Red Army Choir "Svyashennaya Voina (Священная Война)" lyrics

Svyashennaya Voina (Священная Война)

Вставай, страна огромная,Вставай на смертный бойС фашистской силой тёмною,С проклятою ордой!

Пусть ярость благороднаяВскипает, как волна,-Идёт война народная,Священная война!

***Как два различных полюса,Во всём враждебны мы:За свет и мир мы боремся,Они - за царство тьмы.***

Дадим отпор душителямВсех пламенных идей,Насильникам, грабителям,Мучителям людей!

Не смеют крылья чёрныеНад Родиной летать,Поля её просторныеНе смеет враг топтать!

Гнилой фашистской нечистиЗагоним пулю в лоб,Отребью человечестваСколотим крепкий гроб!

Svyashennaya Voina (Священная Война) (Nemetskaya Versiya)

Stand up, stand up you giant countryGet out to the great battle!Withstood the hordes of Nazis,Death to the facist power.

Fury and the dark floodMay descend upon themThis is supposed to be the war of the people,The war of mankind!

We defy the slayersThe murderers of ideasThe tormentors and raidersThey must perish.

The black wing may not shadow usOver the homeland anymoreAnd the enemy may not trampleOur fields and meadows and beaches anymore

We make sure, that the breed'sLast hour strikes.Once and for all putting a stopTo the hangmen's activities