and memoryAnd part of this placeAnd that I'm not alone

In a day when the sun is upwith its delicate colorsAnd its golden touchI will hold your hands and take youTo a small white houseIn the embrace of the mountain

Time is kneeling hereWhispering to the beauty that is etched in stoneSpeak darling,but its silence is beautifulYears after yearsAnd generation after generationIt remained alive in my featuresin my conscience and in my smilein my vision for tomorrowAnd in my love for life

In a day when the sun is upwith its delicate colorsAnd its golden touchI will hold your hands and take youTo a small white houseIn the embrace of the mountain

I was born in this houseAnd I grew on its thresholdAnd I learned to singmy first song that is warmlike our sunlike the hearts of the girlsin our neighborhoodAnd the innocent colors on the doors of our homesthat are on the wall telling a taleabout the world being bornIn a small Egyptian houseIn the embrace of the mountain

Here one can find the English lyrics of the song A7dan El Gabal (أحضان الجبل) by Amr Diab. Or A7dan El Gabal (أحضان الجبل) poem lyrics. Amr Diab A7dan El Gabal (أحضان الجبل) text in English. Also can be known by title A7dan El Gabal أحضان الجبل (Amr Diab) text. This page also contains a translation, and A7dan El Gabal أحضان الجبل meaning.