Herbert Grönemeyer "Fernweh" lyrics

Translation to:en

Fernweh

Augen zu und auf,Augen zu und auf,Die Welt im Dauerlauf -Wer hält's am längsten aus?

Liebe ab und an,Liebe ab und an,Weil man nichts vorausschauen kann.Wer braucht noch ein Zuhaus'?

Ich habe Fernweh,Wenn Wolken an mir vorüberzieh'n,Wenn ich einen Stern seh',Der Tag erlischt;Unglaublich Fernweh,Mit einem Hauch Melancholie.Wenn ich einen Stern seh',Verseh'n ich mich,Verseh'n ich mich.

Löffel rein und raus,Löffel rein und raus,Nur weil man Nahrung braucht,Dazu noch Kalorien.

Monotonie,MonotonieIst wie ein Schuss ins Knie,Und weiter bringt sie einen nie.

Ich habe Fernweh,Wenn Wolken an mir vorüberzieh'n,Wenn ich einen Stern seh',Der Tag erlischt;Unglaublich Fernweh,Mit einem Hauch Melancholie.Bevor ich hier leersteh',Versehn' ich mich,Verseh'n ich mich.

Ba da do ri di da daBa di da ri ri da da ba daBa do da ri da di da doBo di da ri da di da ba di

Hey!Fernweh,Wenn Wolken an mir vorüberzieh'n,Wenn ich einen Stern seh',Der Tag erlischt, erlischt;Fernweh,Mit einem Hauch Melancholie.Bevor ich hier leersteh',Versehn' ich,Versehn' ich,Verseh'n mich.

FernwehNach Wiesen, Eis, Strand, Wasserfällen.Mir tut's im Kern weh,Will ganz weit weg, nur weg.FernwehNach Monsun, Regenzeit, Stromschnellen,Bevor ich hier am Rad dreh',Ohne Sinn undOhne Sinn undOhne Sinn und Zweck.

Longing for the faraway

Eyes shut and open,Eyes shut and open,The world on a endurance run -Who can take it longest?

Love now and then,Love now and then,Because you can't forsee anything.Who still needs a home?

I've got a longing for the faraway,When clouds are passing by,When I see a star,The day dies down;Unbelievable longing for the faraway,With a touch of melancholia.When I see a star,I am yearning,I am yearning.

Spoon in and out,Spoon in and out,Just because you need food,Along with calories.

Monotony,MonotonyIs like self-defeating,And it doesn't get you anywhere.

I've got a longing for the faraway,When clouds are passing by,When I see a star,The day dies down;Unbelievable longing for the faraway,With a touch of melancholia.Before I'll get vacant,I am yearning,I am yearning.

Ba da do ri da daBa di da ri ri da da ba daBa do da ri da di da doBo di da ri da di da ba di

Hey!Longing for the faraway,When clouds are passing by,When I see a star,The day dies down, dies down;Longing for the faraway,With a touch of melancholia.Before I'll get vacant,I am yearning,I am yearning.

Longing for the faraway,For meadows, ice cream, beach, waterfalls.That cuts me to the quick,I want to go far away, just away.Longing for the faraway,For the monsoon, rains, rapids,Before I'll crack up here,Completely pointless,Completely pointless,Completely pointless.

Here one can find the English lyrics of the song Fernweh by Herbert Grönemeyer. Or Fernweh poem lyrics. Herbert Grönemeyer Fernweh text in English. This page also contains a translation, and Fernweh meaning.