Shakira "Te Aviso, Te Anuncio" Слова пісні

Переклад:caelenfrhrhuitplptrusrtr

Te Aviso, Te Anuncio

Nunca pensé que doliera el amor asíCuando se entierra en el medio de un no y un síEs un día ella y otro día yoMe estás dejando sin corazónY cero de razón

Ay te aviso y te anuncio que hoy renuncioA tus negocios suciosYa sabes que estoy de ti vacunadaA prueba de patadasPor ti me quedé como MonalisaSin llanto y sin sonrisaQue el cielo y tu madre cuiden de tiMe voy, será mejor así

Sé que olvidarte no es asunto sencilloTe me clavaste en el cuerpo como un cuchilloPero todo lo que entra ha de salirY los que están tendrán que partirEmpezando por mí

Ay te aviso y te anuncio que hoy renuncioA tus negocios suciosYa sabes que estoy de ti vacunadaA prueba de patadasPor ti me quedé como MonalisaSin llanto y sin sonrisaQue el cielo y tu madre cuiden de tiMe voy, no no no no...

Tal vez tú no eres ese para míNo sé como se puede ya vivirQueriendo así

Es tan patéticoNeuróticoSatíricoPsicótico¿Que no lo ves?El tango no es de a tresLlevo planeando escapar y me sale al revésPero voy a intentarlo una y otra vezVoy...

Ay te aviso y te anuncio que hoy renuncioA tus negocios suciosTe aviso que estoy de ti vacunadaY no me importa nadaPor ti me quedé como MonalisaSin llanto y sin sonrisaQue el cielo y tu madre cuiden de tiMe voy, será mejor así

Ya me voyYa me fuiEh, eh, eh...Es mejor así

Ay que el cielo y tu madre cuiden de tiMe voy, oh oh oh...Ay que el cielo y tu madre cuiden de tiMe voySerá mejor así

Σε προειδοποιώ, σε ενημερώνω

Ποτέ δε σκέφτηκα ότι θα πόναγε έτσι η αγάπηΌταν θάβεται ανάμεσα σε ένα οχι και ένα ναιΕίναι τη μια μέρα αυτή, την άλλη μερα εγώΜ' αφήνεις χωρίς καρδιάΚαι με μηδέν λογική

Σε προειδοποιώ και σ'ενημερώνω οτι πλεον παραιτούμαιΑπό τα βρώμικά σου σχέδιαΞέρεις οτι εχω αναπτυξει ανοσία σε σεναΣε περίπτωση που τα θαλασσόσουμεΓια χάρη σου έμεινα σαν τη Μόνα ΛίζαΧωρίς θλίψη και χωρίς χαμόγελοΑς σε φροντήσει ο Θεος κι η μάνα σουΦεύγω, θα είναι καλύτερα έτσι

Ξέρω ότι το να σε ξεχάσω δεν είναι εύκολο πράγμαΜε κάρφωσες στο σώμα σου σαν μαχαίριΑλλά ότι μπαίνει πρέπει να βγείΚαι αυτοί που είναι εδώ θα πρέπει να φύγουνΞεκινώντας από εμένα

Σε προειδοποιώ και σ'ενημερώνω οτι πλεον παραιτούμαιΑπό τα βρώμικά σου σχέδιαΞέρεις οτι εχω αναπτυξει ανοσία σε σεναΣε περίπτωση που τα θαλασσόσουμεΓια χάρη σου έμεινα σαν τη Μόνα ΛίζαΧωρίς θλίψη και χωρίς χαμόγελοΑς σε φροντήσει ο Θεος κι η μάνα σουΦεύγω,

Ίσως δεν είσαι εσύ αυτός για μέναΔε ξέρω πώς μπορεί να συνεχίσει κάποιος να ζειΑγαπώντας έτσι,

Είναι τοσο αξιολύπητος,νευροτικός,σατιρικός,ψυχοτικός,Δεν το βλέπεις;Το τανγκο δεν είναι για τρειςΣχεδιάζω να δραπετεύσω αλλά πάει στραβάΑλλά θα το προσπαθώ ξανά και ξανάΘα...

Σε προειδοποιώ και σ'ενημερώνω οτι πλεον παραιτούμαιΑπό τα βρώμικά σου σχέδιαΞέρεις οτι εχω αναπτυξει ανοσία σε σεναΣε περίπτωση που τα θαλασσόσουμεΓια χάρη σου έμεινα σαν τη Μόνα ΛίζαΧωρίς θλίψη και χωρίς χαμόγελοΑς σε φροντήσει ο Θεος κι η μάνα σουΦεύγω, θα είναι καλύτερα έτσι

ΦεύγωΈφυγαΕ ε ε...Θα είναι καλύτερα έτσι

Ας σε φροντήσει ο Θεος κι η μάνα σουΦεύγω, oh oh oh...Ας σε φροντήσει ο Θεος κι η μάνα σουΦεύγω,Θα είναι καλύτερα έτσι

Te Avisando e Te Anunciando

Eu nunca pensei que o amor doía assimQuando ele se enterra entre um não e um simUm dia é ela, no outro sou euVocê está me deixando sem coraçãoE sem razão nenhuma

Ah, estou te avisando e te anunciando que hoje eu desistoDos seus negócios sujosVocê já sabe que estou vacinada de vocêE de chutesPor você eu fiquei como MonalisaSem chorar e sem sorrirQue o céu e sua mãe cuidem de vocêVou embora, será melhor assim

Sei que te esquecer não é simplesVocê foi penetrado em meu corpo como uma facaMas tudo o que entra tem que sairE os que estão lá terão que partirComeçando por mim

Ah, estou te avisando e te anunciando que hoje eu desistoDos seus negócios sujosVocê já sabe que estou vacinada de vocêE de chutesPor você eu fiquei como MonalisaSem chorar e sem sorrirQue o céu e sua mãe cuidem de vocêVou embora...

Talvez você não seja para mimNão sei como alguém pode viverDesejando assim

É tão patéticoNeuróticoSatíricoPsicóticoVocê não vê?O tango não é a trêsSigo planejando fugir mas tudo dá erradoMas vou tentar uma outra vez e outraEu vou...

Ah, estou te avisando e te anunciando que hoje eu desistoDos seus negócios sujosVocê já sabe que estou vacinada de vocêE de chutesPor você eu fiquei como MonalisaSem chorar e sem sorrirQue o céu e sua mãe cuidem de vocêVou embora, será melhor assim

Eu vou emboraJá fuiEh, eh, eh...É melhor assim

Que o céu e sua mãe cuidem de vocêVou embora, oh, oh, oh...Que o céu e sua mãe cuidem de vocêVou emboraSerá melhor assim

Тут можна знайти слова пісні Te Aviso, Te Anuncio Shakira. Чи текст вірша Te Aviso, Te Anuncio. Shakira Te Aviso, Te Anuncio текст. Також може бути відомо під назвою Te Aviso Te Anuncio (Shakira) текст.