Georges Brassens "Le Père Noël et la petite fille" lyrics

Translation to:enitruuk

Le Père Noël et la petite fille

Avec sa hotte sur le dosAvec sa hotte sur le dosIl s'en venait d'EldoradoIl s'en venait d'EldoradoIl avait une barbe blancheIl avait nom «Papa Gâteau»

Il a mis du pain sur ta plancheIl a mis les mains sur tes hanches

Il t'a prom'née dans un landeauIl t'a prom'née dans un landeauEn route pour la vie d'châteauEn route pour la vie d'châteauLa belle vie dorée sur trancheIl te l'offrit sur un plateau

Il a mis du grain dans ta grangeIl a mis les mains sur tes hanches

Toi qui n'avais rien sur le dosToi qui n'avais rien sur le dosIl t'a couverte de manteauxIl t'a couverte de manteauxIl t'a vêtue comme un dimancheTu n'auras pas froid de sitôt

Il a mis l'hermine à ta mancheIl a mis les mains sur tes hanches

Tous les camées, tous les émauxTous les camées, tous les émauxIl les fit pendre à tes rameauxIl les fit pendre à tes rameauxIl fit rouler en avalanchesPerles et rubis dans tes sabots

Il a mis de l'or à ta brancheIl a mis les mains sur tes hanches

Tire la bell', tir' le rideauTire la bell', tir' le rideauSur tes misères de tantôtSur tes misères de tantôtEt qu'au-dehors il pleuve, il venteLe mauvais temps n'est plus ton lot

Le joli temps des coudées franchesOn a mis les mains sur tes hanches

Santa and the little girl

With his sack on his backwith his sack on his backhe came from Eldoradohe came from Eldorado.He wore a great white beard,his name was "Sugar Daddy"

He put bread on your plate1He put his hands on your hips

He carried you around in a pram2He carried you around in a pramHeaded for a life of luxuryHeaded for a life of luxuryThe pleasant golden life,he served it to you on a plate.

He put grain in your barnHe put his hands on your hips

As you lived in ragsAs you lived in ragsHe covered you with fur coatsHe covered you with fur coatsHe dressed you in finery,you won't be cold anytime soon

He put fur on your sleeveHe put his hands on your hips

All the cameos, all the coloursAll the cameos, all the coloursHe hung them on your branchesHe hung them on your branchesHe tossed an avalanche ofpearls and jewels into your peasant's shoes

He put gold on your branchHe put his hands on your hips

Draw, sweet girl, draw the curtainDraw, sweet girl, draw the curtainOver your former miseriesOver your former miseriesRegardless of winds and rainbad weather3 is a thing of the past

The pleasant past of your freedomThey put their hands on your hips

Here one can find the English lyrics of the song Le Père Noël et la petite fille by Georges Brassens. Or Le Père Noël et la petite fille poem lyrics. Georges Brassens Le Père Noël et la petite fille text in English. Also can be known by title Le Pere Noel et la petite fille (Georges Brassens) text. This page also contains a translation, and Le Pere Noel et la petite fille meaning.