Jacques Brel "Je suis l'ombre des chansons" lyrics

Translation to:en

Je suis l'ombre des chansons

Je suis l'ombre des chansonsQue tu veux oublierPour chanter les leçonsD'un monde fatiguéJe suis l'ombre des chansonsQui auraient pu jeterAu fond de ta prisonUn rayon de clarté

Tout habillé de noirJe te suis dans tes rêvesTes rêves illusoiresOù le jour qui se lèveSans foi sans joie s'achève

Je suis l'ombre de l'amiDont tu laissas la mainLa main qui te serviÀ faire tes lendemainsJe suis l'ombre de l'amiQui faisait qu'au matinPour toi chantait la vieEt s'ouvraient les chemins

Tout habillé de noirJe te suis au désertOu t'entraîne l'espoirDe conquérir la terreL'enfant méchant se perd

Je suis l'ombre des amoursQue tu t'es refuséEn refusant toujoursÀ ton cœur d'espérerJe suis l'ombre des amoursQue tu as gaspilléEn gaspillant les joursQui sont fait pour aimer

Tout habillé de noirJe te suis dans la vieTa vie où chaque soirSe désole et vieillitTon cœur qui meurt d'ennui

Je suis l'ombre de tout çaQue tu as rejetéAu plus profond de toiPour ne plus y penserJe suis l'ombre de tout çaDe cette vie passéeQue demain toi et moiPouvons recommencer

I am the shadow of the songs...

I am the shadow of the songsthat you want to forget,to sing the lecturestaught by a tired world.I am the shadow of the songsthat could have casta beam of brightnessinto your prison.

All dressed in black,I follow you in your dreams,your illusory dreamswhere the day that breaksends up without faith nor joy1

I am the shadow of the friendwhose hand you let go of,the hand that you had usedto build your future.I am the shadow of the friendthanks to whom lifesang for you in the morningand all roads lay open before you.

All dressed in blackI follow you to the desertwhere the hope of conqueringthe Earth draws you.The mean kid is losing his way.

I am the shadow of your lovewhich you denied yourselfby always denying your heartthe right to hope.I am the shadow of the lovethat you squanderedby squandering the daysthat are made for love.

All dressed in black,I follow you in life,your life where every nightyour heart laments and agesas it dies of boredom.

I am the shadow of all thatwhich you locked awaydeep within yourselfto stop thinking about it.I am the shadow of all that,of this past lifethat tomorrow we couldstart again together.

Here one can find the English lyrics of the song Je suis l'ombre des chansons by Jacques Brel. Or Je suis l'ombre des chansons poem lyrics. Jacques Brel Je suis l'ombre des chansons text in English. Also can be known by title Je suis lombre des chansons (Jacques Brel) text. This page also contains a translation, and Je suis lombre des chansons meaning.