Amália Rodrigues "Lágrima" lyrics

Translation to:arbsenrosl

Lágrima

Cheia de penas,cheia de penas me deito,e com mais penas,com mais penas me levanto.No meu peito,Já me ficou no meu peito,Este jeito,O jeito de ti querer tonto…

Desespero,tenho por meu desespero,dentro de mim,dentro de min o castigo.Não ti quero,eu digo que não ti quero,e de noite,de noite sonho contigo.

Se considero,que um dia hei de morrer,no desespero,que tenho de ti não verestendo o meu xaile,estendo o meu xaile no chão,estendo o meu xailee deixo-me adormercer.

Se eu soubesse,se eu sobesse que morrendotu me havias,tu me havias de chorar,uma lágrima,por uma lágrima tua,que alegria,me deixaria matar!

Uma lágrima,por una lágrima tua,que alegria,me deixaria matar!

Tear

Full of griefFull of grief I lie downAnd with more grief I get upIn my chestIt left on my chestThis wayThis way of wanting you so

DespairI have for my despairInside meInside me the punishmentI don't want youI say I don't want youYet at nightAt night I dream of you

If I considerThat one day I will dieThe despairI'll have of not seeing youExtend my shawlExtend my shawl on the groundExtend my shawlAnd let me grow sleepy

If I knewIf I knew that dyingYou wouldYou would for me cryOne tearFor one tear of yoursThe joy would lead me to die

One tearFor one tear of yoursThis joyWould lead me to die

Here one can find the English lyrics of the song Lágrima by Amália Rodrigues. Or Lágrima poem lyrics. Amália Rodrigues Lágrima text in English. Also can be known by title Lagrima (Amalia Rodrigues) text. This page also contains a translation, and Lagrima meaning.