António Zambujo "Quase um Fado" lyrics

Translation to:en

Quase um Fado

Trago no peito segredos, amores confessos, ocultos desejosO tempo apressado o beijo partido,Inteiro aos pedaços da vida, eu duvidoTrago no peito um segredo dos mares que desafio,

Trago no peito meu mundo, fagulha, centelha, amor vagabundoQue bate calado o seu bate-fundo,E sempre navega pró mesmo lugarTrago no peito o segredo dos mares por navegar.

Almost a Fado

I bring in my chest, secrets, confessed loves, hidden desiresthe rushed time, the broken kisscomplete to the piece of life, I doubtI bring in my chest a secret of the seas that I´ve challenged,

I bring my world inside my chest, spark, flash, vagabond lovethat hits quietly in the deepand always sail in the same placeI bring in my chest the secret of the seas to sail

Here one can find the English lyrics of the song Quase um Fado by António Zambujo. Or Quase um Fado poem lyrics. António Zambujo Quase um Fado text in English. This page also contains a translation, and Quase um Fado meaning.