Jacques Brel "Place de la Contrescarpe" lyrics

Translation to:en

Place de la Contrescarpe

Place de la Contrescarpe les clochards dansent en rondPlace de la Contrescarpe ils claquent des talonsIls ont les pieds gelés, les mains dans leurs poches trouéesPlace de la Contrescarpe ils dansent tous en rond

L'été quatre arbres verts, quatre arbres noirs l'hiverTout autour les bistrots bière fraîche ou vin chaudMais le vent balaie le givre sur le toit des maisonsEt tourne le noir borgne, l'arabe et le bretonEt tourne le noir borgne, l'arabe et le bretonPlace de la Contrescarpe ils dansent tous en rond

Place de la Contrescarpe les clochards dansent en rondPlace de la Contrescarpe ils claquent des talonsIls ont les pieds gelés, les mains dans leurs poches trouéesPlace de la Contrescarpe ils dansent tous en rond

La musique du vent, ce soir les fait danserEt le dernier passant passe d'un pas presséPuis le car de la police sans sirène ni klaxonEmballe sur l'heure clochards clochards clochetonsPrivilégiés les pauvres passeront la nuit au violonMais Place de la Contrescarpe les clochards dorment en rondMais Place de la Contrescarpe les clochards dorment en rond

Place de la Contrescarpe

Place de la Contrescarpe the tramps dance in a circlePlace de la Contrescarpe they click their heelsThey have frozen feet, their hands in their holed pocketsPlace de la Contrescarpe they dance in a circle

In summer four green trees, four black trees in winterAll around the bistros cold beer or mulled wineBut the wind sweeps the frost from the roofs of the housesAnd turns the one eyed black man, the arab and the BretonAnd turns the one eyed black man, the arab and the BretonPlace de la Contrescarpe they dance in a circle

Place de la Contrescarpe the tramps dance in a circlePlace de la Contrescarpe they click their heelsThey have frozen feet, their hands in their holed pocketsPlace de la Contrescarpe they dance in a circle

The music of the wind, makes them dance tonightAnd the last passer-by passes with a hurried stepThen the police car without a siren or hornGathers up at tramp time, tramps pinnacle tower1Privileged are the poor folk spending a night in the cells 2But Place de la Contrescarpe the tramps sleep in a circleBut Place de la Contrescarpe the tramps sleep in a circle

Here one can find the English lyrics of the song Place de la Contrescarpe by Jacques Brel. Or Place de la Contrescarpe poem lyrics. Jacques Brel Place de la Contrescarpe text in English. This page also contains a translation, and Place de la Contrescarpe meaning.