Where Will You Go
You're too important for anyoneThere's something wrong with everything you seeBut I - I know who you really areYou're the one who cries when you're alone
Where will you goWith no one left to save you from yourselfYou can't escapeYou don't want to escape
However did you manage to push awayFrom every living thing you've come acrossSo afraid that anyone will hate youYou pretend you hate them first
Where will you goWith no one left to save you from yourselfYou can't escape the truthI realize you're afraidBut you can't refrain from everythingYou can't escapeYou can't escape
I'm so sick of speaking words that no one understandsIs it clear enough that you can't live your whole life all alone?I can hear you when you whisper, but you can't even hear me screaming
And where will you goWith no one left to save you from yourselfYou can't escape the truthI realize you're afraidBut you can't reject the whole worldYou can't escapeYou won't escapeYou can't escapeYou don't want to escape
Къде ще одидеш
Много си важен за всичкиНещо не е на ред в това което виждашНо аз - аз знам кой си наистинаТи си този който плаче когато е сам
Къде ще отидешБез никой който да те спаси от себе сиНе можеш да се измъкнешНе искаш да се измъкнеш
Въпреки всичко успя да се отдалечишОт всяко живо нещо което си срешналТолкова уплашен че всички ще те намразятПретендираш че ти ги намразваш първи
Къде ще отидешБез никой който да те спаси от себе сиНе можеш да се оттървеш от истинатаРазбирам че те е страхНо не можеш да избягаш от всичкоНе можеш да се измъкнешНе можеш да се измъкнеш
Много съм уморена от тва да казвам неща които никой не разбира, достатачно ли е ясно че не можеш да живееш целия си живот абсолютно сам ? Чувам те когато шептиш, но ти не ме чуваш дори когато крещя
И къде ще отидешБез никой който да те спаси от себе сиНе можеш да се оттървеш от истинатаРазбирам че те е страхНо не можеш да отстраниш целия святНе можеш да се измъкнешНяма да се измъкнешНе можеш да се измъкнешНе искаш да се измъннеш
Kam půjdeš
Jsi tak důležitý pro všechnyněco je špatně se vším co vidíšale já - já vím kdo opravdu jsijsi ten jediný kdo pláče když jsi sám
Kam půjdeškdyž není nikdo kdo by tě ochránil před tebou samýmnemůžeš utéctty nechceš utéct
avšak zařídil sis to tak abys odstranilkaždou živou věc která ti zkřížila cestuv obavách že tě někdo bude nenávidětpředstíral jsi že je nenávidíš první
Kam půjdeškdyž není nikdo kdo by tě ochránil před tebou samýmnemůžeš utéct pravděUvědomuji si že máš strachale nemůžeš se vyhnout všemunemůžeš utéctnemůžeš utéct
Jsem tak znechucena říkání slov kterým nikdo neporozumíje to dost jasné že nemůžeš žít celý svůj život jen sám?nemůžu tě slyšet když šeptáš, ale ty mě ani nemůžeš slyšetkřičet
Kam půjdeškdyž není nikdo kdo by tě ochránil před tebou samýmnemůžeš utéct pravděUvědomuji si že máš strachale nemůžeš zavrhnout celý světnemůžeš utéctneutečešnemůžeš utéctnechceš utéct
کجا خواهی رفت
تو برای همه بسیار مهمّیحتما در هر چیزی که می بینی اشکالی وجود دارهامّا من- می دونم تو واقعا کی هستیتو کسی هستی که وقتی تنها هستی گریه می کنی
کجا خواهی رفتوقتی کسی نمانده تا تو را از خودت نجات دهدتو نمی توانی فرار کنیتو نمی خواهی فرار کنی
هر چند تو تلاش کردی تا دور شویاز هر چیز زنده ای که برای تو از سراسر آمدهبسیار می ترسی که کسی از تو متنفر شودتو تظاهر می کنی که تو از او متنفری
کجا خواهی رفتوقتی کسی باقی نمانده تا تو را از خودت نجات دهدتو نمی توانی از راستی بگریزیمن متوجه شدم که تو ترسیدیولی تو نمی توانی از هر چیزی دوباره شکل بگیرینمی توانی بگریزینمی توانی بگریزی
من بسیار از گفتن حرف هایی که هیچ کس نمی فهمد مریض امآیا به اندازه ی کافی واضح است که نمی توانی بقیه ی عمرت را به تنهایی سر کنی؟من می توانم صدای نجوایت را بشنوم، اما تو حتی نمی توانی جیغ های مرا بشنوی
و کجا خواهی رفت
وقتی کسی باقی نمانده تا تو را از خودت نجات دهدتو نمی توانی از راستی بگریزیمن متوجه شدم که تو ترسیدیولی تو نمی توانی از هر چیزی دوباره شکل بگیرینمی توانی بگریزینمی توانی بگریزینو نمی خواهی بگریزی
Unde Vei Merge
Ești prea important pentru oricineE ceva în neregulă cu tot ceea ce veziDar eu - eu știu cine ești într-adevărTu ești cel cine plânge când ești singur
Unde vei mergeCând nimeni nu te va mai putea salva de tine însuțiNu poți scăpaNu vrei să scapi
Oare cum ai ajuns să te îndeparteziDe orice ființă pe care ai întâlnit-oAtât de speriat că oricine te va urîTe prefaci că l-ai urât mai întâi
Unde vei mergeCând nimeni nu te va mai putea salva de tine însuțiNu poți scăpa de adevărulRealizez că ești speriatDar nu te poți abține de la totNu poți scăpaNu poți scăpa
M-am săturat să rostesc cuvinte pe care nimeni nu le înțelegeEste destul de clar că nu poți trăi întreaga ta viața singurTe pot auzi când șoptești dar tu nu mă poți auzi cu adevărat când țip
Unde vei mergeCu nimeni cine te va salva de tine însuțiNu poți scăpa de adevărNu poți respinge toată lumeaNu poți scăpaNu vei scăpaNu poți scăpaNu vrei să scapi