Jacques Brel "Jef" lyrics

Translation to:enjanl

Jef

Non Jef t'es pas tout seulMais arrête de pleurerComme ça devant tout le mondeParce qu'une demi-vieilleParce qu'une fausse blondeT'a relaissé tomberNon Jef t'es pas tout seulMais tu sais que tu me fais honteA sangloter comme çaBêtement devant tout le mondeParce qu'une trois quarts putainT'a claqué dans les mainsNon Jef t'es pas tout seulMais tu fais honte à voirLes gens se paient notre têteFoutons le camp de ce trottoirViens Jef viens viens viens

Viens il me reste trois sousOn va aller se les boireChez la mère FrançoiseViens Jef viens viens il me reste trois sousEt si c'est pas assezBen il me restera l'ardoisePuis on ira mangerDes moules et puis des fritesDes frites et puis des moulesEt du vin de MoselleEt si t'es encore tristeOn ira voir les fillesChez la madame AndréeParaît qu'y en a de nouvellesOn rechantera comme avantOn sera bien tous les deuxComme quand on était jeunesComme quand c'était le tempsQue j'avais de l'argent

Non Jef t'es pas tout seulMais arrête tes grimacesSoulève tes cent kilosFais bouger ta carcasseJe sais que t'as le coeur grosMais il faut le soulever JefNon Jef t'es pas tout seulMais arrête de sangloterArrête de te répandreArrête de répéterQue t'es bon à te foutre à l'eauOu que t'es bon à te pendreNon Jef t'es pas tout seulMais c'est plus un trottoirÇa devient un cinémaOù les gens viennent te voirViens Jef mais viens viens

Viens il me reste ma guitareJe l'allumerai pour toiEt on sera espagnolsJef viens viensComme quand on était mômesMême que j'aimais pas çaTu imiteras le rossignol JefPuis on se trouvera un bancOn parlera de l'AmériqueOù c'est qu'on va aller tu saisQuand on aura du fric Jef viensEt si t'es encore tristeOu rien que si t'en as l'airJe te raconterai commentTu deviendras RockefellerOn sera bien tous les deuxOn rechantera comme avantComme quand on était beaux JefComme quand c'était le tempsD'avant qu'on soit poivrots

Allez viens Jef viensOui oui Jef oui viens.

Jef

No Jef you’re not alonePlease - stop cryingLike that, in front of everybodyJust because a half-oldJust because a fake-blondeDumped you – againNo Jef you’re not aloneBut you know, you’re shaming meBlubbing like thatLike a fool in front of everybodyJust because a three quarter whoreExploded in your handsNo Jef you’re not aloneBut you’re a shame to beholdWe’re making a spectacle of ourselvesLet’s split this sidewalkCome on Jef, come, come

Come I still have three centsLet’s go drink them upAt mother Francoise’s (Penny’s ?)Come Jef, come on I still have three centsAnd if it’s not enoughWell, I still have a tabThen we’ll go and eatSome mussels and then some friesSome fries and then some musselsAnd some Moselle wineAnd if you’re still sadWe’ll go visit the girlsAt madame Andree’sSeems that there are some new onesAnd we’ll sing again as we did beforeWe’ll be together againJust like when we were youngLike it was the old daysWhen I had money

No Jef you’re not aloneStop pulling your facesPick up your hundred kilosMove your assI know you have a heavy heartBut you must pick it up JefNo Jef you’re not aloneBut stop your sobbingStop bad mouthing yourselfStop repeatingThat you’re ready to drownOr ready to hangNo Jef you’re not aloneBut this is no longer a sidewalkIt’s become a cinemaWhere people come to gawk at youCome on Jef come come

Come, i still have my guitarI’ll light her up for youAnd we’ll be spanish (?) buskersJef come comeJust like when we were kidsEven if I didn’t like it thenYou can do your nightingale imitationThen we’ll find ourselves a benchWe’ll talk on AmericaWhere you know we’ll be goingWhen we have some bread Jef comeAnd if you’re still sadOr even if you just look sadI’ll retell the story of howYou’ll become RockefellerWe’ll be together againWe’ll sing again like beforeWhen we were good looking JefLike when it was the timeBefore we became drunkards

Come on Jef comeYes yes Jef yes come.

Here one can find the English lyrics of the song Jef by Jacques Brel. Or Jef poem lyrics. Jacques Brel Jef text in English. This page also contains a translation, and Jef meaning.