Les Cowboys fringants "Pizza Galaxie" lyrics

Translation to:en

Pizza Galaxie

Mon bazou fend la brume avec lenteurSu'l'bord du passager, deux larges all-dressedLe ciel de novembre est en pleursDehors on voit pas les adresses

Le gars à la radio l'a dit t'a l'heureÇa a l'air que l'économie est à terreLes temps sont durs pour les livreursLe monde tip pas, le gaz est cher

That's it, je rentre au restaurantFinir mon quart, puncher ma ficheComme vient de me l'dire le gérantC'est pas à soir qu'on va s'mettre riche

Merci vraiment pour le constatÇa m'donne juste le goût d'me mettre chaudBen non j'l'ai promis aux AAJe reste sobre, comme un moineau

Un jour à la foisMon bazou redémarre dans la froideurSu'l'bord du passager, pu de tendresseLe ciel de mes jours est en pleursTu m'as jamais laissé d'adresse

Le gars d'la météo l'a dit t'a l'heureParaît qu'une dépression est dans l'airLes temps sont durs pour mon p'tit cœurKossé qu'tu veux, tu m'étais cher

Ça fait que j'pars du restaurantEncore tout seul avec ma BetComme vient de me l'dire le gérantC'est surement pas à soir qu'j'vas m'mettre

Cheap shot, mais bon la véritéSort de la bouche des enfants d'chienneEt pis, j'l'avoue, ça suce d'être moiMais à chaque jour suffit sa peine

(Refrain)Comme une étoile poquée dans la nuitJe m'accroche à mon ciel et je survieMoi qui aurais tant besoin d'une amieDans l'immensité de mon ennuieComme tout le monde je cherche la même choseUn peu d'amour sur mes ecchymosesEn attendant j'tourne en rond dans la nuitAux alentours du Pizza Galaxie

Mon bazou tient la route dans la noirceurSu'l'bord du passager un grand désertLe ciel de janvier s'conte des peursEn j'ttant un redoux sur l'hiver

Mon ami Matéo t'a vu talleurParaît qu'tu r'fout ta vie en l'airLes temps sont bons pour ton dealerÇa fait d'quoi de t'voir dans misère

Ce soir j'm'agrippe à mon volantFaibles remparts contre mes démonsCent-vingt jours que j'bois pu maintenantJ'te jure que des fois j'trouve ça long

Au fond on n'était pas pareilToi t'attend qu'il te pousse des ailesMoi j'espère juste voir le soleilÀ travers mon pare-brise qui gèle

(Refrain)Comme une étoile poquée dans la nuitJe m'accroche à mon ciel et je survieMoi qui aurais tant besoin d'une amieDans l'immensité de mon ennuieComme tout le monde je cherche la même choseUn peu d'amour sur mes ecchymosesEn attendant j'tourne en rond dans la nuitAux alentours du Pizza Galaxie

En attendant j'tourne en rond dans la nuitAux alentours du Pizza Galaxie

Pizza Galaxy

My car splits the fog slowlyOn the passenger side, there are two large all-dressed (a deluxe pizza with pepperoni, mushrooms and green peppers)The November sky is cryingOutside we do not see the addresses

The guy on the radio said it earlierIt looks like the economy is in the dumpsThe times are tough for delivery boysPeople don't tip, gas is expensive

That's it, i am going back to the restaurantTo finish my shift, to punch my cardLike my manager just told meIt is not tonight that we will become rich

Thanks a lot for this factIt just makes me want to drinkOf course not I promised at AAI stay sober, like a sparrow

One day at a timeMy car restarts in the coldOn the passenger side, no more tendernessThe sky of my days is cryingYou never left me an address

The weather guy said it earlierIt seems theres a depression in the airThe times are tough on my little heartWhat do you want, you were important to me

So I leave the restaurantAgain I am alone with my faceLike my manager just told meIt obviously not tonight I'll put it on

Cheap shot, but OK the truthComes out the mouth of assholesAnd so, I admit, it sucks to be meBut everyday is enough

Like a bruised star in the nightI hang on to my sky and surviveI who really needs a friendIn the immensity of my lonelinessLike everyone else I am looking for the same thingA little love on my bruisingIn waiting i turn in circles in the nightAround the Pizza Galaxy

My car is holding on in the darknessOn the passenger side a huge desertThe January sky is telling itself scaresWhile thawing winter a bit

My friend the Matéo saw you earlierApparently you are throwing your life away againThe times are good for your dealerIt does something to me to see you in misery

Tonight I am gripping my steering wheelLow walls against my demons120 days that I no longer drinkHonestly sometimes I find this long

In the end we were not the sameYou are waiting for your wings to growI just hope to see the sunThrough my windshield that is frozen

Like a bruised star in the nightI hang on to my sky and surviveI who really needs a friendIn the immensity of my lonelinessLike everyone else I am looking for the same thingA little love on my bruisingIn waiting i turn in circles in the nightAround the Pizza Galaxy

In waiting i turn in circles in the nightAround the Pizza Galaxy

Here one can find the English lyrics of the song Pizza Galaxie by Les Cowboys fringants. Or Pizza Galaxie poem lyrics. Les Cowboys fringants Pizza Galaxie text in English. This page also contains a translation, and Pizza Galaxie meaning.