Charles Aznavour "Paris au mois d'août" Слова песни

Перевод на:deenhritrorutr

Paris au mois d'août

Balayé par septembreNotre amour d'un étéTristement se démembreEt se meurt au passéJ'avais beau m'y attendreMon cœur vide de toutRessemble à s'y méprendreÀ Paris au mois d'août

De larmes et de riresÉtait fait notre amourQui redoutant le pireVivait au jour le jourChaque rue, chaque pierreSemblaient n'être qu'à nousNous étions seuls sur terreÀ Paris au mois d'août

Pour te dire je t'aimeAussi loin que tu soisUne part de moi-mêmeReste accrochée à toiEt l'autre solitaireRecherche de partoutL'aveuglante lumièreDe Paris au mois d'août

Dieu fasse que mon rêveDe retrouver un peuDu mois d'août sur tes lèvresDe Paris dans tes yeuxPrenne forme et relanceNotre amour un peu fouPour que tout recommenceÀ Paris au mois d'août

Августовский Париж

В сентябре мы расстались с тобой.Как ни жаль, но летом прошла наша любовь.Она пролилась, словно дождь.Свершилось то, чего мы так боялись.Сердцем я понимал –Мы оба были не правы.Париж нас обманул в августе.

Смех и слёзы по утраченной любви,Что длилась недолго.Наступил час расплаты,Те сладкие мгновения прошли.В городе каждый каменьВоспевал наши дни,Нам казалось, что мы были одни на землеВ августовском Париже.

И сказать, что я люблю тебя,Где бы ты ни была.Частичка меняНавсегда останется с тобой.И может, потом кто-то такой же одинокийБудет искать ослепительный светВ августовском Париже.

Дай Бог, чтобы моя мечта сбылась-Найти вкус августа на твоих губах и в глазах.Я снова вернусь в Париж,Сердце снова проснётся,Когда снова вернётсяВ августовский Париж,В августовский Париж.

Здесь можно найти Русский слова песни Paris au mois d'août Charles Aznavour. Или текст стиха Paris au mois d'août. Charles Aznavour Paris au mois d'août текст на Русский. Также может быть известно под названием Paris au mois daout (Charles Aznavour) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Paris au mois daout. Paris au mois daout перевод.