Amália Rodrigues "Lágrima" Songtext

Übersetzung nach:arbsenrosl

Lágrima

Cheia de penas,cheia de penas me deito,e com mais penas,com mais penas me levanto.No meu peito,Já me ficou no meu peito,Este jeito,O jeito de ti querer tonto…

Desespero,tenho por meu desespero,dentro de mim,dentro de min o castigo.Não ti quero,eu digo que não ti quero,e de noite,de noite sonho contigo.

Se considero,que um dia hei de morrer,no desespero,que tenho de ti não verestendo o meu xaile,estendo o meu xaile no chão,estendo o meu xailee deixo-me adormercer.

Se eu soubesse,se eu sobesse que morrendotu me havias,tu me havias de chorar,uma lágrima,por uma lágrima tua,que alegria,me deixaria matar!

Uma lágrima,por una lágrima tua,que alegria,me deixaria matar!

Solza

Polna bridkostiz žalostjo se pokrijemin še z več žalosti,z več bolečine se zbudimV mojih prsihV mojih prsih je ostaloto dejstvodejstvo, da te tako ljubim

ObupujemObupujem nad sebojznotraj sebeznotraj sebe kazenNe maram te,pravim, da te ne marama ponoči,ponoči sanjam o tebi.

Če pomislim,da bom nekega dne umrlav obupu,da te ne bom videlarazgrnem svojo ruto po tlehrazgrnem svojo rutoin se pustim zazibati v spanec

Če bi vedelače bi vedela,da bi me objokoval,ko bi umiralabi se za eno solzoza eno tvojo solzokakšno veselje,pustila ubiti!

Ena solza,za eno tvojo solzokakšno veselje,bi se pustila ubiti!

Hier finden Sie den Text des Liedes Lágrima Song von Amália Rodrigues. Oder der Gedichttext Lágrima. Amália Rodrigues Lágrima Text. Kann auch unter dem Titel Lagrima bekannt sein (Amalia Rodrigues) Text.