Amália Rodrigues "O Meu Primeiro Amor" lyrics

Translation to:enro

O Meu Primeiro Amor

Ai quem me deraTer outra vez vinte anosAi como eu eraComo te amei, santo Deus!Meus olhosPareciam dois franciscanosÀ esperaDo sol que vinha dos teus

Beijos que eu davaAi como quem morde rosasQuanto te esperavaNa viva que então viviPodiam acabar os horizontesPodiam secar as fontesMas não vivia sem ti

Ai como é tristeDe o dizer não me envergonhoSaber que existeUm ser tão mau, tão ruim,Tu que erasUm ombro para o meu sonhoTraíste o melhor que havia em mim

Ai como o tempoPôs neve nos teus cabelosAi como tempoAs nossas vidas desfezQuem me deraTer outra vez desenganosTer outra vez vinte anosPara te amar outra vez!

My First Love

Oh, I wishhaving twenty years againoh, how I used to behow much I loved you, holy God!my eyeslooked like two Franciscanswaitingfor the sun that came from yours

kisses that I gaveoh, like one who bites roseshow much I waited for youon life that I lived thenthe horizons could endthe wells could drybut I couldn't live without you

oh how sad it issaying that I’m not embarrassedknowing that existsa evil being, so bad,you werea shoulder for my dreamyou betrayed the best that was in me

oh how the timelaid snow on your hairoh how the timeour lives unmadeI wishhave once again disillusionmentshave once again twenty yearsso I could love you again!

Here one can find the English lyrics of the song O Meu Primeiro Amor by Amália Rodrigues. Or O Meu Primeiro Amor poem lyrics. Amália Rodrigues O Meu Primeiro Amor text in English. This page also contains a translation, and O Meu Primeiro Amor meaning.