The Idan Raichel Project "Min Nhar Li Mshiti - منهار اللي مشيتي" lyrics

Translation to:enfrhe

Min Nhar Li Mshiti - منهار اللي مشيتي

يا ممّا علاش مشيتيإنت عمري وحياتيدموع عيني فيك يا ممّاقريتني و تعدبتي فيإنت خيالك يا نور عينيالمّيما إنت الحنينةالمّيما إنت العزيزةغير إنت يا ضو عينيشحال جريتي و خممتي فيتوحشت خيالك يا نور عيني

يا ممّا ضو عينيإنت مشيتي و خليتنييا ممّاكيفاش خليتني بلاشونموت بلهموم منهارواللياليأنا و أنا اللي بكيتي عليطول عمريما أنسك يا غزالي

يا ممّا ضو عينيإنت مشيتي و خليتنييا ممّاكيفاش خليتني بلاشونموت بلهموم منهارواللياليأنا و أنا اللي بكيتي عليطول عمريما أنسك يا غزالي

فين إنت المّيمافين كنتي الحبيباأنا يتيم منهار اللي مشيتيأو العديان عملوها بيهيل مولانا يفرج علي

يا ممّا ضو عينيإنت مشيتي و خليتنييا ممّاكيفاش خليتني بلاشونموت بلهموم منهارواللياليأنا و أنا اللي بكيتي عليطول عمريما أنسك يا غزالي

since the day you left me

Ho mama why did you leaveYou are my soul and my lifeMy eyes to you mamaYou thought me and worked for meYou're my beauty, The light in my eyessometimes you're merciful,sometimes you're lovelyOnly you the light in my eyesHow much you hassled for me and concern meI miss your beauty, The light in my eyes

Ho mama, The light in my eyes,You left and left me,Ho mamaHow did you leave me shockedand we die from missing daysand nightsI,and I that you cried for herAll my lifei won't forget you my love

Ho mama, The light in my eyes,You left and left me,Ho mamaHow did you leave me shockedand we die from missing daysand nightsI,and I that you cried for herAll my lifei won't forget you my love

Where are you mamaWhere are you my loveI'm orphan since the day you leftbad people cause all this sorrowand only god can heal me

Ho mama, The light in my eyes,You left and left me,Ho mamaHow did you leave me shockedand we die from missing daysand nightsI,and I that you cried for herAll my lifei won't forget you my love

Here one can find the English lyrics of the song Min Nhar Li Mshiti - منهار اللي مشيتي by The Idan Raichel Project. Or Min Nhar Li Mshiti - منهار اللي مشيتي poem lyrics. The Idan Raichel Project Min Nhar Li Mshiti - منهار اللي مشيتي text in English. This page also contains a translation, and Min Nhar Li Mshiti - منهار اللي مشيتي meaning.