Shakira "Te Aviso, Te Anuncio" Songtext

Übersetzung nach:caelenfrhrhuitplptrusrtr

Te Aviso, Te Anuncio

Nunca pensé que doliera el amor asíCuando se entierra en el medio de un no y un síEs un día ella y otro día yoMe estás dejando sin corazónY cero de razón

Ay te aviso y te anuncio que hoy renuncioA tus negocios suciosYa sabes que estoy de ti vacunadaA prueba de patadasPor ti me quedé como MonalisaSin llanto y sin sonrisaQue el cielo y tu madre cuiden de tiMe voy, será mejor así

Sé que olvidarte no es asunto sencilloTe me clavaste en el cuerpo como un cuchilloPero todo lo que entra ha de salirY los que están tendrán que partirEmpezando por mí

Ay te aviso y te anuncio que hoy renuncioA tus negocios suciosYa sabes que estoy de ti vacunadaA prueba de patadasPor ti me quedé como MonalisaSin llanto y sin sonrisaQue el cielo y tu madre cuiden de tiMe voy, no no no no...

Tal vez tú no eres ese para míNo sé como se puede ya vivirQueriendo así

Es tan patéticoNeuróticoSatíricoPsicótico¿Que no lo ves?El tango no es de a tresLlevo planeando escapar y me sale al revésPero voy a intentarlo una y otra vezVoy...

Ay te aviso y te anuncio que hoy renuncioA tus negocios suciosTe aviso que estoy de ti vacunadaY no me importa nadaPor ti me quedé como MonalisaSin llanto y sin sonrisaQue el cielo y tu madre cuiden de tiMe voy, será mejor así

Ya me voyYa me fuiEh, eh, eh...Es mejor así

Ay que el cielo y tu madre cuiden de tiMe voy, oh oh oh...Ay que el cielo y tu madre cuiden de tiMe voySerá mejor así

Obavještavam te, objavljujem ti

Nikada nisam mislila da ljubav ovako bolikada se nađe između da i nejednog dana je ona, a drugoga jaostavljaš me bez srcai s nula razuma

Obavještavam te, objavljujem ti da danas odustajemod tvojih prljavih poslovaznaš da sam cijepljena protiv tebezbog testova udaracazbog tebe sam ostala kao Mona Lizabez suza i osmijehaneka se nebo i tvoja majka pobrinu za tebeodlazim, tako će biti bolje

Znam da nije jednostavna stvar zaboraviti tezabio si se u moje tijelo poput nožaali sve što uđe, mora izaćii oni koji su ovdje, morat će otićipočinjući od mene

Obavještavam te, objavljujem ti da danas odustajemod tvojih prljavih poslovaznaš da sam cijepljena protiv tebezbog testova udaracazbog tebe sam ostala kao Mona Lizabez suza i osmijehaneka se nebo i tvoja majka pobrinu za tebeodlazim, ne, ne, ne

Možda ti nisi bio pravi za menene znam kako se još može živjetiovako voleći

Tako je patetičnoneurotičnosatiričnopsihotičnozar ne vidištango nije za trojeplaniram pobjeći i ispadne mi sve naopakoali pokušavat ću opet i opethoću

Obavještavam te, objavljujem ti da danas odustajemod tvojih prljavih poslovaznaš da sam cijepljena protiv tebezbog testova udaracazbog tebe sam ostala kao Mona Lizabez suza i osmijehaneka se nebo i tvoja majka pobrinu za tebeodlazim, tako će biti bolje

Sada odlazimveć sam otišlaeh, eh, ehtako je bolje

Neka se nebo i tvoja majka pobrinu za tebeodlazimneka se nebo i tvoja majka pobrinu za tebeodlazimtako će biti bolje

Ostrzegam Cię, zawiadamiam Cię

Nigdy nie sądziłam, że miłość tak może ranićGdy grzebana jest pomiędzy tak a nieJednego dnia to ona, a drugiego jaPozbawiasz mnie sercai resztek rozsądku

Ostrzegam Cię i zawiadamiam, że Cię zostawiamTwoim brudnym sprawomI wiedz, że jestem na Ciebie i Twoje kopniakiuodpornionaDla Ciebie stałam się niczym Mona Lisabez łez i bez uśmiechuNiech niebiosa i Twoja matka się Tobą zaopiekująJa odchodzę, tak będzie lepiej

Zapomnieć o Tobie to niełatwa sprawa,wbiłeś się w me ciało niczym nóżAle to co weszło, musi kiedyś wyjśćA Ci co trwają, będą musieli odejść -zaczynając ode mnie.

Ostrzegam Cię i zawiadamiam, że Cię zostawiamTwoim brudnym sprawomI wiedz, że jestem na Ciebie i Twoje kopniakiuodpornionaDla Ciebie stałam się niczym Mona Lisabez łez i bez uśmiechuNiech niebiosa i Twoja matka się Tobą zaopiekująJa odchodzę, nie, nie nie

Być może nie jesteś dla mnieNie wiem jak można żyćtak kochając

To takie patetyczneneurotycznesatyrycznepsychotyczneCzyż nie wiesz?Tango nie jest dla trojga.Planuję odejść, ale ciągle wychodzi odwrotnieAle spróbuje jeszcze raz i jeszczeodejsc...

Ostrzegam Cię i zawiadamiam, że Cię zostawiamTwoim brudnym sprawomI wiedz, że jestem na Ciebie i Twoje kopniakiuodpornionaDla Ciebie stałam się niczym Mona Lisabez łez i bez uśmiechuNiech niebiosa i Twoja matka się Tobą zaopiekująJa odchodzę, tak będzie lepiej

OdchodzęUciekameh eh ehtak jest lepiej

Niech niebiosa i Twoja matka się Tobą zaopiekująJa odchodzę,tak będzie lepiej

İstifa Etmişsin

Ben aşkın çok acı olacağını hiç düşünmemiştimNe zaman ortasına gömülse biri hayır ve biri evetBir gün o ve bir başka gün benBana kalbinden bir parça bırakmak mı

Oh istifa ettiğini bugün farkettimKirli işlerindenÇünkü aşılanmalısın biliyorumVuruş geçirmezsinSenin için Mona Lisa gibi oldumGözyaşı ve gülümseme olmadanCennet vardır ve annen seninle ilgilensinBen, böyle daha iyiyim

Ama unutmak basit bir mesele değilBir bıçakla beni vücudumdan bıçakladıAma hepsi dışarı çıktıVe yardım eden kişilere bırakmak zorunda kalacakBenle başlıyor

Oh istifa ettiğini bugün farkettimKirli işlerindenÇünkü aşılanmalısın biliyorumVuruş geçirmezsinSenin için Mona Lisa gibi oldumGözyaşı ve gülümseme olmadanCennet vardır ve annen seninle ilgilensinBen, hayır, hayır, hayır, hayır

Belki benim için değildirSeni aptal ne kadar iyi bilmiyor musunAma öyle oldu

Bu kadar zavallıSinirselSatıcıPsikozluGörmüyor musunTango üçleme değilBu çiftle kandıramazsın beni ve ben baş aşağı durdumAma tekrar tekrar deneyeceğim

Oh istifa ettiğini bugün farkettimKirli işlerindenÇünkü aşılanmalısın biliyorumVuruş geçirmezsinSenin için Mona Lisa gibi oldumGözyaşı ve gülümseme olmadanCennet vardır ve annen seninle ilgilensinBen, böyle daha iyiyim

Ben gidiyorumGittiğimdeO daha iyi bir yol

Cennet vardır ve annen seninle ilgilensinBen de...Cennet vardır ve annen seninle ilgilenirse ...BenÇok daha iyi biri olacağım.

Hier finden Sie den Text des Liedes Te Aviso, Te Anuncio Song von Shakira. Oder der Gedichttext Te Aviso, Te Anuncio. Shakira Te Aviso, Te Anuncio Text. Kann auch unter dem Titel Te Aviso Te Anuncio bekannt sein (Shakira) Text.