Mariza "Vielas de Alfama" lyrics

Translation to:deenesfrpl

Vielas de Alfama

Horas mortas noite escuraUma guitarra a trinarUma mulher a cantarO seu fado de amarguraE através da vidraçaEnegrecida e rachadaAquela voz magoadaEntristece quem lá passa

Ref. Vielas de AlfamaRuas de Lisboa antigaNão há fado que não digaCoisas do vosso passadoVielas de AlfamaBeijadas pelo luarQuem me dera lá morarP’ra viver junto do fado

A lua às vezes despertaE apanha desprevenidasDuas bocas muito unidasNuma porta entreabertaEntão a lua coradaCiente da sua culpaComo quem pede desculpaEsconde-se envergonhada

Ref. Vielas de AlfamaRuas de Lisboa antigaNão há fado que não digaCoisas do vosso passadoVielas de AlfamaBeijadas pelo luarQuem me dera lá morarP’ra viver junto do fado

Coda: Vielas de AlfamaBeijadas pelo luarQuem me dera lá morarP’ra viver junto do fado

Alleys of Alfama

Dead hours dark nightA guitar playsA woman singsHer bitter fado*And through the windowBlackened and crackedThat wounded voiceSaddens all who pass by

Alleys of AlfamaStreets of Old LisbonEvery fado tellsTales of your pastAlleys of AlfamaKissed by moonlightHow I wish I could live thereTo be close to fado

The moon sometimes awakensAnd catches unsuspectingTwo mouths clasped togetherIn a half-open doorThen the blushing moonAware of its guiltLike someone pleading forgivenessHides itself in shame

Alleys of AlfamaStreets of Old LisbonEvery fado tellsTales of your pastAlleys of AlfamaKissed by moonlightHow I wish I could live thereTo be close to fado

Alleys of AlfamaKissed by moonlightHow I wish I could live thereTo be close to fado

Here one can find the English lyrics of the song Vielas de Alfama by Mariza. Or Vielas de Alfama poem lyrics. Mariza Vielas de Alfama text in English. This page also contains a translation, and Vielas de Alfama meaning.