António Zambujo "A Casa Fechada" lyrics

Translation to:espl

A Casa Fechada

Aquela casa fechadanão tem vasos na entradanem se vê luz de uma veladizem que a casa está mortajá ninguém lhe bate à portanem se assoma na janela

Às vezes passam rapazespara mostrar que são capazesjogam pedras ao telhadoesse lar que ninguém querjá foi de homem e mulherantes de ser condenado

Aquela casa fechadaonde o sol tinha a moradae entrava sem baterjá foi estimada por tinoutros tempos que eu vivie não consigo esquecer

No dia em que tu partistea casa ficou tão tristedesde aí que não a vejofechei a porta da escadafiz uma cruz na entradae mandei a chave ao Tejo.

Zamknięty dom

W tym zamkniętym domunie ma doniczek u wejścia,nie zobaczysz też światła świecy.Mówią, że dom jest martwy,nikt już nie puka do drzwi,ani nie wygląda przez okno.

Czasem przechodzą chłopakii chcąc się popisać zręcznościąrzucają kamienie na dach.To domostwo, którego nikt nie chce,kiedyś należało do mężczyzny i kobiety,aż zostało spisane na straty1.

Ten zamknięty dom,w którym mieszkało słońcei wchodziło bez pukania,ty też kochałaśw czasach tamtego życia,którego nie umiem zapomnieć.

W dniu, w którym odeszłaś,dom stał się strasznie smutny.Od tamtej chwili go nie widuję;zamknąłem drzwi na górę,narysowałem krzyż na wejściowychi wrzuciłem klucz do Tagu2.

Here one can find the lyrics of the song A Casa Fechada by António Zambujo. Or A Casa Fechada poem lyrics. António Zambujo A Casa Fechada text.