Charles Aznavour "Paris au mois d'août" lyrics

Translation to:deenhritrorutr

Paris au mois d'août

Balayé par septembreNotre amour d'un étéTristement se démembreEt se meurt au passéJ'avais beau m'y attendreMon cœur vide de toutRessemble à s'y méprendreÀ Paris au mois d'août

De larmes et de riresÉtait fait notre amourQui redoutant le pireVivait au jour le jourChaque rue, chaque pierreSemblaient n'être qu'à nousNous étions seuls sur terreÀ Paris au mois d'août

Pour te dire je t'aimeAussi loin que tu soisUne part de moi-mêmeReste accrochée à toiEt l'autre solitaireRecherche de partoutL'aveuglante lumièreDe Paris au mois d'août

Dieu fasse que mon rêveDe retrouver un peuDu mois d'août sur tes lèvresDe Paris dans tes yeuxPrenne forme et relanceNotre amour un peu fouPour que tout recommenceÀ Paris au mois d'août

Paris In The Month Of August

Swept away by September,Our summertime loveSadly comes apartAnd dies, in the past tenseEven though I expected it,My heart empties itself of everythingIt could even be mistakenFor Paris in the month of August

Of tears and laughter,Our love was madeAnd, fearing the worst,It lived one day at a timeEvery street, every stoneSeemed to belong to us onlyWe were alone on this Earth,In Paris, in the month of August

To tell you that I love you,No matter how far you are,A part of meStill clings on to youAnd the other part, lonesome,Looks everywhereFor the blinding lightOf Paris in the month of August

May God make it so that my dreamOf still finding some remnantsOf the month of August on your lips,Of Paris in your eyes,Becomes reality and rekindlesOur somewhat crazy loveSo that everything may start againIn Paris, in the month of August

Here one can find the English lyrics of the song Paris au mois d'août by Charles Aznavour. Or Paris au mois d'août poem lyrics. Charles Aznavour Paris au mois d'août text in English. Also can be known by title Paris au mois daout (Charles Aznavour) text. This page also contains a translation, and Paris au mois daout meaning.